БИТЬ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Rusça sözlükte «бить» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rusça sözlükte бить sözcüğünün tanımı
Dayak, dayak, dayak; Bey; dayak; (eski.) önyargı, kusurlu görünüm 1. Şiddetle aynıdır (1, 2, 4 ve 7 anlamlarında). Çekiçle dayak Yumrukları kapıda yenecek. göğüslerini dayak konuşmak (normalde hareketlerini birlikte ikna sağlamak için ısı ile;. iron). Geriye doğru atın (at hakkında: tekmelemek için). Gözdeki ışık titreleri (trans.). Hedefe yenik (top ile, top ile, topu gönder, topu rakibin hedefine gönder). 2. ne. Grevler ses çıkarır. Davul çalın. Zili çalar 3. Ne var. Darbeler, sesler, bir ses çalarak veya ses çıkararak not etmek için, bir şeyi ifade etmek Saat çalmaktadır. Altı saat boyunca (kişiliksiz) yendi. Üçüncü çan çalın (kişisel olmayan). 4. kim (ne). Çarpıcı, birini inciten, dayaktan. kırık dövmek (isim) iki yenilmedi vermek ait zarar için (sert yaşayan DİZİ. Man, zorlukları bilmiyorum sorun, şımartılmış birden fazla maliyet tadı). 5. Kiminle (ne). Arttırmak, yenmek için. Düşmanı yen. 6. kim (ne). Öldürme (hayvanlar), avlanma, bir şeyler hazırlama. Mühürler yendi. Kuşu yenmek için. Bir mızrağı olan bir balığı yenmek için. Kırık oyun. 7. Ne var. Kırma, bölme, bölme. Bardağı yen. Yemekleri yenmek için. 8. Ok hakkında, silahlar: ateş edin. Silahlardan dayak Uçaksavar tabancalarını yen. Silah iyi. Silah beş yüz metre vuruyor. Hedefi yen (ayrıca istenilen sonuca ulaşmak için transfer). Hedefi yen (aynı zamanda arzulanan sonucu elde etmeyin). Herhalden emin olmak için (ayrıca güvenle, risksiz bir şey peşinde koşun). 9. Birisi için. Eylemlerini birine karşı yönlendirmek için - Kusurlar tarafından dayak yenecek şeyler. Birinin çıkarlarını yenmek (birinin çıkarlarına zarar vermek, konuşmak için). 10. (1 ve 2 yıl, tüketilmedi), kim (ne). Salla, salla (basit). Ateş atar, titreme eder. 11. (1 ve 2 litre tüketilmemiştir). Hızla akan bir yerden Çeşme çarpıyor. Su anahtarı atıyor. 12. ne Bazı endüstrilerde: imal etmek. Bir madeni parayı yenmek için (bozuk para için). Yağ dayak. (Konuşma) üzerine - bir şey için çabalamak, bir şeyler elde etmek için yendi. Etkisini yendi. Bilinci yendin. Oyunda: ortak kartını en yüksek kartla kaplayan bir kartı yenmek için. || mükemmel bir dayak türü, -bye, -you; -bey; - dövülmüş (4 değere kadar), uğraş, seni öldürürüm, beni öldüreceksin; vurdu ve vurdu, kırdı, kırdı ve vurdu; -bey; -Bit (3 değerine) ve razbbit, şut, mola; -bey; -Bit (7 değerine). || mnogokr. dövmek için. Bp. tüketmek değil. (1, 2, 4, 5, 6 ve 7'ye değer, konuşma). || isim yendi, -y, cf. K (1, 4 ve 7, değer) ve savaş, -I, m. (K, 1, 2, 3, 4, 6, 7 ve 8 değerleri). Yemekleri yenerek. Silah savaşı. Dövüş saatleri. Balina avcılığı için Harpoon. İyi dövüşmüş bir silah. БИТЬ, бью, бьёшь; бей; битый; (стар. ) бия, несовершенный вид 1. То же, что ударять (в 1, 2, 4 и 7 значение). Бить молотком. Бить в дверь кулакам. Говорить, бия себя в грудь (с жаром уверять, убеждать, обычно сопровождая речь жестикуляцией; ирон. ). Бить задом (о лошади: лягаться). Свет бьёт в глаза (перен. ). Бить по воротам (в играх с мячом, с шайбой: посылать мяч, шайбу в ворота соперника). 2. во что. Ударами производить звуки. Бить в барабан. Бить в колокол. 3. что. Отмечать ударами, звуками, звоном что-нибудь или издавать звуки, обозначая что-нибудь Часы бьют. Бьёт (безличное) шесть часов. Бьёт (безличное) третий звонок. 4. кого (что). Ударяя, причинять боль кому-нибудь, избивать. Больно бить За битого (существительное) двух небитых дают (посл. человеку, который живёт тяжело, изведал беду, больше цены, чем тому, кто изнежен, не знает трудностей). 5. кого (что). Разить, наносить поражение. Бить врага. 6. кого (что). Умерщвлять (животных), охотясь, заготовляя для чего-нибудь Бить тюленей. Бить птицу. Бить рыбу острогой. Битая дичь. 7. что. Ломать, раздроблять, раскалывать. Бить стёкла. Бить посуду. 8. О стрелке, оружии: стрелять. Бить из орудий. Бьют зенитки. Винтовка хорошо бьёт. Ружьё бьёт на пятьсот метров. Бить в цель (также перен. достигать нужного результата). Бить мимо цели (также перен. не достигать нужного результата). Бить наверняка (также перен. добиваться чего-нибудь уверенно, без риска). 9. по кому-чему. Направлять свои действия против кого-чего-нибудь Бить по недостаткам. Бить по чъим-нибудь интересам (причинять ущерб чьим-нибудь интересам; разговорное). 10. (1 и 2 л. не употр. ), кого (что). Приводить в дрожь, трясти (прост. ). Бьёт лихорадка, озноб. 11. (1 и 2 л. не употр. ). Стремительно вытекать откуда-нибудь Бьёт фонтан. Вода бьёт ключом. 12. что. В некоторых производствах: изготовлять. Бить монету (чеканить). Бить масло. Бить на что (разговорное) — стремиться к че-му-нибудь, добиваться чего-нибудь Бить на эффект. Бить на сознательность. Бить карту чью — в игре: покрывать карту партнёра старшей картой. || совершенный вид побить, -бью, -оьёшь; -бей; -битый (к 4 значение), пробить, -бью, -бьёшь; пробил и пробил, пробила, пробило и пробило; -бей; -битый (к 3 значение) иразбть, разобью, разобьёшь; -бей; -битый (к 7 значение). || многокр. бивать, наст. вр. не употр. (к 1, 2, 4, 5, 6 и 7 значение; разговорное). || существительное битьё, -я, ср. (к 1, 4 и 7 значение) и бой, -я, м. (к 1, 2, 3, 4, 6, 7 и 8 значение). Битьё посуды. Барабанный бой. Бой часов. Гарпун для боя китов. Ружьё с хорошим боем.
Rusça sözlükte «бить» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«БИТЬ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
бить sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бить ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
БИТЬ? Я не знаю и не могу знать, как неизвестные мне родители могут в неизвестных мне условиях воспитывать неизвестного мне ребенка, подчеркиваю — «могут», а не «хотят», а не «обязаны». Януш К орчак (Корчак Я.‚ 1 980) ...
Приведите мне хоть один пример, когда любовь к этой вредной игре принесла хотькакую-то пользу. Старец мягко улыбнулся. – Их тысячи. – Назовите хоть один! – Ну что ж, – проговорил старик, – тогда из Бить будет Катберт ...
3
Бить будет Катберт; Сердце обалдуя; Лорд Эмсворт и другие
Иногда, — пояснил я, — начинающим игрокам не удается бить прямо. В таком случае мяч может потеряться в рафе, то есть в стороне от фервея. — Чушь! — отмахнулся Винсент Джупп. — Если я захочу бить по прямой, то и буду ...
Стас Атасов. Стас Атасов Ниже пейджера не бить Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не.
5
Почему нельзя тигра бить?: роман
Посвящается памяти жертв репрессий; шахтерам Воркуты, горнякам бывшего СССР; Султанге Николаю Андреевичу - начальнику шахты N 5-7 ...
Лариса Григорьевна Герцева, 2011
В Литве осужден на долгий срок 85-летний полковник КГБ. Туда едет Владимир Локис. Ему поручено выкрасть из литовских застенков ...
Сергей Иванович Зверев, 2011
7
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 250
вертовать, сжигать на костре и т. д.); в) 'убивать с промысловыми целями' (бить тюленей, стрелять уток и т. д.); г) 'убивать в порядке борьбы с вредителями', ср. извести тараканов, истреблять грызунов, морить клопов. Родовое ...
8
Василий Аксенов. Сентиментальное путешествие
И «бить ломом в старую стену, которая никому не нужна. Бить ломом в старую стену! Бить ломом! Бить!» Как парень в «Звездном билете». А не делать вид, что стен этих нет и что всё у нас хорошо. Зря, что ли, Померанцев еще в ...
9
Русская фразеология. Семантический, прагматический и ...
ческое сращениеэ, т.е. утратившее живую мотивировшшость (по В.В. Виноградову), сочетание бить баклуши. Нельзя не заметить, что ИДИОмы типа бить баклуши, или плевать в потолок (ср. также пень колотить), или гонять ...
10
Слово и Дело Государевы. Том II. Материалы. Приложение: ...
Жумака, за волосы напрасно, и на другой день жаловался онъ, Жумакъ, о томъ тому Козлову и говорилъ, что онъ о тѣхъ побояхъ на того жъ кр. станетъ бить челомъ помѣщику ихъ; и Козловъ де говорилъ: „что де бить челомъ ...
Николай Новомбергский, 2013
«БИТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
бить teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Олег Романцев: Бить себя в грудь и кричать «ура!» рановато
Бить себя в грудь и кричать «ура!» рановато. Объективно говоря, Слуцкий сделал то, что и должен был. Спасибо, молодец. Но главная работа впереди. «Советский спорт, Eki 15»
Капитан сборной РФ Широков заявил, что не будет бить …
МОСКВА, 11 окт - Р-Спорт, Николай Рязанцев. Капитан сборной России по футболу Роман Широков заявил, что не будет пробивать ... «Р-Спорт, Eki 15»
Евгений Селезнев: "Коноплянка с Ярмоленко решили, что …
Коноплянка с Ярмоленко решили, что я буду бить, – сказал Селезнев в эфире телеканала "Футбол 1". – Я их попросил, они откликнулись на мою ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Eki 15»
Кравчук: мне не нужны братья, которые приходят в мой дом меня …
Знаете, мне не нужны братья, которые приходят в мой дом меня бить. Буду стрелять до тех пор, пока выстреляю все патроны, если придут к моему ... «Обозреватель, Eyl 15»
Как Андрей Ярмоленко учит сына бить пенальти (видео)
Лидер киевского "Динамо" Андрей Яромоленко выложил в соцсети видео, на котором он дома учит своего двухлетнего сына играть в футбол. «СЕГОДНЯ, Eyl 15»
Туниска и алжирка из FEMEN сорвали дискуссию исламистов о …
... 12 сентября, две активистки женского движения FEMEN сорвали лекцию мусульманского проповедника Надера Абу Анаса о праве бить своих жен, ... «NEWSru.co.il, Eyl 15»
«Будем бить их всеми способами»: Кравчук призвал к тотальной …
«Украина не может вернуть территорию Донбасса, которая вышла из-под контроля Киева, поэтому страна должна полностью прекратить с ним ... «Телеканал "Звезда", Ağu 15»
Заключенных в России теперь разрешено бить
Правительство РФ внесло в Госдуму законопроект, устанавливающий основания, согласно которым сотрудники ФСИН смогут применять к ... «Хроника мировых событий, May 15»
ВС РФ получили "пожарный танк", способный бить струей на 100 …
Машина создана с использованием узлов и агрегатов танков и предназначена для тушения пожаров и аварийно-спасательных работ на арсеналах, ... «РИА Новости, May 15»
Александр Козлов о ситуации с шимановским депо: необходимо …
Александр Козлов поддержал её и отметил, что в данной ситуации необходимо «бить в колокола». «Частично вопрос с трудоустройством людей ... «ИА Амур.инфо, Nis 15»
