İndir uygulaması
educalingo
Ara

Rusça sözlükte "ранимый" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RUSÇA DİLİNDE РАНИМЫЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ранимый  [ranimyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РАНИМЫЙ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rusça sözlükte «ранимый» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Rusça sözlükte ранимый sözcüğünün tanımı

İLK, -th-th; -Benim Herhangi bir hakaret, adaletsizliği keskin bir şekilde algılama. Savunmasız bir ruh. || isimsiz güvenlik, veve ac. РАНИМЫЙ, -ая, -ое; -им. Остро воспринимающий любую обиду, несправедливость. Ранимая душа. || существительное ранимость, -и, ас.

Rusça sözlükte «ранимый» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

РАНИМЫЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN RUSÇA SÖZCÜKLER


РАНИМЫЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN RUSÇA SÖZCÜKLER

ранение
раненый
раненько
ранет
ранетка
ранетки
ранехонько
ранец
ранешенько
ранжир
ранить
ранка
ранне
ранний
рано
рановато
рант
рантовой
рантовый
рантье

РАНИМЫЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN RUSÇA SÖZCÜKLER

быстрорастворимый
веротерпимый
вестимый
взаимозависимый
видимый
водорастворимый
возбудимый
высокочтимый
голимый
движимый
допустимый
несравнимый
неудобоисполнимый
неустранимый
объяснимый
применимый
соединимый
сравнимый
удобоисполнимый
устранимый

Rusça eşanlamlılar sözlüğünde ранимый sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ранимый» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

РАНИМЫЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile ранимый sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ранимый sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «ранимый» sözcüğüdür.

Rusça - Çince Çevirmen

弱势
1,325 milyon kişi konuşur

Rusça - İspanyolca Çevirmen

vulnerable
570 milyon kişi konuşur

Rusça - İngilizce Çevirmen

vulnerable
510 milyon kişi konuşur

Rusça - Hintçe Çevirmen

भेद्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Rusça - Arapça Çevirmen

عرضة
280 milyon kişi konuşur

Rusça

ранимый
278 milyon kişi konuşur

Rusça - Portekizce Çevirmen

vulnerável
270 milyon kişi konuşur

Rusça - Bengalce Çevirmen

জেয়
260 milyon kişi konuşur

Rusça - Fransızca Çevirmen

vulnérable
220 milyon kişi konuşur

Rusça - Malezya Dili Çevirmen

terdedah
190 milyon kişi konuşur

Rusça - Almanca Çevirmen

verwundbar
180 milyon kişi konuşur

Rusça - Japonca Çevirmen

脆弱な
130 milyon kişi konuşur

Rusça - Korece Çevirmen

취약
85 milyon kişi konuşur

Rusça - Cava Dili Çevirmen

ngrugekke
85 milyon kişi konuşur
vi

Rusça - Vietnamca Çevirmen

dễ bị tổn thương
80 milyon kişi konuşur

Rusça - Tamil Çevirmen

பாதிக்கப்படக்கூடிய
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Marathi Çevirmen

असुरक्षित
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Türkçe Çevirmen

savunmasız
70 milyon kişi konuşur

Rusça - İtalyanca Çevirmen

vulnerabile
65 milyon kişi konuşur

Rusça - Lehçe Çevirmen

wrażliwy
50 milyon kişi konuşur

Rusça - Ukraynaca Çevirmen

ранимий
40 milyon kişi konuşur

Rusça - Romence Çevirmen

vulnerabil
30 milyon kişi konuşur
el

Rusça - Yunanca Çevirmen

ευάλωτες
15 milyon kişi konuşur
af

Rusça - Afrika Dili Çevirmen

kwesbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Rusça - İsveççe Çevirmen

sårbar
10 milyon kişi konuşur
no

Rusça - Norveççe Çevirmen

sårbare
5 milyon kişi konuşur

ранимый sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«РАНИМЫЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ранимый» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ранимый sözcüğünün Rusça edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«РАНИМЫЙ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

ранимый sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ранимый ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Блеск и нищета русской литературы
Вы его предупредите... — Если Коржавин вас обидит, не реагируйте. Потому что Коржавин — ранимый. — Позвольте, ноя тоже ранимый.И Лимонов ранимый. И Алешковский. Все писатели ранимые! — Коржавин — особенно!
Довлатов С., 2013
2
Прикосновение к любви
Однажды Кэтрин сказала: — Теперь понятно, почему он такой ранимый. — Ранимый? — Да. Они всегда очень ранимые. Позже Тед спросил Робина, действительно ли тот считает, что это так, что они всегда очень ранимые, ...
Джонатан Коу, 2015
3
Я бриллианты меряю горстями
Послушай, — произнес Гера. — Мы с ним сегодня днем поцапались. К тому же я немного помял его машину. В ворота не вписался. Может быть... Он человек ранимый... Понимаешь, о чем я говорю? — Кто ранимый? — на высокой ...
Андрей Дышев, 2015
4
Пятна грозы
очерками Помяловского; ведь человек Виктор Палыч, в сущности, был ранимый, просто феноменально ранимый. А мы, ученики, поступали с ним бессердечно и непорядочно — шептались, списывали, играли в морской, ...
Юлий Буркин, 2013
5
Королева белых слоников (сборник)
был ранимый, просто феноменально ранимый. А мы, ученики, поступали с ним бессердечно и непорядочно — шептались, списывали, играли в морской, воздушный и иные прочие бои, а порой флиртовали. И все на уроке. И вот ...
Юлий Буркин, 2013
6
Пока ваш подросток не свёл вас с ума
Очень нежным и ранимым». Знаете, всякий раз, когда люди используют слово «ранимый», я настораживаюсь. Обычно, когда дело касается мальчиков, «ранимый» означает «впечатлительный» и «крайне нервный». Такой тип ...
Найджел Латта, 2014
7
Т. 1. Труды по акцентологии: - Страница 109
Слова ранимый, ранение (от двувидового глагола ранить) ак- центно регулярны: они соотносятся с совершенным видом, чтб подтверждается и их значением (прилагательному ранимый 'уязвимый, чувствительный', вообще ...
Андрей Анатольевич Зализняк, 2010
8
От праславянской акцентуации к русской - Страница 109
Слова ранимый, ранение (от двувидового глагола ранить) ак- центно регулярны: они соотносятся с совершенным видом, что подтверждается и их значением (прилагательному ранимый 'уязвимый, чувствительный', вообще ...
Андрей Анатольевич Зализняк, ‎Владимир Николаевич Топоров, 1985
9
Собрание сочинений - Том 4 - Страница 279
Вы его предупредите... — Если Коржавин вас обидит, не реагируйте. Потому что Коржавин — ранимый. — Позвольте, но я тоже ранимый. И Лимонов ранимый. И Алешковский. Все писатели ранимые! — Коржавин — особенно!
Сергей Донатович Довлатов, ‎Андрей Арьев, 2003
10
Малоизвестный Довлатов: - Страница 241
Вы его предупредите... — Если Коржавин вас обидит, не реагируйте. Потому что Коржавин — ранимый. — Позвольте, но я тоже ранимый. И Лимонов ранимый. И Алешковский. Все писатели ранимые! — Коржавин — особенно!
Сергей Довлатов, ‎Андрей Арьев, 1995

«РАНИМЫЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ранимый teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ранимый труженик Сальери: в Музыкальном театре …
Режиссёр-постановщик Илья Ильин сделал оригинальное переложение маленькой трагедии — Сальери у него получился ранимым и заблудившимся в ... «klops.ru, Eyl 15»
2
Хрупкий и ранимый Яценюк: хочет засадить в тюрьму артиста за …
Яценюк намерен засудить критикующего его народного артиста Украины Олега Гаврилюка. Юристы уже предупредили поэта об официальной подаче ... «МонаВиста, Eyl 15»
3
Ранимый «бандит». Почему Вадим Спиридонов играл …
14 октября 1944 года родился Вадим Спиридонов. Он ушёл из жизни в 1989 году, в день, который сам предсказал заранее, а роли актёра публика ... «Аргументы и факты, Eyl 15»
4
Коллега погибшего актера Морозова: Он был очень ранимый
Кинорежиссер Людмила Гладунко работала с молодым артистом, когда он снимался в сериале «Моя Пречистенка» в 2004 году. Для Степана это была ... «Собеседник, May 15»
5
Чуткий и ранимый Леша ищет новую семью
Семилетний Леша из витебского детского дома, хоть и выглядит рослым и развитым не по годам, чуткий и ранимый мальчик, который очень хочет ... «TUT.BY, May 15»
6
В Подмосковье школьник повесился из-за «четверки» по …
Вообще по характеру школьник был ранимый, в частности, ему не нравилось, что мама часто ругала и никогда не просила прощения — на это он не ... «Московский комсомолец, Oca 15»
7
Тренер ЦСКА стал гостем редакции «Чемпионата»
Как только начинаешь общаться с Капелло, понимаешь, что он сентиментальный человек, очень ранимый. Притом что невероятно сильный. «Чемпионат.com, Ara 14»
8
У вас будет ребенок. Жизнерадостный и ранимый Вадим …
Жизнерадостный и ранимый Вадим надеется, что его усыновят ... Вадим - добрый и ласковый, жизнерадостный, ласковый и очень ранимый. «TUT.BY, May 14»
9
Я очень чувствительный, ранимый и все принимаю близко к …
Я очень чувствительный, ранимый и все принимаю близко к сердцу. Что делать? vlad | 20.04.2014, 08:26:19 [58918603] vlad. Очень завидую людям ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nis 14»
10
Из частной переписки Фарида Аскерова. "Я более ранимый, чем …
Из частной переписки Фарида Аскерова. "Я более ранимый, чем ты думаешь..." Twitter · Facebook · VKontakte · Odnoklassniki · Печать. Из частной ... «Day.Az, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ранимый [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ru/ranimyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ru
Rusça sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin