«SCÂRȚÂITÚRĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
scârțâitúră sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
scârțâitúră ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geniu Pustiu (Romanian edition)
Adeseori, neştiut de nimeni, şedeam şi eu pe‐un sac de făină, cu luleaua aprinsă şi cu pălăria lăsată pe ochi, în chicotele fetelor, în poveştile bătrânilor, în înjurăturile bărbaţilor, în scârţâitura amorţită, însă dulce a unei vioare vechi, pe care un ...
Mă doare! Valeu! ţipa nenorocitul. ― Haide, haide, că nu te mănânc! Şi se auzi încet, ca o scârţâitură uşoară, cuţitul tăind. Ţipetele creşteau, bolnavul se zbătea în mâinile sanitarilor, apoi scoase numai nişte gemete înăbuşite. ― Porţia a treia ...
Ion fu întrerupt de o scârţâitură la capătul sălii, îşi duse mâna la ochi pentru a vedea mai bine, întrucât lumina slabă a zilei făcea ca fumul din încăpere să devină albicios şi astfel vizibilitatea devenea dificilă. Era spălătoreasa pe care Ion o ...
4
Bridget Jones, topită după el (Romanian edition)
Brusc, cu o scârţâitură infernală, ca de metal care se freacă de beton, BMWul a alunecat şi mai mult în spate, dislocând fărâme de pavaj. Toată partea din spate se balansa precar în aer. Mamele au început să ţipe peste urletul sirenelor.
Cea mai mică contrazicere‐l irita; muzica de cele mai multe ori îl supăra; şuierătura‐l făcea să se cutremure; orişice scârţâitură‐l scotea din sărite. Şi adeseori el îmi zicea: „Taci, nu mai scârţâi!”. El crescuse în Moldova, în Bucovina, la Sibiu, ...
Vârtelniţa se mişcă alene, scârţâind îndelungat, şi lasă firul a se dezveli. Din când în când, scârţâitura încetează şi firul nu mai curge. Sanda fuge la vârtelniţă, descurcă firele şi iarăşi părândă parii. Aşa se urzeşte pânza. Şi gardul e cel mai bun ...
Târziu de tot, spre miezul nopţii, auzi o scârţâitură a uşii de alături, paşi uşori de picioare goale care merseră până în dreptul uşii lui. – Felix – se auzi glasul şoptit al Otiliei – tu dormi? – Nu! – Stinge lampa. Cu sentimentul unui lucru neaşteptat, ...
După ce făcu doi pași, cu grijă, printre bucățile din tavan căzute, un al treilea pas fusese urmat de o neașteptată scârțâitură care răsună în întreaga casă. „Sa dus planul de a rămâne silențioși”, își zise el. — Dan? Ești bine?, se auzi din ...
9
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
... nisipul strivit sub papucul lui face o scârţâitură prea indiscretă. Zibal scoate picioarele din papuci şi rămâne în colţuni. Aşa, fără vreun zgomot apreciabil de o ureche neprevenită, el merge la poarta gangului tocmai când călăreţii trec prin ...
La întâiul pas, nisipul strivit sub papucul lui face o scârţâitură prea indiscretă. Zibal scoate picioarele din papuci şi rămâne în colţuni. Aşa, fără vreun zgomot apreţiabil de o ureche neprevenită, el merge la poarta gangului tocmai când călăreţii ...