Rusça sözlükte "легкоранимый" sözcüğünün anlamı

RUSÇA DİLİNDE ЛЕГКОРАНИМЫЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

легкоранимый  [legkoranimyy]

ЛЕГКОРАНИМЫЙ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rusça sözlükte легкоранимый sözcüğünün tanımı

KOLAY sözcük Herhangi bir hakaret, adaletsizlik, vb. Acıyla tepki gösterir.

ЛЕГКОРАНИМЫЙ прилагательное Болезненно реагирующий на любую обиду, несправедливость и т. п.

ЛЕГКОРАНИМЫЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile легкоранимый sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen легкоранимый sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «легкоранимый» sözcüğüdür.

• Rusça - Çince Çevirmen: 薄皮
• Rusça - İspanyolca Çevirmen: susceptible
• Rusça - İngilizce Çevirmen: thin-skinned
• Rusça - Hintçe Çevirmen: पतली चमड़ी
• Rusça - Arapça Çevirmen: رقيق البشرة
• Rusça: легкоранимый
• Rusça - Portekizce Çevirmen: de pele fina
• Rusça - Bengalce Çevirmen: অভিমানী
• Rusça - Fransızca Çevirmen: à la peau mince
• Rusça - Malezya Dili Çevirmen: mudah tersinggung
• Rusça - Almanca Çevirmen: dünnhäutig
• Rusça - Japonca Çevirmen: 皮の薄いです
• Rusça - Korece Çevirmen: 피부가 얇은
• Rusça - Cava Dili Çevirmen: lancip-skinned
• Rusça - Vietnamca Çevirmen: không biết nhục
• Rusça - Tamil Çevirmen: தாக்கக்கூடியதாக
• Rusça - Marathi Çevirmen: हळवा
• Rusça - Türkçe Çevirmen: ince derili
• Rusça - İtalyanca Çevirmen: permaloso
• Rusça - Lehçe Çevirmen: wrażliwy
• Rusça - Ukraynaca Çevirmen: легкоуразливими
• Rusça - Romence Çevirmen: sensibil
• Rusça - Yunanca Çevirmen: λεπτόδερμος
• Rusça - Afrika Dili Çevirmen: dun vel
• Rusça - İsveççe Çevirmen: tunt skal
• Rusça - Norveççe Çevirmen: thin- skinned

«ЛЕГКОРАНИМЫЙ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

легкоранимый sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. легкоранимый ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Виртуальная подружка

Мне показалось, что в ее голосе промелькнули слезливые нотки. – Я очень хочу, чтобы у нас все было хорошо. Но боюсь, как бы мои действия не оттолкнули Сережу. Последнее время он такой несдержанный и... легкоранимый.

Светлана Алешина, 2015

Ташим Байджиев: литературный портрет на фоне эпохи

Представляю, какую душевную травму пережил и без того легко ранимый отец, когда осознал случившееся. Денно и нощно трудиться, чтобы с честью оправдать доверие И. Раз- закова, получить государственную премию, ...

Мар Байжиев, 2004

К слову сказать--: - Страница 441

Ранимый. 'Почему иду я по руинам самых моих близких, дорогих, я, так больно и легко ранимый и так просто ранящий других? [576( 178)]. 'Легкоранимый человек. — Плохой фехтовальщик. [2242]. Рано. Поел.: 'Ранняя птичка ...

Александр Виндгольц, 2004

Зимняя черемуха: повести и рассказы - Страница 113

Шура эмоциональный, легко ранимый. Там, где кто-то с воловьими, извините, нервами стерпит, он терпеть не будет! Внешне он кажется несобранным, но... Саша представила Ступишина. Длинные волосы, спадающие на ...

Надежда Петрунина, 1986

Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...

ЛЕГКОРАНИМЫЙ, ая, ое; нйм, а, о. Очень чувствительный к проявлениям грубости, несправедливости и т. п. Такта, такта побольше каждому, кто работает с ребятами и пытается влиять на них. Да еще с такими вот, трудными и л.

Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995

Словарь-справочник по грамматике русского языка: - Страница 285

СРАЩЕНИЕ, слияние Способ словообразования, называемый еще лексико-синтакснчес- ким, когда новые слова образуются на базе словосочетаний, напр.: малопригодный от мшго пригодный; легкоранимый от легко ранимый.

Владимир Иванович Максимов, ‎Рахман Векилович Одеков, 1999

Ничто порочное не прочно. Краткие размышления от а до Я

✓В кажущемся нам великом хаосе природы – весь её неповторимый итак легко ранимый порядок. ✓Не нарушать ничего в природе приеё изучении – вот единственное правило, которое должно соблюдаться наукой. ✓Всябеда ...

Александр Виндгольц, 2015

Олег Рязанский против Мамая. Дорога на Куликово поле

Это замечание Клыча Савельича окончательно вывелоОлега Ивановича из себя. Легкоранимый и вспыльчивый, он порой вспыхивал мгновенно, как сухая солома. Обзывая Клыча Савельича непотребными словами Глава девятая ...

Виктор Поротников, 2015

Смейся, паяц!

Потом, когда я его узнал ближе, я понял, что при внешней резкости и замкнутости, это был тонко чувствующий и легко ранимый человек. Он любил бывать у меня и у Толи, его притягивала тёплая обстановка в наших домах, наши.

Александр Каневский, 2014

Умер, шмумер, лишь бы был здоров

Толькочтов столовой он излил мне душу и, как японял, этот легкоранимый человек больше всего на свете опасается одиночества. Уж так получилось, что кроме нас с тобой о нём некому позаботиться. Ситуация не простая,но, ...

Ирина Мороз, 2014

«ЛЕГКОРАНИМЫЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve легкоранимый teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Окно в мир из ненецкой глубинки

... период, чтобы техника, посредством которой будут произведены проколы под реками, не повредила легкоранимый тундровый покров. «Mangazia, Eki 15»

Жители Коми выступили против варварского освоения тундры …

... Краснобор вахтовики порубили лес, оставив щепу и сваленные деревья гнить, а легкоранимый дерн тундры разворотили гусеницами бульдозеров. «Российская Газета, Şub 15»

Жириновский боится довести Чурова до петли

Председатель ЛДПР подчеркнул, что Чуров — щепетильный и легкоранимый человек. По словам Жириновского, глава ЦИК является честным ... «НТВ.ru, Oca 12»

Сол Беллоу в письмах

Охарактеризовать его непросто: это был легкоранимый, эгоцентричный человек с четким осознанием своего таланта, противник материализма и ... «Jewish.ru, Kas 10»

Тянуть волынку - это искусство

Сам же инструмент капризный, легкоранимый. Не переносит сырости, сквозняков, высокой и низкой температуры, очень восприимчив к переменам ... «Казанские Ведомости, Nis 10»