İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "centaurea" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CENTAUREA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cen · tau · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTAUREA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CENTAUREA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «centaurea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
centaurea

Centaurea

Centaurea

Centaurea, Compositae veya Asteraceae ailesine ait bir bitki cinsidir. Centaurea cinsi, yıllık, iki yılda bir, çok yıllık ve suffrutical, spontan 500 tür biliyor; bir grup polimorfik, bulunması zor bitkilerdir. Bazı türler süs olarak, diğerleri officinalis olarak yetiştirilmektedir. Centaurea è un genere di piante appartenenti alla famiglia delle Compositae o Asteraceae. Del genere Centaurea si conoscono circa 500 specie di annuali, biennali, perenni e suffrutici, spontanee; è un gruppo di piante polimorfe, di difficile determinazione. Alcune specie sono coltivate come ornamentali, altre come officinali.

İtalyanca sözlükte centaurea sözcüğünün tanımı

Sözlükteki centaurea'nın tanımı, ligulate veya tibulose çiçeği ve alternatif yaprakları olan Composite ailesinin otsu bitkilerinin cinsidir.

La definizione di centaurea nel dizionario è genere di piante erbacee della famiglia delle Composite, con fiori ligulati o tibulosi e foglie alterne.

İtalyanca sözlükte «centaurea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CENTAUREA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambretta purpurea
ambretta purpurea
camomilla aurea
camomilla aurea
diploma di laurea
diploma di laurea
dissertazione di laurea
dissertazione di laurea
dissertazione di laurea
dissertazione di laurea
falsa ortica purpurea
falsa ortica purpurea
laurea
lau·re·a
linajola purpurea
linajola purpurea
nonnea purpurea
nonnea purpurea
prendersi una laurea
prendersi una laurea
purea
pu·re·a
scorzonera purpurea
scorzonera purpurea
spergularia purpurea
spergularia purpurea
stellina purpurea
stellina purpurea
succiamele della Centaurea
succiamele della Centaurea
tesi di laurea
tesi di laurea
tiourea
tio·u·re·a
urea
u·re·a

CENTAUREA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cent
cent´anni
centarolo
centaurea frangiata
centaurea friulana
centaurea nizzarda
centaurico
centauro
centauro a fiori grandi
centauro a foglie distinte
centauro a foglie strette
centauro elegante
centauro giallo
centauro maggiore
centauro marittimo
centauro spigato
centauro tenue
centauromachia
centavo
centellare

CENTAUREA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albero di S.Andrea
amenorrea
antiaerea
area
borea
corea
diarrea
dismenorrea
farea
gonorrea
leucorrea
livrea
marea
ocrea
piorrea
rinorrea
sclarea
seborrea
spirea
varea

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde centaurea sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«centaurea» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CENTAUREA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile centaurea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen centaurea sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «centaurea» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

矢车菊
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

centaura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

centaury
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

centaury
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

centaury
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

золототысячника
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

centaury
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

centaury
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

centaurée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

centaury
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tausendgüldenkraut
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

centaury
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

centaury
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

centaury
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

centaury
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

centaury
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

centaury
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kantaron
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

centaurea
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

centaury
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

золототисячника
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dioc
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

centaury
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

centaury
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

centaury
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

centaury
5 milyon kişi konuşur

centaurea sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CENTAUREA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «centaurea» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
centaurea sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «centaurea» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CENTAUREA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «centaurea» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «centaurea» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

centaurea sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CENTAUREA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

centaurea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. centaurea ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Farmacognosia generale e applicata
Centaurea (Centaurea). Genere di 600 specie di piante erbacee annuali, bienni e perenni (fam. Composite) delle zone temperate, caratterizzate da vistosi capolini di fiori ligulati accompagnati da ampio involucro bratteale. Contengono ...
Alessandro Bruni, 1999
2
Le erbe. Medicina naturale. Simbolismi, rituali e folclore. ...
Frank J. Lipp. Centaurium en'thraca rea ferite, piccole ulcerazioni ed eruzioni cutanee. Come ad altre piante dai fiori tendenti al rosso, alla centaurea venivano attribuiti poteri esoreistici. Nell'Europa preindustriale l'erba era portata indosso ...
Frank J. Lipp, 1998
3
Tractatus de herbis:
Wölfel,“De centaurea”, 30-31; Circa instans, Lyon, 1525,“De centaurea”, f. 231rab ; Liber simplicium medicinarum, “De centaurea”, 24. –Cfr. Liber de simplici medicina f. 7rb, s.v. “Centaurea”. –Circa instans fr. 46-48,s.v.“Centaure”; Livre des ...
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
4
Dizzionario della lingua italiana ...
INGIN- TA. (S) * CENTAURA. La femmina del Cenlauro. Vit. Pitt. 1 3. Fece adunque in uria macchia fronzuta, e piena di fiori, una Centaura con la parte cavallina tutta colcata in terra. (V) CENTAUREA. Sorta d'erba. CENTAUREA MAGGIORE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
CENTAUREA. LINN. gen. n. 880. syst. n. 984. Топки. tab. 254. Calyx capitarus imbrìcatus squamis varie terminatus. Thalamus villosus, 8: serosus; Flosculitubulosi quinquefidi in disco, neutri in radio diversimode divisi. Semen setis, aut pappo ...
Carlo Allioni, Briolo, 1785
6
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Centaurea maggiore , & sua eílhm. Errore del Brasauola. Errore di al— cuni. Error de gli Arabi . Errore di Pli n10. Centaurea magg- scritta da Galerie. Nomi'. LA c ENTAV R F. A maggiore , per quanto ilmio giudicio porta , altro ueramente non ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
7
Bollettino del Club alpino italiano
Centaurea axillaris W. — Maiellone. ) Centaurea montana L. - Monte Amaro.) For8e una soIa specie" Centaurea Jacea L. — Pacentro. Centaurea alba L. — Chieti. Centaurea deusta Ten. — Via di Sulmona. Centaurea scabiosa L. cum var .
Club alpino italiano, 1873
8
Bollettino
Centaurea axillaris W. — Maiellone. ) Centaurea montana L. - Monte Amaro.) Forse una 8ola 8Pecie- Centaurea Jacea L. — Pacentro. Centaurea alba L. — Chieti. Centaurea dettsta Ten. — Via di Sulmona. Centaurea scabiosa L. cum var .
Club alpino italiano, 1873
9
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... ne i sei libri ...
Hafte la Centaurea maggiore ,che fi porta к nohinVugUain fit'lmonte Gargano ebiamato uolg^ mente di J onto A ngelo : er per quanta piu uolte à bocea m' banno rijerito coloro , che dt là ce la panano , nor, rU trcuo io y cb'etta fia planta pur.to ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
10
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
CENTAUREA. LINN. gen. n. 880. дул. 72. 984. TOURN. шЬ. 154. \ Са1ух capiratus imbricatus squamis varie terminatus. Thalarnus villosus, 81 setosus; ' Flosculitubulosi quinquefidi in disco, neutri in radio diversimode divisi. Semen setis, aut ...
Carlo Allioni, 1785

«CENTAUREA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve centaurea teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ad ogni segno la sua cura naturale. Ecco le tisane dello zodiaco …
Le piante da utilizzare negli infusi sono: centaurea minore che fa parte dei fiori di bach e sambuco. Cancro: i punti deboli sono lo stomaco e ... «il Paese Nuovo, Tem 15»
2
Maria Galland Anti-Cellulite Fluid
Grazie agli estratti vegetali in essa contenuti (Consolida maggiore, Spirulina, Arnica, Assenzio maggiore, Centaurea minore, Rododendro, ... «MakeUpWorld, Tem 15»
3
Reggio: l'associazione Centaurea Onlus premia lo scrittore Mimmo …
premio centaurea (3) Ieri sabato 4 luglio si è svolto a Reggio presso il salone dei Lampadari di Palazzo San Giorgio, la cerimonia di consegna ... «Stretto web, Tem 15»
4
Il giglio rosso
Anche il Fiordaliso vedovino (15) (Centaurea scabiosa) è presente vicino al Garofano selvatico (16)(Dianthus sylvestris) anche questa ... «Varese News, Haz 15»
5
Il premio "Gens Aurea" allo scrittore Mimmo Gangemi
... cerimonia di consegna del premio “Gens Aurea”, ideato dall'Associazione Centaurea Onlus di Reggio Calabria, giunto alla settima edizione. «Newz.it, Haz 15»
6
I radar di Lampedusa, un crimine ambientale
... Caralluma europea (una pianta nordafricana presente in Europa solo a Lampedusa e nella Spagna meridionale), Centaurea acaulis (specie ... «DazebaoNews, Haz 15»
7
Nido d'uccello
Sono sul punto di uscire dal pianoro quando vedo alcuni esemplari di Fiordaliso montano (Centaurea montana) che fotografo in attesa del ... «Varese News, Haz 15»
8
Fiordaliso: come coltivarlo
Il Cyanus segetum, o anche Centaurea cyanus, è una pianta erbacea della famiglia Asteraceae. Dal ciclo normalmente annuale, la pianta si ... «GreenStyle, May 15»
9
Orchide screziata (Orchis tridentata) Scopoli
Ecco che vedo un bocciolo do orchidea screziata (Orchis tridentata), è abbastanza comune nel parco come il fiordaliso montano (Centaurea ... «Varese News, May 15»
10
I trattamenti riflessanti di Klorane
Camomilla e centaurea, sono queste le due piante utilizzate dai Laboratoires per creare i trattamenti dedicati a ravvivare i riflessi biondi o ... «Oggi, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Centaurea [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/centaurea>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z