İndir uygulaması
educalingo
Ara

Rusça sözlükte "неправедный" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RUSÇA DİLİNDE НЕПРАВЕДНЫЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

неправедный  [nepravednyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НЕПРАВЕДНЫЙ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rusça sözlükte «неправедный» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Rusça sözlükte неправедный sözcüğünün tanımı

YARALANAN sıfat 1) a) Oyunculuk adil değildir. b) Buna karşı gelmeyen adaletle çelişen. 2) Ahlaka, ahlaka karşı günahkar; günahkâr, günahkâr. НЕПРАВЕДНЫЙ прилагательное 1) а) Действующий не по справедливости. б) Противоречащий справедливости, не соответствующий ей. 2) Грешащий против нравственности, морали; грешный, греховный.

Rusça sözlükte «неправедный» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

НЕПРАВЕДНЫЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN RUSÇA SÖZCÜKLER


НЕПРАВЕДНЫЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN RUSÇA SÖZCÜKLER

неправда
неправдивость
неправдивый
неправдоподобие
неправдоподобно
неправдоподобность
неправдоподобный
неправедно
неправедность
неправильно
неправильность
неправильный
неправо
неправомерно
неправомерность
неправомерный
неправомочность
неправомочный
неправоспособность
неправоспособный

НЕПРАВЕДНЫЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN RUSÇA SÖZCÜKLER

литературоведный
медный
мертвенно-бледный
надоедный
наследный
небедный
небезвредный
невредный
непоседный
первоочередный
победный
подледный
поочередный
портпледный
праведный
пребедный
пребледный
превредный
проповедный
противоторпедный

Rusça eşanlamlılar sözlüğünde неправедный sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«неправедный» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

НЕПРАВЕДНЫЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile неправедный sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen неправедный sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «неправедный» sözcüğüdür.

Rusça - Çince Çevirmen

不义
1,325 milyon kişi konuşur

Rusça - İspanyolca Çevirmen

injustos
570 milyon kişi konuşur

Rusça - İngilizce Çevirmen

unrighteous
510 milyon kişi konuşur

Rusça - Hintçe Çevirmen

हक से महरूम
380 milyon kişi konuşur
ar

Rusça - Arapça Çevirmen

آثم
280 milyon kişi konuşur

Rusça

неправедный
278 milyon kişi konuşur

Rusça - Portekizce Çevirmen

injusto
270 milyon kişi konuşur

Rusça - Bengalce Çevirmen

অধার্মিক
260 milyon kişi konuşur

Rusça - Fransızca Çevirmen

impie
220 milyon kişi konuşur

Rusça - Malezya Dili Çevirmen

tidak benar
190 milyon kişi konuşur

Rusça - Almanca Çevirmen

Sünder
180 milyon kişi konuşur

Rusça - Japonca Çevirmen

よこしまな
130 milyon kişi konuşur

Rusça - Korece Çevirmen

옳지 않은
85 milyon kişi konuşur

Rusça - Cava Dili Çevirmen

ala
85 milyon kişi konuşur
vi

Rusça - Vietnamca Çevirmen

bất công
80 milyon kişi konuşur

Rusça - Tamil Çevirmen

அநீதியான
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Marathi Çevirmen

अन्यायी
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Türkçe Çevirmen

haksız
70 milyon kişi konuşur

Rusça - İtalyanca Çevirmen

ingiusti
65 milyon kişi konuşur

Rusça - Lehçe Çevirmen

niesprawiedliwy
50 milyon kişi konuşur

Rusça - Ukraynaca Çevirmen

неправедний
40 milyon kişi konuşur

Rusça - Romence Çevirmen

nedrept
30 milyon kişi konuşur
el

Rusça - Yunanca Çevirmen

άδικος
15 milyon kişi konuşur
af

Rusça - Afrika Dili Çevirmen

onregverdige
14 milyon kişi konuşur
sv

Rusça - İsveççe Çevirmen

orättfärdiga
10 milyon kişi konuşur
no

Rusça - Norveççe Çevirmen

urettferdig
5 milyon kişi konuşur

неправедный sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«НЕПРАВЕДНЫЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «неправедный» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

неправедный sözcüğünün Rusça edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«НЕПРАВЕДНЫЙ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

неправедный sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. неправедный ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
О сопротивлении злу силою
перед собою только нравственно-несовершенные, неправедные исходы. Он вынужден к неправедности объективными, данными ему условиями, и, приемля эту неправедность, он должен только найти наименее неправедный ...
Иван Ильин, 2013
2
Рождество Богородицы: Сентябрь 2014 (10)
Но не только тленность делает мамону «неправедной». Богатство в прямом смысле «неправедно» уже потому, что вносит неравенство в человеческое общество, которое подчас бывает просто вопиющим, то есть мамона ...
Новый православный клуб, 2014
3
Творения святых отцев, в русском переводѣ, издаваемыя при ...
Ибо есть судія праведный, и есть судія неправедный; и праведный изъемлется изъ огня, а неправедный оставляется. А находящіеся на селѣ, то есть, въ мірѣ семъ,–это земледѣльцы, люди необразованные и незначительные по ...
Эфрéм Сирскý (сватý), 1849
4
Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 738
Так, если неправедный человек извещает хозяина о том, что известный принадлежащий ему раб совершил преступление, а затем хозяин продаст или отпустит этого раба на волю, то он не обязан платить пеню, по Абу Ханифе, ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
5
Творений велемудраго Платона - Том 1 - Страница 5
пришл. Каждое изъ предреченнаго когда приличнымъ образомБ и вb надлежащее время содѣлываешся, погда есшь оно, по моему мнѣнію, праведное, вопрекихb неправедное сокр. Право, Пришлецъ, мнишь. Чего ради дѣлающій ...
Плато, 1780
6
Больная совесть
Таким образом и версальский неправедный судия, и берлинский зверь, и все, кто в вышеприведенных заметках являлся дурен ли, хорош ли, — все они делают только то, к чему влекут их личные нравственные требования.
Глеб Успенский, 2013
7
О сопротивлении злу силою - Страница 190
Принимая его, человѣкъ осуществляетъ исходъ неправедный, несовершенный, несвятой. но наименѣе неправедный изъ всѣхъ возможныхъ. Это есть не отпаденіе отъ совершенства по субъективной слабости; а отступленіе отъ ...
И. Ильин, 2013
8
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 303
-бен, -бна‚ -бно> unwahrscheinlich, unglaublich, unglaubhaft, unglaubwürdig; неправдоподобная истерия unglaubhafte Geschichte. неправедность <[н'иправ'иднъс'т']; Х, GSg H> (buchspr.) Abstr. zu неправедный. неправедный, -ая, ...
Renate Belentschikow, 2009
9
Тайпинское восстание 1850-1864 гг. - Страница 134
Четвертый неправедный путь человека ч- грабеж и воровство. Того, кто сей пагубный путь избирает, гуманность и честность презрев. КТО. банду собрав, злодейства творит, небо лишает зашиты. Если злодейства и грехов не ...
В.П. Илюшечкин, 2013
10
Гроза
У насзакон праведный, ауних,милая, неправедный; что понашему закону так выходит, а поихнему все напротив. И все судьи у них,в ихнихстранах, тоже все неправедные; так им, милая девушка, и впросьбах пишут: «Суди меня, ...
Александр Николаевич Островский, 1950

«НЕПРАВЕДНЫЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve неправедный teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Американские археологи заявили об обнаружении библейских …
В Торе сказано, что грех Содома и Гоморры заключался в том, что они морили своих нищих голодом, вершили неправедный суд и отказывали путникам ... «Vlasti.NET, Eki 15»
2
Саратовскими полицейскими задержана подозреваемая в …
После получения денег злоумышленница исчезала. По словам задержанной на неправедный путь ее толкнуло желание заработать легкие деньги. «МВД, Eyl 15»
3
Дары Всевышнего
За каждый неправедный поступок нам придется в свое время держать ответ перед Всевышним. Придется отвечать и за бездумное разграбление ... «Духовное управление Мусульман Ставропольского края, Eyl 15»
4
В Москве задержан лидер секты, который именовал себя "богом …
Подтверждением тому - изъятые десятки миллионов рублей, бухгалтерия, где всё это учитывалось, и совсем неправедный образ жизни этого самого ... «Первый канал, Eyl 15»
5
Наргиз Пашаева сокрушает неправедный стереотип наши …
Этот факт не просто шокировал – он потрясал своим вопиющим и по сути тенденциозным смыслом, корни которого не имели ничего общего ни с ... «Eynulla Fatullayev, May 15»
6
Мудрый старец Паисий рассуждает
Человек неправедный, да и вообще — любой, кто в чём-то провинился перед другим и не попросил прощения, — терзается от угрызений собственной ... «Вечный Зов, Ara 14»
7
Шаляпин подтвердил факт измены Копенкиной
Дабы не разочаровать своих поклонниц, Прохор попытался оправдать свой неправедный образ жизни. "У нас необычный брак. Я не скрываю, что ... «Дни.Ру, Eki 14»
8
Божена Рынска: Пойду до конца, пусть сажают!
Исправительными работами неправедный лживый суд хунты пытается меня унизить. Не выйдет, — я не согласна с приговором, пойду до конца, пусть ... «Федеральное агентство новостей No.1, Eyl 14»
9
Великая пятница: День Распятия и Крестной смерти
Зная, что за арестом последует неправедный суд, осуждение Его, невиновного, на Крестную казнь, дорога на место Распятия - Голгофу, Крестные ... «Российская Газета, Nis 14»
10
В обход ТЭФИ создана новая индустриальная телепремия
Они в разное время покидали ТЭФИ, унося с собой шлейф обид друг на друга и на неправедный суд телеакадемии (АРТ). Где гарантия справедливости ... «Новая газета, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Неправедный [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ru/nepravednyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ru
Rusça sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin