İndir uygulaması
educalingo
țintáură

Romence sözlükte "țintáură" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ȚINTÁURĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

țintáură (-re), s. f. – Fierea-pămîntului (Erythraea centaurium). – Var. centaură. De la numele științific, după cum se pare cu pronunțare germ.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE ȚINTÁURĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

țintáură


ȚINTÁURĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte țintáură sözcüğünün tanımı

TINTAREA f. Uzun uzamış yaprakları ve çeşitli çiçeği, meyve bir kapsülle terminal çiçek demetlerinde düzenlenmiş dik saplı tıbbi otsu bitki; Safra toprak. [G.-d. kantaron; Sil. -ta-u]


ȚINTÁURĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

castáură · centáură · cocláură · gáură · sáură · áură

ȚINTÁURĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

ținghilínghi · ținghilúș · țintár · țintáș · țintát · țíntă · țintățél · țintelát · ținterím · țínteș · țintéș · țintí · țintíre · țintirím · țintișoáră · țintít · țintitór · țintuí · țintuíre · țintuít

ȚINTÁURĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

anáfură · așezătură · batjócură · bándură · bólbură · bútură · capântórtură · chércură · chíciură · chícĭură · ciocofleándură · ciocorofleándură · ciútură · codobátură · crámură · cánură · cícură · cíndură · căldură · cĭútură

Romence eşanlamlılar sözlüğünde țintáură sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «ȚINTÁURĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «țintáură» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«țintáură» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ȚINTÁURĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile țintáură sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen țintáură sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «țintáură» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

矢车菊
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

centaura
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

centaury
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

सेन्टौरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

centaury
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

золототысячника
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

centaury
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

centaury
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

centaurée
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

centaury
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Tausendgüldenkraut
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

シマセンブリ
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

centaury
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

centaury
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

centaury
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

centaury
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

centaury
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

kantaron
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

centaurea
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

centaury
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

золототисячника
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

țintáură
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

centaury
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

centaury
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

centaury
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

centaury
5 milyon kişi konuşur

țintáură sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ȚINTÁURĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

țintáură sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «țintáură» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

țintáură sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ȚINTÁURĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

țintáură sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. țintáură ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
Structurile de tip secoiridoidic ce imprimă produsului vegetal gustul amar sunt şi cele responsabile pentru acţiunea tonic amară a ţintaurei; astfel, contactul preparatelor de ţintaură (neîndulcite, diluate cu apă, administrate la temperatura ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
2
Secretele longevității
+++Tulichină, Turtă, Ţintaură, Unguraş, ++Vetrice, +Vinariță, Varză, Hrean şi Pătrunjel (frunze). Antispastice (spasmolitice): +++Mac de cultură (alb), Mac roşu, Limba-câinelui, Sporici, Fumăriţă, +++Dalac, ++Măselariţă, Ciumărea, Calomfir, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
3
Rotonda plopilor aprinsi
Dincoace e coadaşoricelului... Iată aici, părinte, e ţintaur... — Cum aţi spus? am tresărit eu. Ţintaur? — Da, ţintaur. I se mai zice şi ţintaură, dar noi neam deprins săi spunem aşa, ţintaur... Miam scos repede carnetul, sămi însemn un cuvânt nou, ...
Valeriu Anania, 2011
4
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
Cu efecte adjuvante se pot utiliza infuzii cu coajă de crușin, herba de cimbru, coada șoricelului, pelin negru, țintaură, sunătoare, rădăcini de pătrunjel și fructe de fenicul. De asemenea sunt eficiente infuziile cu flori de gălbenele, herba de ...
Constantin Milică, 2013
5
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Romaniţa (muşeţelul mare) şi ţintaura au proprietăţi antiproliferative (datorită parthenolidului). Ţintaura ajută la detoxifierea organismului, rezolvă afecţiunile biliare şi reface sângele, stimulând producerea componentelor lui. Se bea infuzie (1 ...
Speranta Anton, 2012
6
Călătorie în jurul camerei mele
Lavandă, cimbru, anemonă, ţintaură, flori de toate soiurile, pe care le cultivăm greu în grădinile şi în serele noastre, dar care apar cu toată splendoarea lor de origine în Alpi, formând un covor strălucitor pe care umblă oile. Dragă păstoriţă ...
Xavier de Maistre, 2012
7
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Foile de leandru, oricât le-ai fierbe în apă sărată, tot mai bună e ţintaura pentru friguri. – Socul, macul, salcâmul şi coada-şoricelului sunt pentru tuse. – Pânza de păiajene dezumflă obrinteala. – Aş! Orice umflătură e mai bine s-o moi, s-o ...
Collective authorship, 2015
8
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Foile de leandru, oricât le-ai fierbe în apă sărată, tot mai bună e țintaura pentru friguri. — Socul, macul, salcâmul și coada-șoricelului sunt pentru tuse.— Pânza de păiajene dezumflă obrinteala.— Aș! orce umflătură e mai bine s-o moi, s-o ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
9
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Ei mă credeau bolnav şi-mi dădeau foi de leandru şi ţintaură, pe când eu zăceam, aprins, nemulţumit cu ale vieţii. Zadarnic îmi descântau şi-mi puneau în mână câte un ou proaspăt şi rece; şi degeaba tata îmi răsturna punga lui cu sfanţi, căci ...
Barbu Delavrancea, 2012
10
Între vis și viață
Ei mă credeau bolnav şi‐mi dădeau foi de leandru şi ţintaură, pe când eu zăceam, aprins, nemulţumit cu ale vieţii. Zadarnic îmi descântau şi‐mi puneau în mână câte un ou proaspăt şi rece; şi degeaba tata îmi răsturna punga lui cu sfanţi, căci ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
REFERANS
« EDUCALINGO. Țintáură [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/tintaura>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR