İndir uygulaması
educalingo
tacâm

Romence sözlükte "tacâm" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TACÂM SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

turc. takim

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE TACÂM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tacâm


TACÂM SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kantin

Çatal-kaşık, bir kişinin yediğinde hizmet ettiği öğeler toplamıdır.

Romence sözlükte tacâm sözcüğünün tanımı

TACM ns n. 1) Kişinin yediğinde hizmet ettiği nesnelerin bütünlüğü; masa servisi. 2) Bir eylem veya meslek gerçekleştirmek için gerekli olan bir takım nesneler veya araçlar. 3) cv. Şüpheli amaçlarla birleşmiş bireyler grubu; grup; klan; komplo; kardeşlik; demet; bant; klik. 4) özellikle de pl. reg. Bir evdeki yardımcı binalar. 5) pop. Atın kullanılmasında kullanılan parçaların toplamı; koşum. 6) eğitim. Bir yetkili eşlik eden bir grup insan; gösteriş; geçit; eşlik; süit.

TACÂM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

salcâm

TACÂM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

tacấm · tácet · tacét · tacheláj · tachét · tachi · tachiná · tachináre · tachinăríe · tachiníde · tacít · tacitúrn · taciturnitáte · tacîm · tackle · táckle · tackle tecl · tackling · táckling · tackling técling

TACÂM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

caldarâm · chisâm · crâm · talâm · tărâm

Romence eşanlamlılar sözlüğünde tacâm sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «TACÂM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «tacâm» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tacâm» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TACÂM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile tacâm sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tacâm sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «tacâm» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

食堂
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

cantina
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

canteen
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

भोजनालय
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

مقصف
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

столовая
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

cantina
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

সেনানিবাসের দোকান
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

cantine
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

kantin
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Kantine
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

水筒
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

식당
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

kantin
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

căng tin
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

உணவகத்தில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

उपहारगृह
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

kantin
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

mensa
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

stołówka
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

їдальня
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

tacâm
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

καντίνα
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

kantien
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

matsal
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

kantine
5 milyon kişi konuşur

tacâm sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TACÂM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tacâm sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tacâm» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tacâm sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TACÂM» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

tacâm sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tacâm ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 341
V. Partea II : talambaşa. tacâm n. cele trebuinciose spre a forma un tot. I. aplicat la persone (sensuri mal tote arcliaice). 1. suită, cortegiu. Kog. 199: mergând Al. Ghica Terzimanul şi în Iaşi cu tacâm domnesc, îmblând pre la t6te mănăstirile de ...
Lazăr Șăineanu, 1900
2
Iubirile lui Chico
La mijlocul acestei mese încărcate cu provizii care ar fi putut îndestula douăzeci de persoane înzestrate cu cea mai mare poftă de mâncare, era aranjat un singur tacâm. Și în fața acestui tacâm un fotoliu uriaș părea că-și întinde brațele ...
Michel Zevaco, 2015
3
Babbit
În dreptul fiecărui tacâm se afla un exemplar al anuarului clubului, cuprinzând lista membrilor. Cu toate că scopul clubului era numai statornicirea unor relații prietenești între membri, nu se pierdea niciodată din vedere importanța pe care o ...
Sinclair Lewis, 2015
4
Cercetari filozofice
Nu se «consideră», de asemenea, drept tacâm ceea ceserecunoaşte la masă ca tacâm;tot atât de puţin caşi faptul că, atuncicând mâncăm, încercăm, în mod obişnuit, să mişcăm gura sau tindem să o mişcăm. Pe cel carespune „Pentru mine ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
5
Pedepsiți să învingă - Pagina 307
Tomescu Gheorghe cdt. pluton TACÂM (de la 26.03) locotenent Ştefănescu Nicolae ajutor cdt. pluton TACÂM locotenent (r.) Danu Gheorghe comandant tren şi cu administraţia plutonier-major Oancea D. Cristea subofiţer tehnic plutonier ...
Vasile Ienceanu, 1992
6
P - Z. - Pagina 626
Un tacâm. (LM. serviciu) de portelan ein Porzellanservice. O sobä oarbä, deasupra cäreia era pusä о tavä eu tacämul dulcetii si al cafelei (FIL. CIOC. 285). Doua tacâmuri de masà pâma de olandä (DOC. 1797, S. INFL.) Tischgarnituren.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Codul bunelor maniere astăzi
Aurelia Marinescu. Tacâmuri pentru felurile principale 1. Polonic, se aduce în supieră 2. Tacâm pentru servit salata, se aduce în salatieră 3. Lingură mare pentru garnituri 4. Tacâm special pentru porţionat şi servit friptura 5. Lingură mare ...
Aurelia Marinescu, 2012
8
Armata Română 1941-1945 - Pagina 137
100 mm, 48 tancuri T-4, 12 autotunuri TAs, 10 autotunuri TACÂM T-60, 12 autoblindate AB şi 24 transportoare semişenilate blindate SPW. Ofensiva sovietică a surprins divizia în plin proces de reorganizare şi redotare, astfel că ea a participat ...
Cornel I. Scafeș, 1996
9
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
raiz m. tacâm de masăf-hprkgr m. credincer, sofragiu. -ge: rütl), ogesdjirr n. tacâm (de masa). —n v. a benchetui, a da mese-md] n. pãgză de masă. Tü'fglzn v. a căptuşi cu lemn, a blăni cu scânduri. _queria n. lemnărie. Ta'ff(e)t [it.] m. taftă.
Lazăr Șăineanu, 1887
10
Opere: Traduceri, transcrieri, notes de curs, note de ... - Pagina 1483
„Genabet-tacâm" a numit un turc administraţia română când a văzut că un director de prefectură din Dobrogea, comiţând mai multe înşelătorii, a scăpat de urmărirea păgubaşilor, punându-se sub bandiera austriacă a unui vapor; ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000

«TACÂM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tacâm teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
De fapt, astăzi este Ziua Tuturor Sfinților
În unele zone, oamenii pun un tacâm în plus la masa de seară, pentru că, se zice, sufletele morților ies din morminte și colindă locurile dragi. Alții lasă lumina ... «MyTex.ro, Eki 15»
2
Prețuri promoționale în ultima zi de târg
"O pătură de casă nouă, uitaţi un tacâm pentru tineri căsătoriţi, am vrut încălţări, dar târgul nu mai este ca alădată. - Preţurile cum vi se par? - Bune, la fel ca anul ... «Digi 24, Eki 15»
3
Ghearele de pui, delicatese exportate în Asia
Niciun tacâm nu este însă vândut în ţară. Totul este congelat şi pregătit pentru export. Aproximativ 500 de tone de gheare de pui pleacă din Mangalia, în fiecare ... «Digi 24, Eyl 15»
4
Top 5 sfaturi despre sex
Pregăteşte-i o cină romantică şi mâncaţi însă fără ca pe masă să aveţi nici un tacâm astfel încât să vă hrăniţi reciproc. Este ceva senzual în legătură cu plasarea ... «Realitatea, Eyl 15»
5
Un restaurant din Italia renunţă la steaua Michelin pe care o …
'Acum, preţul unui tacâm se situează între 50 şi 70 de euro, dar se va reduce la jumătate. Circa 35 de euro, fără băutură', spune Donatella. Unul dintre cei mai ... «Gândul, Haz 15»
6
1 MAI 2015. Ştii cum se preparau micii în urmă cu aproape 100 de …
Se servesc numai proaspăt prăjiţi pe grătar de jar, fie cu tacâm, ori la scobitoare sub formă de gustare. Se ia cărniţă de vacă de la gât, fără a se îndepărta ... «Libertatea, Nis 15»
7
Henri Malosse, Presedintele Comitetului Economic si Social …
... Hășdat, Țigănești sau Buzescu), corupție, sărăcie, hoție, înșelăciune, ce mai, avem un tacâm complet în care trăim și ne complacem în viața de zi cu zi. «HotNews, Nis 15»
8
BACŞIŞUL, trecut pe nota de plată și impozitat
Să inteleg că devine obligatoriu? S-l introducă in menu și să pună la masă tacâm pentru el. Like · Reply · Apr 7, 2015 2:07am. Facebook Comments Plugin ... «DC News, Nis 15»
9
După Moșii de Iarnă, urmează Duminica Înfricoșătoarei Judecăți
Mâncarea se dă de pomană în farfurie şi trebuie să aibă şi un tacâm şi un pahar pentru vin. Toate acestea se duc dimineaţa la biserică spre a fi sfinţite de preot ... «Libertatea, Şub 15»
10
Palatul Romanit construit ca la Petersburg
Sala de recepţie trebuie să fi fost de mari dimensiuni de vreme ce “pe o galerie împrovizată dasupra uşei de intrare două muzici şi un tacâm de lăutari alternau ... «Jurnalul Naţional, Ağu 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tacâm [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/tacam-1>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR