Rusça sözlükte "витязь" sözcüğünün anlamı

RUSÇA DİLİNDE ВИТЯЗЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

витязь  [vityazʹ]

ВИТЯЗЬ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şövalye

Витязь

Şövalye - eski bir Rus savaşçısı, kahraman. ▪ Bir etimolojiye göre, Alman dilbilimci Fasmer, "şövalye" sözcüğü Eski Norse "vikingr" den kaynaklanmaktadır. Aynı zamanda Vasmer, "şövalye" sözcüğünün tamamen Slavca olduğunu ve bu da İskandinav ülkelerinden ödünç verilme şeklinin açıklanamayacağını belirtti. Buna ek olarak, Eski Rusça'da İskandinav ekinin bir şaka olarak değil, şaka olarak iletildiğini akılda tutmak gerekir: vaering - Varangian, kulfing - kolbyag. "Z" sadece Eski Rusça dilbilgisi kurallarına göre çoğul olarak göründü: Varangian-Varyazi, aynı şekilde yatvyag-yatvyazi ve pecheneg-pechenezi ile.

Ви́тязь — древнерусский воин, богатырь. ▪ По одной этимологии, немецкого языковеда Фасмера, слово «витязь» происходит от древненорвежского «vikingr». При этом Фасмер указывает что слово «витязь» общеславянское, что делает версию о заимствовании из скандинавского труднообъяснимой. Кроме того, следует учесть, что скандинавской суффикс -ing в древнерусском передавался не как -язь, а как -яг: vaering — варяг, kulfing — колбяг. «З» появлялось, исключительно, во множественном числе по правилам древнерусской грамматики: варяг-варязи, аналогично с ятвяг-ятвязи и печенег-печенези.

Rusça sözlükte витязь sözcüğünün tanımı

VITYAZ, ben, eski Rusya'da: cesur, cesur bir savaşçı.

ВИТЯЗЬ, -я, м. В Древней Руси: отважный, доблестный воин.

ВИТЯЗЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile витязь sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen витязь sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «витязь» sözcüğüdür.

• Rusça - Çince Çevirmen: 骑士
• Rusça - İspanyolca Çevirmen: caballero
• Rusça - İngilizce Çevirmen: knight
• Rusça - Hintçe Çevirmen: शूरवीर
• Rusça - Arapça Çevirmen: فارس
• Rusça: витязь
• Rusça - Portekizce Çevirmen: cavaleiro
• Rusça - Bengalce Çevirmen: নাইট
• Rusça - Fransızca Çevirmen: chevalier
• Rusça - Malezya Dili Çevirmen: kuda
• Rusça - Almanca Çevirmen: ritter
• Rusça - Japonca Çevirmen: 騎士
• Rusça - Korece Çevirmen: 기사
• Rusça - Cava Dili Çevirmen: Knight
• Rusça - Vietnamca Çevirmen: hiệp sĩ
• Rusça - Tamil Çevirmen: நைட்
• Rusça - Marathi Çevirmen: नाइट
• Rusça - Türkçe Çevirmen: şövalye
• Rusça - İtalyanca Çevirmen: cavaliere
• Rusça - Lehçe Çevirmen: rycerz
• Rusça - Ukraynaca Çevirmen: витязь
• Rusça - Romence Çevirmen: cavaler
• Rusça - Yunanca Çevirmen: ιππότης
• Rusça - Afrika Dili Çevirmen: ridder
• Rusça - İsveççe Çevirmen: riddare
• Rusça - Norveççe Çevirmen: ridder

«ВИТЯЗЬ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

витязь sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. витязь ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Пётр Александрович Витязь - Страница 39

В период до 1992 г. П. А. Витязь был руководителем филиала. В 1985 г. на кафедре ПМ открыта новая специальность «Композиционные и порошковые материалы, покрытия». В 1986 г. П. А. Витязь получил звание профессора.

Александр Коваленя, ‎Александр Ильющенко, ‎С. Витязь, 2014

Витязь в тигровой шкуре

Сказ о том, как прибыл Автандил к Фридону, когда он расстался с Тариэлем Витязь, чувствуя истому, к побережию морскому Дней уж семьдесят, как к дому, направляет бег коня. Там вдали, где в пене море, моряки в его просторе.

Шота Руставели, 2014

Витязь на распутье

Валерий Елманов. невозможно это, потому голос есть, а рот у него отсутствует. Ответить же так, чтобы он заткнулся сам, я не мог – не было у меня таких слов. Была минута, когда я уже был готов– по принципубудь что будет ...

Валерий Елманов, 2015

Витязь в овечьей шкуре

Галина Куликова. Галина Куликова Витязь в овечьей шкуре 1 Петя Шемякин, корреспондент газеты «Наш район», вбежал в неуютный.

Галина Куликова, 2015

Наноалмазы детонационного синтеза: получение и применение

В книге обобщены результаты экспериментальных исследований по получению наноалмазов детонационного синтеза. Приведены данные по ...

Петр Витязь, ‎Александр Ильющенко, ‎Виктор Жорник, 2014

Кольцераскатка в производстве деталей машиностроения

В книге дается информация о процессе кольцераскатки и возможностях использования ее при изготовлении кольцевых заготовок для ...

Петр Витязь, ‎Владимир Антонюк, ‎Петр Пархомчик, 2014

Повышение ресурса трибосопряжений активированными методами ...

В монографии обобщены результаты теоретических и экспериментальных исследований, направленных на разработку технологий ...

Петр Витязь, ‎Виктор Жорник, ‎Марат Белоцерковский, 2014

«ВИТЯЗЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve витязь teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Роман Горак: «Ак Барс» немного недооценил «Витязь»

Нападающий «Витязя» Роман Горак поделился впечатлениями после матча с «Ак Барсом», где его команде удалось взять верх со счётом 4:2. «Важно ... «Чемпионат.com, Eki 15»

Хоккеисты "Лады" обыграли "Витязь" в регулярном чемпионате …

Встреча тольяттинской "Лады" и "Витязя" в Тольятти завершилась со счетом 1:0 в пользу хозяев. Победную шайбу забросил Дмитрий Воробьев. «РИА Новости, Eki 15»

"Локомотив" победил "Витязь" в матче КХЛ

Матч, прошедший в понедельник в Ярославле, завершился со счетом 3:1 (1:0, 1:1, 1:0) в пользу хозяев льда. У "Витязя" отличился Роман Хорак (37), ... «РИА Новости, Eki 15»

Нападающий ХК "Лада" Александр Никулин перейдет в "Витязь"

ТОЛЬЯТТИ, 30 сен - Р-Спорт, Евгений Чурилин. Нападающий тольяттинской "Лады" Александр Никулин перейдет в подмосковный "Витязь", заявил ... «Р-Спорт, Eyl 15»

«Трактор» крупно обыграл «Витязь» в регулярном чемпионате КХЛ

В очередном матче регулярного чемпионата КХЛ подольский «Витязь» на домашней площадке проиграл челябинскому «Трактору», игра завершилась ... «Газета.Ru, Eyl 15»

Подольский «Витязь» победил «Амур» 2:1 в чемпионате КХЛ

Во вторник, 1 сентября, в подмосковном Подольске прошел матч чемпионата КХЛ между местным "Витязем" и хабаровским "Амуром". Дальневосточная ... «Комсомольская правда, Eyl 15»

Владивостокский «Адмирал» на выезде не смог переиграть …

И трижды «Витязь» выводил вперед Дмитрий Шитиков. Первый раз шайба побывала в воротах «моряков» уже на второй минуте матча. Спустя пять ... «Новости Владивостока, Ağu 15»

"Витязь" по буллитам обыграл новокузнецкий "Металлург" в …

Встреча, прошедшая в среду в Подольске, закончилась победой "Витязя" в серии буллитов, а основное время матча и овертайм завершились вничью ... «РИА Новости, Ağu 15»

Хоккеисты "Спартака" обыграли "Витязь" на Кубке мэра Москвы

Встреча, прошедшая в воскресенье в ледовом дворце столичного "Парка Легенд", завершилась со счетом 4:3 (1:2, 0:1, 3:0) в пользу столичного клуба. «РИА Новости, Ağu 15»

"Витязь" бьется за плей-офф, а "Динамо" - за серебро?

Воскресенье. Москва. "Динамо" М - "Витязь" - 3:2. Иван ЛИСУТИН и Георгий БЕРДЮКОВ пытаются остановить Егора ДУГИНА. Фото Александр ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Şub 15»