Romence sözlükte "puradél" sözcüğünün anlamı

PURADÉL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

puradél (puradéi), s. m. – Copil de țigan. – Var. puradeu, purdeu. Țig., dar etimonul exact nu este sigur. S-a propus țig. purde „nu” (Bogrea, Dacor., IV, 813; Juilland 172), care pare îndoielnic. Coincidența cu mag. purdé (Cihac, II, 522) se explică prin sursa țig. comună. După Gáldi, Dict., 153, din mag. purgye.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE PURADÉL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

puradél

PURADÉL SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte puradél sözcüğünün tanımı

PURADEL, ailesi. 1) Çingene çocuğu. 2) Küçük çocuk; karides; PRASLEA.

ROMENCE DİLİNDE «PURADÉL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «puradél» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

cópil · danci

PURADÉL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile puradél sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen puradél sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «puradél» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 顽童
• Romence - İspanyolca Çevirmen: pilluelo
• Romence - İngilizce Çevirmen: urchin
• Romence - Hintçe Çevirmen: नटखट लड़का
• Romence - Arapça Çevirmen: قنفذ
• Romence - Rusça Çevirmen: еж
• Romence - Portekizce Çevirmen: diabrete
• Romence - Bengalce Çevirmen: শজারু
• Romence - Fransızca Çevirmen: oursin
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: landak
• Romence - Almanca Çevirmen: Bengel
• Romence - Japonca Çevirmen: アーチン
• Romence - Korece Çevirmen: 장난 꾸러기
• Romence - Cava Dili Çevirmen: urchin
• Romence - Vietnamca Çevirmen: tinh ranh
• Romence - Tamil Çevirmen: முள்ளெலி
• Romence - Marathi Çevirmen: रस्त्यावर पडलेले अशिक्षित असे लहान मूल
• Romence - Türkçe Çevirmen: afacan
• Romence - İtalyanca Çevirmen: monello
• Romence - Lehçe Çevirmen: urwis
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: їжак
• Romence: puradél
• Romence - Yunanca Çevirmen: σκανταλιάρικο παιδί
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: urchin
• Romence - İsveççe Çevirmen: urchin
• Romence - Norveççe Çevirmen: Bolle

«PURADÉL» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

puradél sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. puradél ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

P - Z. - Pagina 258

ET. it. puro. puradél Pl. -déi S. m. (1806 KLEIN) ugs.: (Zigeuner-) Kind N. Tiganul ... avea s-o muiere cu care cäpätase vreo sase puradei (RETEG. POV. I, 60). Purdelasii I-am läsat flämänzi (DULFU LEG. 25). GR. purdé (KLEIN), púrde (B.) ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Filosofía del derecho - Pagina 138

En cuanto respecta a la teoría pura dél derecho no se puede desconocer que también su planteamiento lógico formal hace juego a los valores burgueses que puedan plantearse dentro de una determinada sociedad; pero al lado de ello ...

Luis Fernando Gómez Duque, 1980