İndir uygulaması
educalingo
Ara

Rusça sözlükte "роль" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RUSÇA DİLİNDE РОЛЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

роль  [rolʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОЛЬ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rusça sözlükte «роль» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Rolü

Роль

▪: Soyadı ▪ Rol, Franco ... ▪: Фамилия ▪ Роль, Франко...

Rusça sözlükte роль sözcüğünün tanımı

ROL1, ve, birçoğu. -ve -y, g. 1. Oyun yazarı tarafından oyunda, senaryoda yaratılan ve aşamalı olarak somutlaşan sanatsal görüntü aktör tarafından oynanır. Trajik, komik roller. Hamlet rolü. Çal (oyun). Khlestakova, hayırsever rolü oyna. Temel rolü (aynı zamanda baskın bir pozisyonu üstlendi). İkinci rollerde (ikincil roller üzerinde, bağımlı bir bağımlı pozisyona transfer). Rolü girin (aynı zamanda davranışın bazı satırlarını öğrenmeyi öğrenin). Rolden çıkın (seçilen davranış çizgisinden de vazgeçin). 2. trans. Birisinin kalitesi, genellikle dayanılmaz, dışarıdan tezahürün. Bir role katlanmak (seçilen davranış çizgisinden çekilmemek için). Roller değişti (insanlar arasındaki ilişki, kuvvetlerinin oranı değişti). Birisiyle rol değişimi yapmak (birinin karşılıklı ilişkilerde başka birinin yerini aldığında durumu da değiştirdi, bağlar). 3. Oyundaki bir karakterin kopyalarının toplamı, film. Rolü öğretmek 4. Kişinin bir şeye katılımının cinsiyeti, karakteri ve derecesi, tarihteki kişilik rolü. Birisinin rolünde cinsin önsözü. vs - birisi olarak, birisi gibi bir şey, herhangi bir şey. Danışman olarak hareket et. Kimin ya da rolünü oynuyorsun. ne - 1) birisi gibi, birisi gibi davranıp bir şekilde davranır. Lider rolü oynamak. Ekipte öncü rol oynamak; 2) Fark yaratmak için. Böyle bir önemsememek fark etmez. || Sıfat rolü, -yetkinlik, (bazı kombinasyonlarda 1, özel olarak 3). Rol oynama (katılımcılar arasındaki rol dağılımı ile) ROOL2, -y, m. Aynı şey. || Sıfat rolü, -yah, -be ve roll, -th, -ye. РОЛЬ1, -и, мн. -и, -ей, ж. 1. Художественный образ, созданный драматургом в пьесе, сценарии и воплощаемый в сценической игре актёром. Трагические, комические роли. Роль Гамлета. Играть (исполнять)?. Хлестакова, Играть роль благодетеля. Главная роль (также перен. главенствующее положение). На вторых ролях быть (на второстепенных ролях; также перен. в подчинённом, зависимом положении). Войти в роль (также перен. освоить какую-нибудь линию поведения). Выйти из роли (также перен. отступить от избранной линии поведения). 2. перен. Чьё-нибудь качество, обычно непостоянное, проявляющееся внешне. Выдержать роль (перен. не отступить от избранной линии поведения). Роли переменились (перен. изменились взаимоотношения людей, соотношение их сил). Поменяться ролями с кем-нибудь (также перен. о таком положении, когда один встал на место другого во взаимных отношениях, связях). 3. Совокупность реплик одного действующего лица в пьесе, фильме. Учить роль 4. Род, характер и степень чьего-нибудь участия в чём-нибудь Роль личности в истории. В роли кого-чего, предлог с род. п. — в качестве кого-чего-нибудь, как кто-что-нибудь Выступать в роли консультанта. Играть роль кого или. какую — 1) действовать как кто-нибудь, в качестве кого-нибудь, вести себя каким-нибудь образом. Играть роль лидера. Играть ведущую роль в коллективе; 2) иметь значение. Такая мелочь роли не играет. || прилагательное ролевой, -ая, -ое (к 1 значение в некоторых сочетаниях и ко 3 значение; спец. ). Ролевая игра (с распределением ролей между участниками).
РОЛЬ2, -я, м. . То же, что рол. || прилагательное ролевой, -ая, -бе и рольный, -ая, -ое.
Rusça sözlükte «роль» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

РОЛЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN RUSÇA SÖZCÜKLER


выхухоль
vykhukholʹ

РОЛЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN RUSÇA SÖZCÜKLER

рол
ролевой
ролик
ролики
роликобежец
роликобежный
роликовый
роликоподшипник
роликоподшипниковый
роллер
рольганг
ролька
рольмопс
рольная
рольный
рольня
рольщик
ром
роман
романеска

РОЛЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN RUSÇA SÖZCÜKLER

гранитоль
деколь
доколь
дотоль
желтофиоль
жирандоль
исподволь
канифоль
каприфоль
карамболь
коль
консоль
контроль
король
кроль
куколь
кухоль
лакфиоль
мирандоль
мозоль

Rusça eşanlamlılar sözlüğünde роль sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«роль» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

РОЛЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile роль sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen роль sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «роль» sözcüğüdür.

Rusça - Çince Çevirmen

角色
1,325 milyon kişi konuşur

Rusça - İspanyolca Çevirmen

papel
570 milyon kişi konuşur

Rusça - İngilizce Çevirmen

role
510 milyon kişi konuşur

Rusça - Hintçe Çevirmen

भूमिका
380 milyon kişi konuşur
ar

Rusça - Arapça Çevirmen

دور
280 milyon kişi konuşur

Rusça

роль
278 milyon kişi konuşur

Rusça - Portekizce Çevirmen

papel
270 milyon kişi konuşur

Rusça - Bengalce Çevirmen

এর ভূমিকা
260 milyon kişi konuşur

Rusça - Fransızca Çevirmen

rôle
220 milyon kişi konuşur

Rusça - Malezya Dili Çevirmen

peranan
190 milyon kişi konuşur

Rusça - Almanca Çevirmen

Rolle
180 milyon kişi konuşur

Rusça - Japonca Çevirmen

役割
130 milyon kişi konuşur

Rusça - Korece Çevirmen

역할
85 milyon kişi konuşur

Rusça - Cava Dili Çevirmen

Peran saka
85 milyon kişi konuşur
vi

Rusça - Vietnamca Çevirmen

vai trò
80 milyon kişi konuşur

Rusça - Tamil Çevirmen

பங்கு
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Marathi Çevirmen

भूमिका
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Türkçe Çevirmen

rol
70 milyon kişi konuşur

Rusça - İtalyanca Çevirmen

ruolo
65 milyon kişi konuşur

Rusça - Lehçe Çevirmen

rola
50 milyon kişi konuşur

Rusça - Ukraynaca Çevirmen

роль
40 milyon kişi konuşur

Rusça - Romence Çevirmen

rol
30 milyon kişi konuşur
el

Rusça - Yunanca Çevirmen

ρόλος
15 milyon kişi konuşur
af

Rusça - Afrika Dili Çevirmen

rol
14 milyon kişi konuşur
sv

Rusça - İsveççe Çevirmen

roll
10 milyon kişi konuşur
no

Rusça - Norveççe Çevirmen

rolle
5 milyon kişi konuşur

роль sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«РОЛЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «роль» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

роль sözcüğünün Rusça edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«РОЛЬ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

роль sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. роль ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Нумерология для начинающих: роль чисел в нашей жизни : ...
Книга предназначена для новичков в области нумерологии и всех тех, кто уже знаком с этой наукой
Ширли Б. Лоуренс, 2011
2
Роль: пьеса
РОЛЬ Великая история в двух действияхДействующиелица: Грейс Келли Принц РеньеПринцАльберт, Принцесса Стефания, Принцесса Диана Макс, директор цирка Мечты Грейс вдетстве Настоятельница Филадельфийской ...
Грег Гамильтон, 2015
3
Роль высшего сестринского образования в совершенствовании ...
«Роль высшего сестринского образования в совершенствовании деятельности медицинских сестер» Россия, г. Якутск, Северо-Восточный федеральный университет имени М.К.Аммосова, 2013 ОРГАНИЗАЦИЯ СЕСТРИНСКОЙ ...
Дьячковский, Н.С., 2013
4
Сущность исторического процесса и роль личности в истории
Задачей второй части было опредѣлить роль личности въ культурномъ процессѣ исторіи, т.-е. въ тѣхъ перемѣнахъ, которыя происходятъ въ формахъ матеріальнаго, духовнаго и общественнаго быта народовъ *). Конечно, намъ ...
Н. Кареев, 2013
5
Внушение и его роль в общественной жизни - Страница 23
В.М. Бехтерев. Такимъ образомъ, какъ приказаніе, такъ и примѣръ дѣйствуютъ въ однихъ случаяхъ путемъ убѣжденія, въ другихъ случаяхъ путемъ внушенія; чаще же всего они дѣйствуютъ одновременно и какъ убѣжденіе, и какъ ...
В.М. Бехтерев, 2013

«РОЛЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve роль teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Скончалась индийская актриса Манорама, сыгравшая роль тети …
В возрасте 78 лет скончалась индийская актриса Манорама, сыгравшая роль тети Зиты и Гиты, сообщает NDTV. Причина смерти актрисы — остановка ... «Коммерсантъ, Eki 15»
2
Вера Васильева: трудная роль - лучший подарок к 90-летию
По словам именинницы, ее сегодняшняя роль – лучший подарок. "Роль большая и трудная. Играю на каблуках, туфли меняю, переодеваюсь по ходу ... «Вести.Ru, Eyl 15»
3
Хью Джекман считает Тома Харди лучшим актером на роль
Кстати, Харди может появиться на экранах не только в образе культового Росомахи. Говорят, что именно Тому пророчат следующую роль Джеймса ... «Сплетник, Eyl 15»
4
Иствуд предложил роль не снимавшейся полвека Дорис Дэй
Клинт Иствуд предложил роль в своем новом фильме актрисе и певице Дорис Дэй. 91-летняя звезда не снималась в кино 47 лет. Об этом сообщает The ... «Lenta.ru, Eyl 15»
5
Дженнифер Лоуренс предложили роль русской шпионки
Тогда на режиссерское кресло претендовал Даррен Аронофски. Позже его кандидатуру сменил Дэвид Финчер, который предполагал снять в роли ... «Lenta.ru, Eyl 15»
6
Пирс Броснан предложил гея или чернокожего на роль агента 007
RU - Ирландский актер Пирс Броснан полагает, что, возможно, настало время подобрать на роль очередного Джеймса Бонда гомосексуалиста или ... «Интерфакс, Ağu 15»
7
Иван Охлобыстин сыграет роль рок-музыканта вместо Ромы Зверя
Известный российский актер Иван Охлобыстин снимется в новом фильме киностудии "Ленфильм". Он сыграет роль рок-музыканта в кинокартине ... «NEWSru.com, Ağu 15»
8
Звезда «Хранителя времени» стал главным претендентом на …
Студия Marvel сократила список претендентов на роль нового Человека-паука до одного актера, сообщает Slash Film. Супергероя может сыграть Эйса ... «Lenta.ru, Nis 15»
9
Опрос: В Европе не знают о роли Красной Армии в победе над …
Больше половины граждан Франции и Германии, опрошенных известным британским агентством ICM Research, считают, что ключевая роль в ... «Взгляд, Nis 15»
10
Кержаков исполнит роль удава Каа в спектакле о Маугли
Футболист сборной России Александр Кержаков исполнит роль удава Каа в благотворительном спектакле «Поколение Маугли», который станет ... «Lenta.ru, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Роль [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ru/rol-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ru
Rusça sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin