İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "deshielo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESHIELO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · hie · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESHIELO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESHIELO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «deshielo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
deshielo

erime

Deshielo

küresel ısınma hepimizi etkileyen bir sorundur, iklim değişikliği ile ilgili uyarılar böyle olur: buz eriyor; nehirler kuruyor, bu da toplulukları tehdit ediyor, ayrıca flora ve faunalar ısı hissetiyor bu projeksiyonlar değil, değişimler görme noktamızdan uzakta olduğunu test ediyor, ancak biz onları göz önüne almamız gerekiyor çünkü bizi gezegenin geri kalanına bekliyor. Doğal iklim koşulları, ısınmakta olan bazı işaretleri açıklayabilir. Peñalara da sirkte kaynak yıkanması örneği. En iyi resim 30 Nisan'da ve 9 Haziran'ın altındadır. Bunun nedeni, atmosferdeki küresel CO2 seviyesinin yükselmesiyle, kömür, yağ ya da doğal gaz gibi fosil yakıtların yakılması nedeniyle, yeryüzünün bir sonucu olarak yayılan kızılötesi ışınım harekete geçirilerek ısıtılır Güneş çok fazla kaçamıyor ve bu CO2 fazlalığı bir kısmını koruyor. Güneş'ten gelen radyasyon her zaman aynı ve aynı olacak. el calentamiento global es un problema que nos afecta a todos tal es el caso de las advertencias sobre el cambio climatico:el hielo se esta derritiendo; los ríos se estan secando, lo cual amenaza a las comunidades, tambien la flora y la fauna estan sintiendo el calor estas no son proyecciones son echos probados los cambios estan ocurriendo muy lejos de nuestras vista, pero deberiamos tenerlos en mente pues son presagios de lo que nos espera al resto del planeta. echos naturales del clima podrian explicar algunas de las señales de calentamiento Ejemplo de deshielo primaveral el el circo de Peñalara. La imagen superior es del 30 de abril y la inferior del 9 de junio. Se produce porque al aumentar el nivel global de CO2 en la atmósfera, debido a la quema de combustibles fósiles como el carbón, el petróleo, o el gas natural, la radiación infrarroja que se emite como consecuencia de que la superficie terrestre se calienta por acción solar, no puede escapar tanto, y una parte queda retenida por este exceso de CO2. La radiación que llega del sol ha sido, es y será siempre la misma.

İspanyolca sözlükte deshielo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki çözünmenin tanımı, buz çözme eylemi ve etkisi. Sözlükdeki çözünmenin bir başka anlamı da çözünmenin meydana geldiği zamandır. La definición de deshielo en el diccionario castellano es acción y efecto de deshelar. Otro significado de deshielo en el diccionario es también época en que se produce el deshielo.
İspanyolca sözlükte «deshielo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESHIELO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abuelo
bue·lo
anhelo
an·he·lo
caramelo
ca·ra·me·lo
celo
ce·lo
cielo
cie·lo
consuelo
con·sue·lo
duelo
due·lo
entrecielo
en·tre·cie·lo
hielo
hie·lo
modelo
mo·de·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
paralelo
pa·ra·le·lo
pelo
pe·lo
pozuelo
po·zue·lo
sobrecielo
so·bre·cie·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
terciopelo
ter·cio·pe·lo
velo
ve·lo
vuelo
vue·lo

DESHIELO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

deshidratación
deshidratado
deshidratador
deshidratante
deshidratar
deshidrogenación
deshidrogenar
deshierba
deshierbar
deshierbe
deshijada
deshijado
deshijar
deshilachar
deshilada
deshilado
deshiladura
deshilar
deshilo
deshilvanada

DESHIELO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anzuelo
camelo
canelo
chelo
ciruelo
desvelo
entresuelo
flagelo
gemelo
lelo
libelo
otelo
polluelo
pomelo
portezuelo
recelo
revuelo
riachuelo
señuelo
violonchelo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde deshielo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESHIELO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «deshielo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
deshielo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESHIELO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «deshielo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde deshielo sözcüğünün zıt anlamlıları

«deshielo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESHIELO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile deshielo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen deshielo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «deshielo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

解冻
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

deshielo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

thaw
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पिघलना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ذوبان
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

оттепель
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

degelo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গলা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

dégel
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cair
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tauwetter
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

雪解け
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

해동
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

thaw
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

làm cho tan
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மாந்திரீகம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जवळीक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

erime
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disgelo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

odwilż
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

відлига
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

dezgheț
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τήξη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ontdooi
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tine
5 milyon kişi konuşur

deshielo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESHIELO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «deshielo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
deshielo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deshielo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESHIELO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «deshielo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «deshielo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

deshielo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESHIELO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

deshielo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Franz Werfel
La muerte es la congelación del tiempo. El tiempo es el deshielo de la muerte.

«DESHIELO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

deshielo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deshielo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
DesHielo
En un mundo en paulatina destrucción por la acción del hombre, el profesor Zeno Hintermeier vive la desaparición de “su” glaciar como una pérdida propia.
Ilija Trojanow, 2012
2
Deshielo
-- •- . . "" - .*• deshielo al cátala vol. ¡¡ femando prats deshielo YSE UNBOOK. Front Cover.
3
El deshielo
El deshielo narra la historia de cómo un joven abogado vendió su alma al diablo en el magma corrupto y seductor de las dachas y los clubes nocturnos de Moscú, una ciudad en la que extranjeros y nativos, gánsteres y amantes, parecen ...
A.D. Miller, 2013
4
Ice Age 2. El deshielo. El álbum de la película
Manny, Sid y Diego vuelven con otra increíble aventura.
Twentieth Century Fox Film Corporation, 2006
5
Geograf a del Rtico: Oc Ano Rtico, Paso del Noroeste, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 26.
‎2011
6
El Lenguaje Cinematográfico: Gramática, Géneros, Estilos y ...
Primer «deshielo» soviético El «deshielo» se produce un año después de la muerte de I. V. Stalin, acaecida el 5 de marzo de 1953. En diciembre de 1954 se celebra el II Congreso de Escritores Soviéticos, veinte años más tarde del primero, ...
Joaquim Romaguera i Ramió, 1999
7
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
DESHELAR, deshielo. Temperatura bastante templada del aire para derretir el hielo. Hay dos clases de deshielo. i.° El que emana insensiblemente por la elevacion del sol sobre nuestro horizonte á medida que va terminando el invierno. 2.
8
Salvar La Tierra/ Save the Earth
DEL PLANETA El deshielo de los glaciares es tan rápido que para el verano del año 2080 la mayoría podría haber desaparecido. Glaciar Toboggan, Alaska Son algunas de las zonas más amenazadas por el cambio climático debido al ...
Pecas, 2007
9
El deshielo
Una científica descubre los restos de una antigua civilización sumergida en las costas de la India.
Risto Isomäki, 2009
10
Ice Age 2. El deshielo. La Guía Total
Ven a explorar el loco mundo nevado de la Edad del Hielo con Manny, Sid y diego.
Twentieth Century Fox Film Corporation, 2006

«DESHIELO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve deshielo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los glaciares del Ártico aceleran su deshielo por unas algas rojizas ...
Un equipo de investigadores ha descubierto que los glaciares del Ártico aceleran su deshielo por unas algas rojizas que oscurecen la superficie y reducen el ... «RTVE, Haz 16»
2
Así sería Sevilla tras el deshielo del Ártico
La asociación ecologista Greenpeace ha publicado una imagen de Sevilla en la que se recrea el presumible paisaje de la ciudad después del deshielo del ... «El Mundo, Haz 16»
3
El deshielo de un glaciar en la Antártida puede elevar casi tres ...
El ritmo actual del cambio climático podría provocar un significativo deshielo del glaciar antártico Totten, uno de los más grandes de la Tierra, y elevar el nivel ... «El Mundo, May 16»
4
Deshielo del Ártico podría igualar este verano el récord del 2012
deshielo en una montaña (horizontal-x3) El deshielo del Ártico generará un mayor oleaje en la región porque las capas de hielo suponen una barrera natural ... «El Nuevo Dia.com, Nis 16»
5
El deshielo de la Antártida puede duplicar el aumento del nivel del ...
Los autores han incluido en los modelos información sobre procesos de deshielo que no se habían contemplado con anterioridad, como el papel de la fusión ... «El Mundo, Mar 16»
6
Viejas fotos muestran que el deshielo de Groenlandia se inició hace ...
La animación muestra cómo han usado las marcas del glaciar en la tierra para estimar cuánto hielo había en 1900. K. K. Kjeldsen/Museo de Hª Natural de ... «EL PAÍS, Ara 15»
7
Los últimos glaciares estables de Groenlandia aceleran su deshielo
Los últimos glaciares estables de Groenlandia, situados tan al norte que aún escapaban al impacto del cambio climático, han acelerado su deshielo en la ... «EL PAÍS, Kas 15»
8
El deshielo en la Antártida Occidental podría subir el nivel del mar 3 ...
Barcelona (Redacción).- La capa de hielo de la Antártida Occidental (WAIS, por las siglas en inglés) puede haber comenzado un período irreversible de ... «La Vanguardia, Kas 15»
9
El deshielo en la Antártida podría incrementar en tres metros el nivel ...
Un grupo de investigadores de la Universidad de Victoria (Wellington, Nueva Zelanda) ha sugerido que el deshielo de la Antártida, como consecuencia del ... «Clarín.com, Eki 15»
10
Los retos para Cuba del deshielo que viene del Norte
De esos desafíos se habla menos a la hora de analizar el impacto del deshielo con Washington sobre una sociedad como la cubana, permeada por más de ... «IPS Agencia de Noticias, Ağu 15»

DESHIELO İÇİN RESİMLER

deshielo

REFERANS
« EDUCALINGO. Deshielo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/deshielo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z