ОТОРОПЕЛЫЙ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Rusça sözlükte оторопелый sözcüğünün tanımı
Mutlulukla, -yedim; -el. Kafa karıştırılmış, şaşkın. Gösterişli bir görünüm. Bakmak şaşkın bir şeydi. || isim şaşkın ve -ve.
«ОТОРОПЕЛЫЙ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
оторопелый sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
оторопелый ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
И в то время, когда оторопелый Михаэль, не отрывая глаз от Алены Михайловны, стоял перед нею смущенный и оторопелый, Клементьевна отвесила ему и красавице по поклону, проговорив нараспев: — Хлебасоли вам кушати ...
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Страница 193
1) Оторопелый, растерянный. Вйторопи! ловйти. Ворон ь ловить, глазеть. Зм1свск. у. Дивйтись вйто- ропнем. Смотреть растерявно. 2) Пучеглазый. Виторопитися, плюся, пнгася, гл. Вытаращить глаза. Витороплювлтий, а, е.
3
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 226
ОТОРОПЕЛЫЙ (1). Вдруг в передней раздался громкозвучный голос Петра, всё утихло, и царь вошел, в сопровождении хозяина, оторопелого ОТ радости. ♢ Ед.Р. м.р. оторопелого: АН 22.39. ОТОРОПЕТЬ (1). Бесенок оторопел ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева,
1959
Руки ее опустились; оторопелый, растерянный взгляд блуждал без цели. — Что с вами? — сказал я, испуганный мертвым цветом ее лица. — Вам дурно? Она не отвечала. Я налил воды и подал ей. Зубы ее стучали о край стакана ...
Заехали, околдовали собойдомоседа икаквводу канули... Яс хорошими вестями... — Михайло Васильевич!!! Батюшка! Великий наш...— вскрикнули заметался оторопелый и донельзя растерявшийсяФонвизин.— Господа, господа!
Григорий Петрович Данилевский,
2015
6
Декамерон (полный перевод):
Арригуччьо остался точно оторопелый, сам не понимая, действительно ли было то, что он сделал, или ему приснилось, и, не говоря о том ни слова, оставил жену в покое. А она благодаря своей сметливости не только избегла ...
Клари оттолкнула в сторону слугу и выбежала во двор. Одним прыжком она вскочила в бричку, схватила вожжи, стегнула сивку, и та понеслась во весь опор. Оторопелый слуга, успел только крикнуть: — Барышня! Клари! Стойте!
Жорж, растерянный, оторопелый, машинально перекрестился. Проснулась сиделка, подошла к кровати. — Кончился, — сказала она. К Дюруа вернулось его обычное спокойствие, и, облегченно вздохнув, он прошептал: — Я ...
9
Ты проснешься: Книга первая
Оторопелый Михалыч откашлялся и разъяснил. Произведенный эффект партнерам понравился. Когда это было, кстати? Год уже прошел, надо же. Точно, начало октября было или ближе к середине. В тот первый раз, когда они ...
Выбежал на крыльцо оторопелый подручный и проговорил: — Капитон Титыч, пожалуйте в контору... Лаврентий Тарасыч сейчас туда придут. — Не хочу... — ответил лежавший на телеге Капитон; он и не мог прийти, потому что ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк,
1893
«ОТОРОПЕЛЫЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
оторопелый teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Убийство пятерых друзей в Башкирии: «Жертвоприношение …
Оторопелый вид товарища подействовал как спусковой крючок – Леня тут же получил ножом по горлу. Ирина и сказать ничего не успела - лезвие ... «Комсомольская правда, Nis 15»