İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "permaloso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PERMALOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

per · ma · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERMALOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PERMALOSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «permaloso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte permaloso sözcüğünün tanımı

Sözlükte dokunaklı tanımlama, kızgın, kızgın olanların boşuna nedenlerden ötürü sabırsız olduklarıdır.

La definizione di permaloso nel dizionario è che, chi si offende, si adira, s'impermalisce per futili motivi.


İtalyanca sözlükte «permaloso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PERMALOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cauteloso
cau·te·lo·so
doloso
do·lo·so
esploso
splo·ʃo
favoloso
fa·vo·lo·so
filoso
fi·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
geloso
ge·lo·so
goloso
go·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
peloso
pe·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
scandaloso
scan·da·lo·so
scialoso
scia·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
velloso
velloso
zeloso
ʒe·lo·so

PERMALOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

permafrost
permagelo
permale
permalloy
permalosità
permanente
permanentemente
permanenza
permanere
permanganato
permanganico
permansuro
permeabile
permeabilità
permeare
permeatore
permeazione
permessione
permessivo
permesso

PERMALOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ampolloso
argilloso
bolloso
calloso
celluloso
colloso
essere geloso
falloso
freddoloso
granuloso
inesploso
maculoso
meticoloso
mieloso
palloso
piloso
popoloso
spettacoloso
spigoloso
villoso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde permaloso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PERMALOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «permaloso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
permaloso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «PERMALOSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «permaloso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde permaloso sözcüğünün zıt anlamlıları

«permaloso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PERMALOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile permaloso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen permaloso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «permaloso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

易怒的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

quisquilloso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

touchy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चिड़चिड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شديد الحساسية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обидчивый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desconfiado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিমানী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ombrageux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sensitif
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

reizbar
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

気難しいです
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

다루기 어려운
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

touchy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dể cãm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உணர்ச்சிவசப்படுபவர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हळवे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

alıngan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

permaloso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

drażliwy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

образливий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

supărăcios
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ευαίσθητος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

liggeraak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

känsligt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nærtagende
5 milyon kişi konuşur

permaloso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERMALOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «permaloso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
permaloso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «permaloso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PERMALOSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «permaloso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «permaloso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

permaloso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PERMALOSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

permaloso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. permaloso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un signore permaloso commedia in un atto di Labiche e ...
(Che brav'nomn è Becarn'dlh'filfelfende che costni sia snlfnreo e permaloso«* iadibnffflia, è nn pazzo.) scenixv! Cecilia e detti. Cec. (dalla riniatra) Ho lasciato in Qnesto momento mio padre. Bod. Ritratto le sne parole? Cec. Non nncora. ' Bod.
Eugène Labiche, Marc Michel, Gian Paolo Calloud, 1853
2
Come capire gli altri. Guida rapida per interagire con loro ...
Il Permaloso Coloro che appartengono a questa tipologia sono, in genere, persone un po' tese, sulla difensiva, un po' paranoiche e alquanto suscettibili. Si tengono in disparte, parlano poco, non prendono posizioni nette, per evitare le ...
Federico Nenzioni, 2003
3
Mille anni con Elide
Ha ragione Giostrammer quando dice che sei permaloso.» «Giostrammer dice che sono permaloso? Giostrammer dice che sono permaloso? Quando mai Giostrammer ha detto una minchiata del genere?» Poi, sfilacciandosi la sciarpa dal ...
Giordano Criscuolo, 2010
4
Le madri non sbagliano mai
... più impensieriscono i genitori. // bambino collerico. È frutto quasi sempre di imitazione ambientale. Lo stesso vale per il suo contrario, il bambino permaloso, che non riesce a passare sopra a un rimprovero, o a una pretesa ingiustizia ...
Giovanni Bollea, 1999
5
Vocabolario milanese-italiano
Permaloso. Smorfioso. — Notisi che Vessiga dicesi tanto ad uomo quanto a donna. Vessiga ( fig. , che anche dicesi Vessigada e Vessigaria ). Seccaggine. Noja. Importunità , ed anche Smorfia. Sceda. Smanceria. — Non sarà inopportuno l' ...
Francesco Cherubini, 1814
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Ve nascondo» : Di nascosto. « L'à faa i robb de nattrnndon »: « Fece le cose di soppiatto ». — Nascosi, (Att'ett.) Nascosto. (Anche le persone ammodo dicono Scondita). De nascosi di genitór: Di nascosto dei genitori. — Nasetta, Permaloso.
Cletto Arrighi, 1896
7
La storia sono loro
L'attenzione dei giornali, secondo questa interpretazione, dovrebbe comportare il cambiamento di opinione da parte di tutti i direttori dei giornali. Onorevole De Mita, parliamo un pochino di lei. Ha ammesso di essere permaloso: cosa vuol dire ...
Giovanni Minoli, Piero A. Corsini, 2010
8
Veritest
A Enrico è permaloso e Pietro si è annoiato B O Pietro è permaloso oppure non è permaloso C Enrico si è annoiato D Se Pietro prendesse in giro Enrico, Enrico si offenderebbe OTTAVA P R O V A 25 Alberto sa di avere trecento libri nella sua ...
‎2012
9
Dizionario del dialetto veneziano
Permaloso, Sdegnosn, che ha per male ogni cosa, che píglia per male gli altrui detti, allí ecc. Schifo, 0¡- spettoso. Fak el permaloso, Pigl are il buffon- cliiello. Mostrare d' essere adirato, fue il permaloso. PERM ESSO, s. m. Permesso è voce di ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione
A Enrico è permaloso e Pietro si è annoiato B O Pietro è permaloso oppure non è permaloso C Enrico si è annoiato D Se Pietro prendesse in giro Enrico, Enrico si A B offenderebbe E Pietro potrebbe annoiarsi anche in altre circostanze 228 ...
‎2012

«PERMALOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve permaloso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ignazio Marino, il sindaco che non sa e non può fare di più
... i titoli del New York Times e il conteggio dei neuroni presenti nelle teste dei romani, si dimostri meno permaloso e, se ne è capace, governi. «Panorama, Tem 15»
2
Ilicic: "Felice di essere rimasto, ho ancora tanto da dare"
24/07 17.19 dieafrikanersgiocatore permaloso e poco ambizioso, è lì il problema...tecnicamente non si discute, ma il rischio che alle prime due ... «Fiorentina.it, Tem 15»
3
Marzotto all'Onu, sincero come un selfie
... rilasciasse un'intervista normale come tutti i comuni mortali, con modi e tempi che magari non siano dettati dal suo permaloso ufficio stampa ... «Vvox, Tem 15»
4
Ritratto intimo di un genio la vita inedita di Steve Jobs e la sua …
... dei Simpsons del 2008, dove appare un tale mr. Mobs, narcisista e permaloso, padrone di un colosso dell'elettronica chiamato Mapple. «Il Tempo, Tem 15»
5
Ancora Gomez: "Dobbiamo capire cos'è meglio per me e per la …
... grado di fare 25 gol, voi pensatela com vi pare, e basta co sto montella è più permaloso di lui dei della valle...............o..... e ce ne vuole ehhhh. «Fiorentina.it, Tem 15»
6
Cristiano Ronaldo, da brutto anatroccolo a sex symbol - VIDEO | FOTO
Tacciato di essere permaloso, il calciatore portoghese ha il mondo ai suoi piedi, una carriera stratosferica e un conto in banca notevole oltre ad ... «Funweek, Tem 15»
7
Il modo di camminare influenza l'umore e la possibilità di essere …
Un altro tipo di personalità che è perfettamente riconoscibile dal suo modo di camminare è il prepotente, permaloso e pignolo, che sembra ... «QNM, Tem 15»
8
Game Of Thrones: l'autore della serie lancia il remake de La Spada …
A rendere il cartoon accattivante sono indubbiamente le bizzarra figura di Maga Magò e del permaloso gufo parlante Anacleto. Trattandosi di ... «DaringToDo, Tem 15»
9
Perché Wolfgang Schäuble fa paura anche a noi
«Ma non sono permaloso, non si preoccupi», disse col suo candido sorriso dopo un'intervista a “l'Espresso” pubblicata nel febbraio 2013. «L'Espresso, Tem 15»
10
Kondogbia, Jovetic, Salah. Inter, risorgi
Le ricordo che degli undici bianconeri che hanno vinto a Milano nell'ultima recente ci sono tutti. (si scherza, non mi faccia il permaloso…) 54. «Corriere della Sera, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Permaloso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/permaloso>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z