СЕБЯ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Rusça sözlükte «себя» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rusça sözlükte себя sözcüğünün tanımı
BENZİN, kendim, kendim (kendim), kendim hakkında, yerler. DÖNÜŞ. 1. Şahıs zamirlerinin anlamını değiştirerek, eylemin imalatçısı üzerindeki eylemin tersine çevirisini gösterir. Kendinizi tanıyın (karakteriniz veya güçlü yönleriniz, olasılıklar). Kendinize bir hedef belirleyin. Bir şey düşünün (hayal edin). Kendinize dikkat edin. Alın, bir şeyler üstlenin (kendi sorumluluğunuzdadır veya infaz etmek için). Kendinizi tecrübe etmek için. O sadece kendisinin (bencilce) düşünüyor. Arkanızda arkanda. Arkanızda olan adımları dinleyin; 2) kendiniz hakkında, kendiniz hakkında. Suçluluk hissediyorum). Kendi başına veya kendisi altında idrar yapma (yatakta konuşma). 2. kendiniz. Upotr. Bir kişinin değeri, şekli, görünüşü. O çok tatlı. O çok ince değil. Kendiniz olmak doğallığı davranışta, kişinin alışkanlıklarına, düşüncelerine sadık kalarak korumaktır. Kendinizden uzaklaşın - öfkenize duyduğunuz öfkeyi kaybedin. Kendinden sinir bozucu, kendini mahrum bırakan bir kendini kontrol et. Kendisi hakkında (konuşma) - yüksek sesle değil, konuşmayın. Kendinize bir bakın. Kendiniz hakkında bilmek (konuşmak) (konuşma) - bir şey hakkında sessiz kalmak ve kendinizden (basit) - aynı derecede kendi kendinize (2 anlam içinde kendiniz görün). O yakışıklı bir adam. Kendinize - 1) Yüz yüze duran birine doğru Kapı kendine açılır; 2) odasında veya evinde, her zamanki kaldığı yere. Kendinize davet edin. Yönetmen odasına gitti. Zihinsel sıkıntı içinde olan (konuşma yapan) kendisinde değil. Kimi sevmeyenlere (konuşma) - tatsız ya da başkasına bir şey söyleme - 1) yüz yüze duran kimsenin yönü Kapı kendiliğinden açılır; 2) bizzat kendi adına. Kendim konuşuyorum Kendi başına (konuşma) - 1) kendi güçlü yönleriyle. İşi kendi başınıza yapın; 2) kendinizden sonra. Kendiniz için iyi bir bellek bırakın. Kendi başına (sahip olmak, tutmak, taşımak için) - bir başkasıyla ayrılmamak, kendinde kalmamak. Kendinize gelin - duyularınıza gelin. Zihninizde kim (konuşma) gizli, kurnazdır, geriye bir düşünce vardır. Ktpo'sunda - odasında ya da evde, her zamanki kalış yerinde. Reaktör evde mi? Kendinize çekilin - kapalı düşünceli, rahatsız edici olun. СЕБЯ, себе, собой (собою), о себе, мест. возвр. 1. Указывает на обращённость действия на самого производителя действия, заменяя по смыслу личные местоимения. Знать самого себя (свой характер или свои силы, возможности). Поставить себе каку-ю-нибудь цель. Представить себе что-нибудь (вообразить). Обратить на себя внимание. Взять, принять на себя что-нибудь (на свою ответственность или к исполнению). Испытать на себе. Думает только о себе (эгоистичен). За собой позади себя. Услышать за собой шаги; 2) о себе, относительно себя. Чувствовать за собой вину). Под себя или под себя мочиться (в постель; разговорное). 2. собой (собою). Употр. в значение лицом, фигурой, внешностью. Хороша собой. Собой невелик, худощав. Быть самим собой — сохранять естественность в поведении, верность своим привычкам, представлениям. Выйти из себя — в гневе утратить самообладание. Вывести из себя кого — рассердив, лишить самообладания. Про себя (разговорное) — не вслух, не произнося. Читать про себя. Про себя знать (говорить) (разговорное) — знать и помалкивать о чём-нибудь Из себя (прост. ) — то же, что собой (см. себя во 2 значение). Из себя красавец. К себе — 1) в направлении к тому, кто стоит лицом к чему-нибудь Дверь отворяется к себе; 2) в своё помещение или домой, к месту своего обычного пребывания. Пригласить к себе. Директор пошёл к себе. Не в себе кто (разговорное) — в душевном расстройстве. Не по себе кому (разговорное) — неприятно или нездоровится кому-нибудь От себя— 1) в направлении от того, кто стоит лицом к чему-нибудь Дверь отворяется от себя; 2) лично, от своего имени. Говорю от себя. По себе (разговорное) — 1) по своим силам. Взять работу по себе; 2) после себя. Оставить по себе добрую память. При себе (иметь, держать, носить) — не расставаясь с кем-чем-нибудь, храня у себя. Прийти в себя — опомниться. Себе на уме кто (разговорное) — скрытен, хитёр, имеет заднюю мысль. У себя ктпо — в своём помещении или дома, на месте своего обычного пребывания. Ди-ректор у себя? Уйти в себя — стать замкнутым, необщительным.
Rusça sözlükte «себя» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«СЕБЯ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
себя sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
себя ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Освободи себя. Как преодолеть насилие и его последствия
Насилие и его последствия — одна из самых трудных для разрешения проблем. Здесь зачастую просто необходимо участие ...
Семеник Дмитрий Геннадьевич, 2010
2
200 защитных заговоров сибирской целительницы. Как уберечь ...
Магические заговоры помогут вам защититься от негативного влияния враждебных сил
Наталья Ивановна Степанова, 2011
3
АнтиЛох: не дайте себя провести
Автор - специалист по антиманипуляционным стратегиям - рассказывает, как близко мы живем к обману и самообману, исследуя ложные ...
Мерзлякова Елена Леонидовна, 2012
4
Не дай себя обмануть! Язык жестов: о чем умолчал Пол Экман:
Научитесь замечать то, чего не видят другие, - идите к истине кратчайшим путем!
Александр Вемъ, Вемъ А С, 2010
5
Как защитить себя и своих близких от порчи, сглаза, проклятия
Советы, данные в книге станут для вас настоящими оберегами на трудном пути, могущественным талисманом, предохраняющим от зла и ...
Елена Львовна Исаева, 2013
6
Секс, деньги, счастье и смерть: В поисках себя
Как современному человеку достичь гармонии между собой и окружающим миром? Как стать счастливым? И обязательно ли для этого нужны ...
Манфред Кетс де Врис, 2011
7
Дары несовершенства: Как полюбить себя таким, какой ты есть
Мы все стыдимся своих недостатков. Стараемся вести себя и выглядеть так, чтобы окружающие не заподозрили нас в уязвимости, в том, ...
8
Прокачай себя!: Научно доказанная система по приобретению ...
Как. изменить. себя. самостоятельно: теория. К идее изменить свое поведение мы относимся одновременно с любовью и ненавистью. Мы стремимся к этим изменениям и боимся их, преклоняемся перед ними и поливаем их ...
Джон Норкросс, Джонатан Норкросс, Кристин Лоберг, 2013
9
В предвкушении себя: От имиджа к стилю - Страница 231
Надо просто искать самого себя в огромной вселенной, понять границы личной свободы и чуть расширить их, не мешая жить другим. Свободный, морально и нравственно успешный и уверенный в своих силах человек всегда ...
10
Найти себя: Как выйти за рамки стереотипов и обрести свой путь
Как выйти за рамки стереотипов и обрести свой путь Боб Дойч, Лу Ароника. знакомым. Много лет спустя я не изменил первого впечатления о нем: он весел, знает жизнь, он само любопытство и живое воплощение порядочности.
Боб Дойч, Лу Ароника, 2014
«СЕБЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
себя teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Россия: бегство от себя
Люди не просто забывают о своем вчерашнем мировоззрении, но и в самом прямом смысле «не помнят себя» – какими они были, что ценили и чего ... «Ведомости, Eki 15»
Спикер парламента Вануату помиловал сам себя
Марселлино Пипите (Marcellino Pipite), спикер парламента тихоокеанского государства Вануату, помиловал себя и еще десяток законодателей, ... «Lenta.ru, Eki 15»
Голодец предложила студентам самим себя прокормить
В правительстве не обсуждается вопрос об индексации студенческих стипендий в ближайшее время. Об этом заявила вице-премьер Ольга Голодец на ... «РБК, Eki 15»
Признание себя банкротом дорого обойдется россиянам
Сотни тысяч россиян, набравших когда-то непосильные долги, теперь смогут избавиться от этой ноши и официально объявить себя банкротами. «НТВ.ru, Eki 15»
Россияне смогут объявлять себя банкротами
Сегодня вступил в силу закон о банкротстве физических лиц. Банкротами могут объявить себя те, кто должен банкам более 500 тысяч рублей, ... «Вести.Ru, Eki 15»
Россияне могут объявлять себя банкротами
Закон о банкротстве физических лиц вступил в силу с 1 октября. Теперь россияне, не имеющие возможности расплатиться с банками по кредитам, ... «Телеканал "Звезда", Eyl 15»
Застреливший полицейского ярославец взорвал себя гранатой
Мужчина, обстрелявший наряд полиции в Ярославле, в результате чего один из полицейских был ранен, а второй погиб, подорвал себя гранатой. «Lenta.ru, Eyl 15»
«Чувствуем себя рабами, отданными под управление чинуш»
Сергей Зеленков, санитар-водитель скорой помощи из Магадана, на форуме ОНФ в Москве рассказал Владимиру Путину, что на Колыме скорой ... «Газета.Ru, Eyl 15»
ЕС может сам на себя наложить санкции
За более чем 20-летнюю историю своего существования Европейский Союз еще не сталкивался с такой серьезной проблемой, какой сейчас ... «Вести.Ru, Eyl 15»
Студент из Непала за минуту ударил себя ногами по голове 134 …
Студент из Непала по имени Пускар Непал (Puskar Nepal) попал в Книгу рекордов Гиннесса, ударив себя ногами по голове 134 раза за минуту. Об этом ... «Lenta.ru, Ağu 15»
