«TRÂMBÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
trâmbí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
trâmbí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 747
-TRÃMBI ARE, f. pz. i. [A mmmТЮ, action e sonner de la trompette. TRAMBITA$U, m. pl. í.[TRoMßITAs, ung.], trompette, soldat qui sonne de la trom itte, т. ТВАМВЦ'АТП, m. а, f. pl. fi, to. parl. Чес. de .A TRÃMBITÀ. TRAMISU. т. a, f. pl. 55, se.
2
Cronicele Romănieĭ, séŭ Letopise#,tele Moldavieĭ #,si Valahieĭ
Çi Stefan Vodä toemise pu^ineï ômenï despre lunca Bârladuluï, ca së-ï aniä- gïéscà eu buciune si eu trâmbi^e, dändü semnü de rësboiû. Atunce óstea Tur- céscâ, intorcêndu-se la glasul buciunelorü, sj impedecându-ï ?i apa, sj lunca, ...
Michail Kogǎlniceanu,
1872
3
Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook
... feel good luck to love grief grief pity milostenie mândru a (în)dr"zni viteaz dârz primejdie a voi vin" lacom a ghici tâmp(it) prost a preda ucenic nevoie glas a #op(o)ti a !ipa a r"cni a m"rturisi a opri a dojeni a oc"rî a se f"li a citi trâmbi!
Martin Haspelmath, Uri Tadmor,
2009
4
Stories from Italian Writers: With a Literal Interlinear ... - Pagina 20
... of-inflammable . . air, and both- tràmbi portànti per ària due persóne ciascuno. of-them carrying through tfte-air two persons each. Spettàcolo grandióso e miràbile, tema più . . ^4-spectacle grand and wonderful, a-theme vastly . . assài ...
Sir Anthony Panizzi,
1835
5
Desăvîrșirea unitătii național-statele a popurului român: ... - Pagina 75
Dl. Trâmbi(oiu e de parère ca str Ü- nii sä se tolereze numai daeä depun jurämant steagului románese si Co- mitetului nostru national. Dupä discutüle acestea cu privire la sträinii regimentului, senatul hotäräste cä sträinii panä vine räspuns de ...
Varvara Aioanei, Ion Ardeleanu,
1983
6
Minoritățile naționale din România: - Pagina 234
Dr. Fischer Teodor, unul dintre conducàtorii Uniunii Evreiesti, cu toate cà trâmbi^a unirea cu Vechiul Regat, totusi, ca avocat n-a depus pânà în prezent juràmântul de credin^à. De altfel tot scopul ce-l urmàresc unionista si toatà atitudinea ...
Ioan Scurtu, Liviu Boar,
1995
7
Livădzli--Vatră armănească: cu căntărli shi suschirărli di ... - Pagina 88
AMAREA LAI Apili alagä largu, Vali-adarä, vali-aspargu; Cu-agunjii fug ca trämbi, Cändu ndreapti, cändu strämbi. Vor s-ancalicä chirolu, Cu caimolu sh-cu iholu. Näräiti vor amealu S-treacä, cum ansari calu; Ma, di shcämbi far apanghi, ...
8
Literatura română barocă în context european - Pagina 65
Ill, За 88 „Läuda^ pre Dumnezuu întru svin^ii lui, lauda^i pre dânsul întru-ntarirea puterii (puterilor) lui, laudad pre dânsul spre puterile lui, làuda^i pre dânsul dupa mutyiniea märirei lui, läuda^i pre dânsul în glas de trâmbi^a (de bucin), laudaÇ ...
9
Istoria Romanilor sub Michaiu Voda Vitézul, publ. de A.I. ... - Pagina 72
... de asediază pentru a doua 6ră Cetatea-Albă, aniendu'î împrejmuirile, dupe ce aii răsipitfi oştirea beiului acelei cetăţi astfelu încât d'abie' a scăpaţii teferii, elfi alu optule, lăsând în puterea Moldovenilor, stegurile, tobele, trâmbi- ţile şi cele mai ...
Nicolae Bălcescu, Alexandru Ioan Odobescu,
1878
10
Cărturari și artiști din Muntenia și Moldova peregrini în ... - Pagina 110
trei ceasuri ca trei clipituri". Lumea va pieri, "de nu vor mai fi oameni sa vieze pe Pâmant", iar îngerii se vor тЩа si vor pluti pe nori cu sfintii arhangheli Mihail si Gavriil, eu trâmbi^e si bucine de al càror glas se va cutremura tot Pâmântul.