«SCĂRMĂNÁT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
scărmănát sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
scărmănát ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fata dispărută (Romanian edition)
A fost o ceartă de doi bani, am început eu. De aceea nici n-am zis nimic. Ne-am scărmănat un pic, cum mai fac cuplurile câteodată. Rand m-a privit de parcă n-avea nicio idee despre ce vorbeam: Scărmănat? Despre ce scărmănat vorbeşti?
2
Acasa, pe Cimpia Armaghedonului
Îmi amintesc o vară în care mia dat lînă de scărmănat, în vreme ce ea meliţa cînepa. Mam aşezat confortabil pe patul din cohie şi am scărmănat un pic, o grămăjoară pufoasă şi albă, aşa, cît să acopere o carte. Apoi mam pus pe citit, ...
3
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român Ion Ghinoiu, Ofelia Văduva, Cornelia Pleșca, Institutul de Etnografie şi Folclor "C. Brăiloiu". 15-19, Mm 1-8, 11, SM 1-4, 6, 8-14. La ales fulgi: „Ales de pene": CS 2; „La scărmănat pene de ...
Ion Ghinoiu, Ofelia Văduva, Cornelia Pleșca, 2002
4
Curs de dialectologie română - Pagina 191
Dúpa si s-o uscát, m-am apucát di scärmänät, dup-aséia, dúpa Si am scärmänát-o tät ginisór, am stat s-äm Keptänát... ("Cum se prelucreazä lîna"., s. Tocuz, r. Cäuseni). Cum sî fäsé naiinti núnta. Dacî fläcäulu-i pläsé ofátí, iel viné acásî, spuné ...
Mihail Purice, V. K. Zagaevskiĭ, I. P. Chornyĭ, 1991
5
Studii de etnografie şi artă populară - Volumul 3 - Pagina 166
... torsători şi depănători mecanice. în Săcele au existat patru fabrici de tors şi patru de scărmănat lina. în Covasna au fost tot patru fabrici de tors, trei de scărmănat şi patru piue (dîrste, viitori) pentru îngroşatul păturilor şi al postavului din lînă.
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Socialiste România), Academia Republicii Populare Romîne, Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1964
6
Salonul de vară: Dubla înfățișare - Pagina 78
In loc de degete, nişte piepteni de scărmănat. Limba, un fuior. Şi ochii, găuri mari. Ele urmăresc fetele şi femeile de la sate ca la clăci să-şi termine de scărmănat şi tors câlţii şi fuioarele de lână până la Joia-Mare, dinaintea Paştelui. Dacă nu-s ...
Gheorghe Izbășescu, Cornel Moraru, 2003
7
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
I V. scărmăna ]. scărmănător, -l, scărmănătoăra m., f. meseriaş specializat Tn scărmănarea linii, a penelor etc: (glumeţ) bucură-te, soacră mare, ti-am adus scărmănă- toare. II f. unealtă de scărmănat frna; darac. [ Sdrmina * -ător]. scărmănătură ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
8
Tipuri de păstorit la Romîni: sec. XIX-inceputul - Pagina 166
... torsători şi depănători mecanice. în Săcele au existat patru fabrici de tors şi patru de scărmănat lîna. în Covasna au fost tot patru fabrici de tors, trei de scărmănat şi patru piue (dîrste, viitori) pentru îngio- şatul păturilor şi al postavului din lină.
9
Anuarul Institutului de Istorie din Cluj - Volumul 7 - Pagina 186
Apa acestui canal punea în mişcare instalaţiile de scărmãnat lîna, maşinile de tors, precum şi piua. Instalaţiile interioare constau din 5 maşini de scărmãnat lîna, 5 maşini de tors lîna şi dintr-o tîmplărie, care executa reparaţiile necesare.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj. Institutul de Istorie, 1964
, s. m. - Unealta de pieptânat si scarmânat lina. Тс. darak, tarak (Seineanu, II, 155), cf. ngr. xapcéxi, bg., sb. darak. - Der. ddrdci, vb. (a scärmäna); ddrdcit, s. n. (scarmânat); ddràcitor, s. m. (scârmânâtor). 2783 daradaicä (-äici) ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
