İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "себе" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СЕБЕ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

себе  [sebe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЕБЕ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «себе» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte себе sözcüğünün tanımı

kendim aradım a. yalnız kimse yok ve mn., ödünç. Şahıs zamirlerinin içeriğini değiştirerek, eylemin eylemi üzerindeki eylem yönünü belirtir. Maxim, Ukrayna'nın tamamı için bir oğul aldı. Jarema'nın oğlu ve samimi bir çocuk olmasa da (Shevch., I, 1963, 131); Senin için üzülmüyorum, eğer beni koklamıyorsan, göksel çiçeğim, net bir görüş (L. Ukr., I, 1951, 242); Bütün elleri aldık ve bir iskeleye Taiah'ı çektik (Yu Yanov., II, 1958, 52); - Su tuzlu, korozyona uğramış ... Her zaman kendi kendine tutmak için gerekli olan (Gonchar, II, 1959, 426) Kendi başına - kendi adına. Onların adına [Marusia'nın bekçileri] iki tüy yatağı ve olağanüstü bir çapraz iş vardı (Khotk., II, 1966, 10); Kendinize - odanızda, dairenizde, evinizde vb. Duma [Maretz] bir ziyarette, boğulma, ağabeyine nehre ihanet etme çağrısında bulunur (Kotsyub., I, 1955, 427); Görmek için onu al almak için; Evde - odasında, dairesinde, evinde, vb. Şu an evimde oturuyorum ve seni Krivoriv'de hayal ediyorum. Ve seninle birlikte olmak istiyorum (Kotsyub., III, 1956, 274). "Kendinde bir şey" gör. себе, наз. в. нема, одн. і мн., займ., зворотний. Вказує на спрямованість дії на самого виконавця дії, заміняючи за змістом особові займенники. Придбав Максим собі сина На всю Україну. Хоч не рідний син Ярема, А щира дитина (Шевч., І, 1963, 131); Мені себе не жаль, коли б же ти мені не помарніла, моя небесна квітко, зоре ясна (Л. Укр., І, 1951, 242); Ми взялись усі за руки й потягли Тайах за собою на мол (Ю. Янов., II, 1958, 52); — Вода солона, роз’їдає ізоляцію… Весь час доводиться провід на собі тримати (Гончар, II, 1959, 426).

Від се́бе — від свого імені. Від себе подарували [опікуни Марусі] дві перини і ще надзвичайної роботи хрест (Хотк., II, 1966, 10); До се́бе — у свою кімнату, квартиру, у свій будинок і т. ін. Дума [Марець] покликать до себе у гості, Втопити, зрадивши брата, у річці (Коцюб., І, 1955, 427); Узя́ти за се́бе див. узя́ти; У се́бе — у своїй кімнаті, квартирі, у своєму будинку і т. ін. От зараз сиджу у себе і уявляю собі Вас у Криворівні. І так мені хочеться бути разом з Вами (Коцюб., III, 1956, 274).

∆ «Річ у собі́» див.


Ukraynaca sözlükte «себе» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СЕБЕ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


СЕБЕ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

се
се-б-то
сеанс
себелик
себель
себелюб
себелюбець
себелюбий
себелюбність
себелюбний
себелюбство
себорея
себто
севр
севрський
севрюга
севрюжачий
севрюжина
севрюжка
сегідилья

СЕБЕ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

бе
особе
сабе
цабе

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde себе sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«себе» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СЕБЕ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile себе sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen себе sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «себе» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

他自己
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

sí mismo
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

himself
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

स्वयं
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

نفسه
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

себя
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

se
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

নিজে
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

lui-même
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

dirinya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

selbst
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

彼自身
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

그 자신
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Kanggo aku
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

mình
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

தன்னை
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

स्वत:
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

kendisi
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

se stesso
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

sam
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

себе
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

însuși
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ίδιος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

homself
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

själv
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

selv
5 milyon kişi konuşur

себе sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СЕБЕ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «себе» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

себе sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СЕБЕ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

себе sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. себе ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Записки кинорежиссера о многих и немного о себе.
Книга воспоминаний известного кинорежиссера, автора фильмов "Золотая мина", "Приключения принца Флоризеля", "Джек Восьмеркин - ...
Татарский Евгений Маркович, 2012
2
Сама себе стилист: подбор прически и макияжа на компьютере
Единственная книга на рынке, в которой описываются программы для подбора макияжа и прически. К книге прилагается компакт-диск, на ...
Мария Игоревна Рыжкова, 2008
3
Сарафанный маркетинг. Как умные компании заставляют о себе ...
Энди Серновиц. От коллеги Реклама \‹ ' / От друга —› › Адресные “почтовые рассылки /)' По рекомендации '\ клиента ? Промоакции Продавец А теперь давайте ПЕРЕИМЕНУЕМ ИСТОЧНИКИ, которые на деле ЯВЛЯЮТСЯ ...
Энди Серновиц, 2014
4
Люба Украина. Долгий путь к себе
Дом замирал, боясь потревожить суетой важную работу его милости, а его милость, усевшись в кресле, сидел и смотрел перед собой на стол, на стены, и всех его мыслей хватало лишь на то, чтобы сказать себе: «Это – стол.
Владислав Бахревский, 2015
5
Как поднять самооценку и стать уверенным в себе. Тесты и ...
Психологи утверждают, что уверенность рождается там, где есть здоровая и адекватная любовь к самому себе. Конечно, нельзя культивировать это чувство, позволять ему перерастать в нарциссизм. Однако важно почувствовать ...
Оксана Сергеева, ‎Евгений Тарасов, 2015
6
Выступай! Уверенность в себе и ораторское мастерство за 30 ...
Уровень уверенностив себе или влюбой другой идее зависитот нескольких факторов. Да!Не удивляйся.«Я» – этопростоидея. Как ивсе внашем восприятии реальности. Ведь реальность длитсяодно мгновение. Всеостальное ...
Ицхак Пинтосевич, 2014
7
Разреши себе мечтать: Как воспитать смелость в себе и ...
От. автора. В первую очередь я выражаю признательность тем женщинам, чьи истории представлены в моем блоге и этой книге. Эти истории сугубо личные, и их героиням понадобилось немалое мужество для того, чтобы ...
Уитни Джонсон, 2014
8
Как пробудить уверенность в себе. 50 простых правил
Таких людей считают неуверенными в себе. Эта неуверенность может проявляться по-разному и в разной степени. Например, один человек стесняется знакомиться с девушками, боясь быть отвергнутым, другой боится покинуть ...
Оксана Сергеева, 2015
9
Избавление от всех болезней. Уроки любви к себе
Однако хотелось бы добавить к нему еще одно слово: «Бог есть любовь... к себе!» Да-да, именно любовь к себе является тем важным стимулом, который позволяет человеку достигать многого, очень многого в этой жизни! По той ...
Евгений Тарасов, 2013
10
Уверенность в себе: Книга для работы над собой - Сторінка 191
Заключение. Ключ к реализации своего потенциала — это усердная работа, а не ум или сила. Уинстон Черчилль, премьер-министр Великобритании (1874–1965) Итак, вы узнали многое о том, как повысить уверенность в себе.
Элис Мьюир, 2015

«СЕБЕ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve себе teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Путин подписал себе и России смертный приговор - Портников
Президент России Владимир Путин подписал себе и своему государству "смертный приговор", нарушив нормы международного права при аннексии ... «Обозреватель, Eki 15»
2
Водій, затриманий із російським майором Старковим, взяв усю …
"Ця схема використовується для звільнення українських полонених військових. І це стало можливим, оскільки Іотко фактично взяв всю провину на себе", ... «espreso.tv, Eyl 15»
3
Как правильно рассказать о себе миру
В хорошем тексте «О себе» не будет ничего о вас. Он будет о том, чем полезны вы. Психолог Дейл Карнеги говорил: «Лично я люблю землянику со ... «AdMe.ru, Eyl 15»
4
Лещенко: Медведчук купил себе яхту стоимостью 180 млн евро
Кум руководителя России Владимира Путина и переговорщик украинской стороны с пророссийскими террористами Виктор Медведчук купил яхту ... «ЛІГА.net, Ağu 15»
5
Половина британців не вважають себе на 100% гетеросексуалами
З'ясувалося, що 100-відсотковими геями себе вважають лише 4% опитаних британців, а ще близько 20% опитаних розташували себе десь поміж двома ... «BBC Ukrainian, Ağu 15»
6
Пенсионная сделка с совестью: губернаторы и мэры обеспечили …
Внимание активистов ОНФ привлекли огромные пенсии, которые назначили себе мэры некоторых российских городов. Суммы значительные: 320 ... «Вести.Ru, Ağu 15»
7
Сам себе конкурент
Объединенный орган, руководить которым будет глава ФАС Игорь Артемьев, сосредоточит в себе конфликтующие задачи конкурентной и тарифной ... «Коммерсантъ, Tem 15»
8
Участник акции протеста в Ереване зашил себе рот
В Ереване один из участников акции протеста против подорожания тарифов на электроэнергию зашил себе рот, сообщил "Интерфаксу" объявивший ... «Корреспондент.net, Tem 15»
9
Испытайте ваши законы на себе!
Обсуждать на юридическом языке предложения Яровой и компании, — разрешающие полиции стрелять в женщин (не имеющих «видимых признаков ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Tem 15»
10
Активистка "Айдара", перегрызшая себе вены, упала в обморок …
Правозащитница и журналист Ирма Крат рассказала о заседании суда 27 июня, на котором был вынесен приговор "активистке" "Айдара" Вите ... «Обозреватель, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Себе [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/sebe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin