İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cantine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CANTINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cantine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CANTINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cantine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cantine

kantin

Cantine

Aslen bir gezi ve daha sonra bir dükkan olan kantin, 19. yüzyılın sonundan bu yana bir topluluktaki insanlar için yemek ve içki içme mekanı ve daha yakın zamanda genelde sübvansiyonlu bir hizmettir. catering. Kantin, masrafların tamamının veya bir kısmının topluluk ya da işverenden kaynaklanıyor olması nedeniyle yemeklerden özgür ya da ucuz olduğu için restorandan farklıdır. Kantin, tüm yaş gruplarını etkiler ve tüm kıtalarda bulunur. Sağlık, eğitim, orduların, ceza infaz kurumlarının, işletmelerin ve okulların işletilmesi açısından önemli bir sosyal etkiye sahiptir. Kişisel, siyasi ve ekonomik tercihlerden kaynaklanmaktadır. Sunduğu besinler diyet ve beslenme alışkanlıkları açısından toplumun gelişimini yansıtıyor. À l’origine meuble de voyage, puis magasin, la cantine est aussi depuis la fin du XIXe siècle un lieu où l’on sert à boire et à manger aux personnes d’une collectivité, et, plus récemment, un service généralement subventionné de restauration collective. La cantine se différencie du restaurant par le fait que ses repas sont gratuits ou bon marché, tout ou partie du cout étant pris en charge par la collectivité ou l'employeur. La cantine concerne toutes les classes d’âge et se retrouve sur tous les continents. Elle a un impact social important en termes de santé, d’éducation, de fonctionnement des armées, prisons, entreprises et écoles. Elle découle de choix personnels, politiques et économiques. Les repas qu’elle propose reflètent l’évolution de la société quant aux habitudes alimentaires et diététiques.

Fransızca sözlükte cantine sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kantin tanımı, şişeleri, bazen de hükümleri içeren bölme gövdesidir. Sıradan ve sağlam gövde, özellikle subayların hareketlerinde eşyalarını kullanıyordu.

La définition de cantine dans le dictionnaire est malle à compartiments contenant des bouteilles, parfois des provisions. Malle ordinaire et solide utilisée en particulier par les officiers dans leurs déplacements pour leurs effets personnels.

Fransızca sözlükte «cantine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANTINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agrigentine
agrigentine
amarantine
amarantine
argentine
argentine
brigantine
brigantine
brillantine
brillantine
clémentine
clémentine
dentine
dentine
feuillantine
feuillantine
florentine
florentine
galantine
galantine
ignorantine
ignorantine
laborantine
laborantine
levantine
levantine
portantine
portantine
sentine
sentine
serpentine
serpentine
tantine
tantine
tontine
tontine
velventine
velventine
églantine
églantine

CANTINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cantatille
cantatrice
canter
canthare
cantharide
cantharider
cantharidien
cantharidienne
cantharidine
cantilène
cantinier
cantinière
cantique
canton
cantonade
cantonal
cantonné
cantonnement
cantonner
cantonnier

CANTINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adragantine
augustine
couventine
guillotine
latine
libertine
nicotine
palatine
palestine
patine
philistine
plaisantine
platine
prédentine
routine
rutine
strophantine
tartine
tine
velvantine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cantine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CANTINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cantine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cantine sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cantine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANTINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cantine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cantine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cantine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

食堂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cantina o comedor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

canteen
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भोजनालय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقصف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

столовая
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cantina
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সেনানিবাসের দোকান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cantine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kantin
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kantine
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

水筒
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

식당
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kantin
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

căng tin
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உணவகத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उपहारगृह
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kantin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mensa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

stołówka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

їдальня
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cantină
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καντίνα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kantien
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kantin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kantine
5 milyon kişi konuşur

cantine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANTINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «cantine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cantine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cantine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANTINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cantine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cantine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cantine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANTINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cantine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cantine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jinju - j'aime pas la cantine
Premier jour à la cantine pour Jinju ! Tout est différent ! Le goût comme les couleurs...
Lim Yeong-hee, 2011
2
Une cantine de comptines
A l'origine de ce livre, la surprise de voir le mot comptine surgir en France en 1922, donc de façon tardive, alors qu'il nous semble appartenir à la nuit des temps.
Pierre Lartigue, 2001
3
Une cantine peut-elle être pédagogique ?: La place de la ...
2. LA. CANTINE. PEUT-ELLE. DONC. ÊTRE. PÉDAGOGIQUE ? Il est certain que, en une quarantaine d'années, nos comportements alimentaires ont beaucoup changé. Les raisons en sont multiples. Le travail des femmes s'est généralisé ...
Kilien Stengel, 2012
4
Camarades: Turquoise. 3
H y a trop de devoirs la cantine, c'est nid. Le racket n'est pas un problème Les devoirs ça ra. La cantine, c est bien. Le travail de classe, parfois c est trop difficile Pour moi, le racket est un grand problème La cantine, ce n est pas mal Answers ...
Gwen Berwick, 2000
5
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
QUANTITÉS. 6 200 15 I 12 400 4 650 » 450 20 | 250 | » 030 i 030 » 030 » 200 î » 100 O30 2 1/20 1 I 1 I I 060 Tableau E. — Composition des cantines de pharmacie. Cantine n°. NUMEROS d»là DENOMINATION DES ORJETS. gl»mrn. tair».
6
Embrouilles à la cantine
Lulu et Yannick sont amoureux de Bertie.
Hervé Mestron, 2008
7
Recueil des lois, décrets, arrêtés, règlements & circulaires ...
La bière de ménage, (Fusage dans la il est situé, peut seule être distribuée dans la cantine. Il ne peut être fait exception à cette règle formelle quepar suite l cription du médecin. Alrr. 172. La cantine ne peut être donnée en entreprise; elle est ...
8
Dictionnaire de l'armée de terre
CANTINE de tinks d'ambulance que parce qu'elles étaient destinées a renfermer les papiers dont le règlement de TKosnni indiquait l'espèce et déterminait la quantité. Ces papiers étaient les billets d'entrée d'hôpital , certificats D' EXISTENCE ...
Etienne Alexandre Bardin
9
Des femmes dans l'histoire en Belgique, depuis 1830
Les mineurs qui logeaient chez nous étaient privilégiés par rapport à ceux qui vivaient à la grosse cantine où s'entassaient plus de trois cent cinquante hommes”, raconte Gemma. En 1925, Gisela est venue du nord de l'Italie, à 24 ans.
Suzanne van Rokeghem, Jacqueline Aubenas, Jeanne Vercheval-Vervoort, 2006
10
Revue militaire de l'étranger
Lorsque le chef de corps pense avec la commission que l'importance des affaires faites par la cantine réclame plus de deux aides, le règlement permet d'attacher a la cantine, soit plusieurs soldats, soit plusieurs femmes de soldat, soit même ...

«CANTINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cantine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une cantine de premier choix - SudOuest.fr
es cantines scolaires n'ont pas toujours eu une réputation très flatteuse. Mais s'il en est une qui flatte les papilles, c'est la cuisine centrale de ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
On mange bien à la cantine ! - 17/07/2015 - La Nouvelle République …
On mange bien à la cantine ! 17/07/2015 05:35. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, Tem 15»
3
Hausse de 2 % des tarifs de garderie cantine
Tarifs cantine garderie rentrée 2015/2016. Les élus votent à l'unanimité une augmentation de 2 % des tarifs. Soit pour la cantine : repas enfant, ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Associative, la cantine scolaire va devenir municipale
La dernière réunion de l'association de la cantine scolaire s'est déroulée vendredi soir, 3 juillet, à la cantine, salle Raymond-Ponot. « Il est plus ... «Le Publicateur Libre, Tem 15»
5
Un nouveau prestataire pour la cantine
Un nouveau prestataire pour la cantine. 15/07/2015 05:24. Le conseil municipal s'est réuni le 6 juillet pour délibérer sur les dossiers suivants : Les nouveaux ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Cantine du Roudour. Hausse du prix du repas
Cantine scolaire du Roudour. Les tarifs 2015-2016 passent, pour les élèves, de 3,20 € à 3,26 €, et, pour les enseignants, de 3,86 € à 3,94 €. «Le Télégramme, Tem 15»
7
Conseil. Le tarif de la cantine à la baisse
Concernant la cantine, les élus ont décidé de retenir Restéco (nouveau prestataire) pour la fourniture des repas. Le prêt d'un four de remise en ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Conseil. La hausse du tarif de la cantine fait débat
Le maire a proposé d'augmenter les tarifs en fonction du taux d'inflation égal à 0,4 %. (Photo d'archives Le Télégramme) Jeudi dernier, ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
La Fère : la cantine scolaire un peu plus chère en septembre
Pour la cantine, il faudra désormais débourser 20centimes d'euros en plus dès la rentrée prochaine. N'ayant subi aucune revalorisation ... «L'Aisne Nouvelle, Tem 15»
10
Du jazz à «La cantine» demain soir
Ouvert depuis déjà quelques mois avec à sa tête Cathy et Éric, le restaurant «La Cantine» souhaite redynamiser cette rue Parmentier, «située ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cantine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cantine>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z