İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "оторопілий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ОТОРОПІЛИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

оторопілий  [otoropilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОТОРОПІЛИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «оторопілий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte оторопілий sözcüğünün tanımı

tatlım, pembe, pembe Diyepr. bir hareket Min. h. Pencerede [Olga] çaldı. Sonuç uykulu, küçük otoropilyy insanlar oldu (Kutch, II, 1958, 73.); Atlamak istedim, huysuz Maxim'i mahvetmek. Fakat o bir tek dürtü (Tsiupa, Ebedi Alev, 1960, 45) .2 tuttu. Bu arada adj. Hangi karışıklık, utanç, korkuyu ifade eder. Boyar otoropilymy gözler kalabalık (Khyzhnyak, Galiçyaca D., 1958, 222) baktı; Puro şiddetle onu he konuşmak engelledi otoropilu yaşlılık (D. Bedzyk, Dinyeper .. 1951, 116) yüz geri çıkardım; O .. Bir süredir bütün yüzü otoropilyy ifade (cesaretine., .. Önsezi, 1971, 52) dondu ve cansız maske, soluk gibiydi, kaza yukarı uklyak. оторопілий, а, е, розм. Дієпр. акт. мин. ч. до оторопі́ти. Постукала [Ольга] в вікно. Вийшов заспаний, трохи оторопілий чоловік (Кач., II, 1958, 73); Хотілось підскочити, розцілувати оторопілого Максима. Але вона стримала в собі той порив (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 45).

2. у знач. прикм. Який виражає розгубленість, збентеження, переляк. Боярин оторопілими очима поглядав на натовп (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 222); Сигара заважала йому говорити і він злісно виплюнув її повз оторопілу пику старости (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 116); Він.. аж укляк од несподіванки, й обличчя його якийсь час скидалось на бліду й неживу маску, на якій застиг назавжди оторопілий вираз (Гуц., Передчуття.., 1971, 52).


Ukraynaca sözlükte «оторопілий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ОТОРОПІЛИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


спілий
spilyy̆

ОТОРОПІЛИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

отоплювати
отоплюватися
отора
оторопілість
оторопіло
оторопіння
оторопіти
оторопатіти
оторочений
оторочити
оторочитися
оторочка
оторочкуватий
оторочувати
оторочуватися
оторфований
оторфовувати
оторфовуватися
оторфувати
оторфуватися

ОТОРОПІЛИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

білий
виболілий
вивітрілий
виголоднілий
вигорілий
визрілий
вилюднілий
вихуділий
вицвілий
вцілілий
вчаділий
вчорнілий
відгримілий
відлетілий
відмолоділий
відцвілий
горілий
догорілий
дозрілий
забагатілий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde оторопілий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«оторопілий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ОТОРОПІЛИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile оторопілий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen оторопілий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «оторопілий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

otoropilyy
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

otoropilyy
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

otoropilyy
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

otoropilyy
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

otoropilyy
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

оторопело
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

otoropilyy
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

otoropilyy
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

otoropilyy
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

otoropilyy
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

otoropilyy
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

otoropilyy
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

otoropilyy
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

otoropilyy
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

otoropilyy
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

otoropilyy
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

ओंगळ
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

otoropilyy
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

otoropilyy
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

otoropilyy
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

оторопілий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

otoropilyy
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

otoropilyy
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

otoropilyy
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

otoropilyy
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

otoropilyy
5 milyon kişi konuşur

оторопілий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ОТОРОПІЛИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «оторопілий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

оторопілий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ОТОРОПІЛИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

оторопілий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. оторопілий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 188
Давид оторопілий дивився на нього й довго мовчав. Хотів щось сказати, та втримавсь. Тільки закусив губу до болю, підвівся. Довго надівав будьонівку на голову. Ще стояв і думав: не вірилось, що от треба повернутись і вийти.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
2
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 188
Давид оторопілий дивився на нього й довго мовчав. Хотів щось сказати, та втримавсь. Тільки закусив губу до болю, підвівся. Довго надівав будьонівку на голову. Ще стояв і думав: не вірилось, що от треба повернутись і вийти.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
3
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 82
Давид оторопілий дивився на нього й довго мовчав. Хотів щось сказати та втримавсь. Тільки закусив губу до болю, підвівся. Довго надівав будьонівку на голову. Ще стояв і думав: не вірилось, що от треба повернутись і вийти.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
4
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 277
Ви, гетьманський старосто, за Гарасима чи за всіх земляків своїх? Кажіть прямо! Оторопілий Терешко не відповів... Сатрін Носальський голос подав: — Таких, як Гарасим, як Онопрій ковалів, як синок Кухти Карпо, знацця, як всякі там ...
Arsen Ishchuk, 1978
5
Твори - Том 2 - Сторінка 82
Давид оторопілий дивився на нього й довго мовчав. Хотів щось сказати, та втримавсь. Тільки закусив губу до болю, підвівся. Довго надівав будьонівку на голову. Ще стояв і думав: не вірилось, що от треба повернутись і вийти.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
6
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 233
... доки слуга, не заставши Параски, вручив чоловікові незапечатану в конверт записку, не сказавши, для кого вона... Оторопілий Леонід Іванович біг очима рядками послання: «...Тут то я убедился, как нежно и глубоко я Вас люблю.
Ivan Korsak, 2015
7
Навколо світу за вісімдесят днів
Поліцейський агент дістав із портмоне свої документи й показав співрозмовникові повноваження, підписані начальником лондонської поліції.Оторопілий Паспарту, втративши дар мови, витріщився на Фікса. – Парі містера Фоґґа, ...
Жуль Верн, 2015
8
T︠S︡aryna: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 109
КОРОЛЕВА. МІСЦЕВОГО. ЗНАЧЕННЯ. Гарної жінки для одного чоловіка забагато. Це з давніх віків прийшло до чоловіків, а до самих гарних жінок - ще давніше. Якщо жінка у великих, оторопілих очах скошених чоловіків прочитала, ...
Viktor Pohribnyĭ, 2004
9
Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 231
П'ятаки є? — запитали біля Ганки. Вона подивилась оторопіло на того, хто питав. Не могла втямити, про які п'ятаки йдеться, навіщо вони. Нарешті знайшли два п'ятаки — один був темний, либонь, у вогні полежав, а другий чистий, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1972
10
Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 147
прохально озвався той. — Га? — оторопіло спинився Данило Горбокінь. — Ну, доб- рий день. Чорніший чорної тучі, неначе в ньому лихий дідько сидів, який ось-ось хоче вирватися на волю, дивився важко, мовби на хресті розпинав.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1990

REFERANS
« EDUCALINGO. Оторопілий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/otoropilyy>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin