Rusça sözlükte "оттепельный" sözcüğünün anlamı

RUSÇA DİLİNDE ОТТЕПЕЛЬНЫЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

оттепельный  [ottepelʹnyy]

ОТТЕПЕЛЬНЫЙ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rusça sözlükte оттепельный sözcüğünün tanımı

ÇEVİREN sıfat 1) onunla ilgili çözülmeye bakın. 2) Karakteristik çözülme, karakteristiği.

ОТТЕПЕЛЬНЫЙ прилагательное 1) см. оттепель, связанный с ним. 2) Свойственный оттепели, характерный для нее.

ОТТЕПЕЛЬНЫЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile оттепельный sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen оттепельный sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «оттепельный» sözcüğüdür.

• Rusça - Çince Çevirmen: 解冻
• Rusça - İspanyolca Çevirmen: deshielo
• Rusça - İngilizce Çevirmen: thaw
• Rusça - Hintçe Çevirmen: पिघलना
• Rusça - Arapça Çevirmen: ذوبان
• Rusça: оттепельный
• Rusça - Portekizce Çevirmen: degelo
• Rusça - Bengalce Çevirmen: গলা
• Rusça - Fransızca Çevirmen: dégel
• Rusça - Malezya Dili Çevirmen: cair
• Rusça - Almanca Çevirmen: Tauwetter
• Rusça - Japonca Çevirmen: 解凍
• Rusça - Korece Çevirmen: 해동
• Rusça - Cava Dili Çevirmen: Dhewe
• Rusça - Vietnamca Çevirmen: làm cho tan
• Rusça - Tamil Çevirmen: மாந்திரீகம்
• Rusça - Marathi Çevirmen: जवळीक
• Rusça - Türkçe Çevirmen: erime
• Rusça - İtalyanca Çevirmen: disgelo
• Rusça - Lehçe Çevirmen: odwilż
• Rusça - Ukraynaca Çevirmen: коли була відлига
• Rusça - Romence Çevirmen: dezgheț
• Rusça - Yunanca Çevirmen: τήξη
• Rusça - Afrika Dili Çevirmen: ontdooi
• Rusça - İsveççe Çevirmen: tö
• Rusça - Norveççe Çevirmen: Thaw

«ОТТЕПЕЛЬНЫЙ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

оттепельный sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. оттепельный ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Вокруг Парижа с Борисом Носиком - Том 1

Однако дальше этого «оттепельная» храбрость могучего московского издательства не пошла. Рассказ напечатали вкастрированном костровском варианте,в котором бедную кошку пришлось – для поддержания сюжета– ...

Борис Носик, 2015

Видеоряд: историческая семантика кино - Страница 279

Чем далее история уводила советское кино от того проекта, которым оно явилось в «оттепельный» период, тем более амбивалентным рисовало оно не обретаемый вновь рай. «Зона» в «Сталкере» (1980) Тарковского ...

Игорь Павлович Смирнов, 2009

Роман с разведкой. Интернет-расследование

... председателя Военной коллегиигенерал-майор Александр Александрович Костромин, вкачестве членов суда выступали полковникюстиции Романов и вице-адмирал Симонов. Надворе был «оттепельный» 58-й год, ужедва ...

Сергей Смирнов, 2014

СССР: Территория любви

... происходит постепенное затухание «большого стиля», представленного прежде всего комедиями Г. Александрова и И. Пырьева, — и переход к «оттепельной» парадигме, для которой наиболее характерен жанр киноповести.

Сборник статей, ‎Константин Богданов, ‎Юрий Мурашов, 2015

Оттпели на территории СССР. - Страница 80

Несмотря на сокращение числа дней с оттепелью почти в два раза, число оттепельных периодов меняется мало, от 9 в Прибалтике, до 7 — в Поволжье. Это происходит за счет уменьшения повторяемости более длительных ...

Камиль Шейхович Хайруллин, ‎Ида Артуровна Гольцберг, 1969

Собрание сочинений. Том 1: Наследство

... интеллигенции — революционный, сменовеховский, социалистический, патриотический, оттепельный и технократический, в их последовательном появлении и затем сосуществовании во всякий момент современности» — цит.

Владимир Кормер, 2014

Добужинский

Мальчик на костылях на Конногвардейском бульваре в оттепельный день 1920 года, когда отражалось в лужах опустевшее, мертвое небо Петербурга, — мальчик, глядящий на безобразно-зловещую статую Володарского, ...

Иван Лукаш, 2013

Мессия

Щурясь на лоснящиеся змеи песчаных дорог в степи, углаженных возкою тяжестей, Дио вспоминала ледниковый, оттепельный наст, блестевший под солнцем на Диктейской горе. Воздух струился от зноя, дрожал ослепительно.

Дмитрий Мережковский, 2013

Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)

... оттенок 253 544 10 отчего 326 496 40 оттенять 16 41 отчего—то 60 67 оттепель 93 228 16 отчеканенный 18 30 оттепельный 6 14 отчеканить 8 14 1 Оттереть 6 20 отчество 80 146 1 оттеснение 4 24 1 отчет 892 75 оттеснить 64 ...

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013

Олимпийское противостояние. Поколение победителей

Генис выделяют три периода в истории советского спорта: военизированный сталинский, интеллектуальный оттепельный и профессиональный позднебрежневский. Думается,все эти три направления присутствовали в каждом ...

Арсений Замостьянов, 2014

«ОТТЕПЕЛЬНЫЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve оттепельный teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Двойное сознание российского интеллигента

К просветительской иллюзии близко примыкает один из шести препарируемых Кормером соблазнов интеллигенции – оттепельный. Как это и было во ... «Ведомости, Eyl 15»

У кино женское лицо В Роттердаме завершился международный …

... Володина «С любимыми не расставайтесь». Казалось, ее оттепельный романтизм и моральный пафос безнадежно устарели, но оказывается – нет. «Новые Известия, Şub 14»

Не хлебом единым

Желание Говорухина перенести на экран скучный, но «крамольный» оттепельный хит — это образцовое стародавнее произведение соцреализма с ... «Кино-Театр.ру, Kas 06»