Romence sözlükte "sagáce" sözcüğünün anlamı

SAGÁCE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. sagace, lat. sagax, ~cis

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE SAGÁCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sagáce

SAGÁCE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte sagáce sözcüğünün tanımı

BÜYÜKŞEHİR (~ i) livr. 1) (insanlar hakkında) Kolayca ve hızlı bir şekilde anlayan; keskin bir zihinle. 2) (kişilerin tezahürleri hakkında) Hangi şeylerin özüne nüfuz etme yeteneğini gösterir; zeki; ince.

ROMENCE DİLİNDE «SAGÁCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «sagáce» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

áger · clarvăzătór · iscoditór · observatór · perspicáce · pătrunzătór · scormonitór · scrutătór · sfredelitór · străbătătór · subtíl

SAGÁCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile sagáce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sagáce sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «sagáce» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 明智
• Romence - İspanyolca Çevirmen: sagaz
• Romence - İngilizce Çevirmen: sagacious
• Romence - Hintçe Çevirmen: मेधावी
• Romence - Arapça Çevirmen: فطن
• Romence - Rusça Çevirmen: проницательный
• Romence - Portekizce Çevirmen: sagaz
• Romence - Bengalce Çevirmen: জ্ঞানী
• Romence - Fransızca Çevirmen: sagace
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: cerdik
• Romence - Almanca Çevirmen: scharfsinnig
• Romence - Japonca Çevirmen: 聡明な
• Romence - Korece Çevirmen: 현명한
• Romence - Cava Dili Çevirmen: sagacious
• Romence - Vietnamca Çevirmen: khôn ngoan
• Romence - Tamil Çevirmen: புத்திக்கூர்மையுடையவன்
• Romence - Marathi Çevirmen: शहाणा
• Romence - Türkçe Çevirmen: isabetli
• Romence - İtalyanca Çevirmen: sagace
• Romence - Lehçe Çevirmen: roztropny
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: проникливий
• Romence: sagáce
• Romence - Yunanca Çevirmen: αγχίνους
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: intelligent
• Romence - İsveççe Çevirmen: klok
• Romence - Norveççe Çevirmen: klok

«SAGÁCE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

sagáce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sagáce ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Italiano, inglese, e francese

all manner of arrows, toutes fortes «le rléches Saféna, f. f.fephena, (una тепа) fa- phène Sagáce, <j. fagacious, prudent , prudent, avifé Sagaceménte, ad. fagabiously , finement Sigacézia, ) /. f. façacity d'ifcetnmen. , Sagacità , ) figacifé, ...

F. Bottarelli, 1803

Italian Pocket Dictionary: Preceded by an Italian Grammar - Pagina 248

... Sacttevole, a. of an archer Saetria,/. a brigantine Saetliére, m. an archer Saettoláre, to pruae the vine Saettume, m. all manner of arrows Saféna,/. the crural vein Sagáce, a. sagacious Sagaceménte, ad. sagely Saeacila, and Sagacczza,.

Giuspanio Graglia, 1851

A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages

... f. an arrow-shot Saettáto, a. darted, shot Saettatóre, т. archer < Saettérole, а о/ an archer Saettla, f. a brigantine Saettolare, to prune the vine Saettume, m. all manner of arrows Saféna, /. the crural vein Sagáce, a. sagacious Sagaceménte, ...

Giuspanio Graglia, 1836

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

comino Cnmulation, s. v. Accumulation Cumulative, adj. cumulativo Cuneated, Cúnîform, adj. cuneìfórme Cunning, r. astuzia, accortazza, destrezza adj. astuto , scaltro , scaltrito , accorto; sagáce, авто, abile Chnningly, ado. astutaméntc, ...

John Millhouse, 1855

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

dériváre Sagácious, adj. sagáce, oculáto Sagaciously, adv. sagaceménte, astutamente Sagácity, s. sagácia, sagaciUt; oeulatézza Sàgamorc, s. capo indiano Ságe, adj. sággio, sàvio, sapiente, prudente Л0Г, rüde; - fäll, son, bull; - fare, do; - by ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese

... /eg) Saffiro, sm. a sipphire Saffico, a, adj. sapphic, (porf.) Saga, if. a sorceress, a wilch Sagáce.aoj. sagacious, shrewd, keen Sagaccmcntc, adv. sagaciously, cautiously (Sagacézza) sf. sagáce, i sagacity, persnù-à- Sagacità,-àd*t,-âte, f city, ...

John Millhouse, 1857

Practische italienische Grammatik. Neueste Ausg - Pagina 310

seeoläre, weltlich, secréto, geheim, sedénte, sitzend, sedizióso, aufrührich, sedótto, verführt, sagáce, witzig, verschlagen, selvággio, selvático, wild, sémplice, schlecht, einfach, sensibile, empfindlich, “- fleischlich, finn10), - seréno, hell, heiter, ...

Johann Valentin Meidinger, 1821

Gründliche Lehre der italienischen Aussprache, Skansion ... - Pagina 21

Sacro, saétta, sagáce, sale, saltäre, salüte, heilig, Wetterstrahl, schlau, Salz, springen, Gesundheit, séco, sédia, ségno, sélce, semivivo, senato, mit sich, Stuhl, Zeichen, Kieselstein, halbtodt, Senat, sibilo, siépe, signore, sillaba, simmetria, ...

Francesco Valentini, 1834

Italienische Leseübungen für Anfänger jedes Alters. Ein ... - Pagina 23

Non valse punto * però la troppo tarda e forzata * confessióne a scampárlo“ dal meritáto castigo*; e il giojelliére riprése novélla vita“, giünto* per la sagáce accortézza* del suo Sovráno“ a riacquistáre“ feliceménte ciò che per la sua sovérchia ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1839

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

(shrûd) sagáce , accorto , 00111310, 3131110, perspicace. chiaro-veggente Shrewdly, adv. (shrûdly),con oeuiatézza, 53gaceménte, aecortaménte , argutaménte, scaltritaménte, maliziosaménte Shrewdness (shrûdnes ), s., oculatézza, ...

John Millhouse, 1868