İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chevalier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHEVALIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chevalier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEVALIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHEVALIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chevalier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte chevalier sözcüğünün tanımı

Şövalye için sözlükteki ilk tanım, patricians ve plebeians arasındaki ara binicilik emrinin üyesidir. Soylu, nadiren burjuvazi şeref sırasına itiraf etti. Şövalyenin bir diğer tanımı da yeni kahramandır. Chevalier ayrıca uzun gagalı ve ağaççık ailesine ait hafif dokulu parmaklı bir su kuşudur. Açık renk balıklar çoğunlukla sıcak denizlerde yaşayan ve somon ailesine aittir.

La première définition de chevalier dans le dictionnaire est membre de l'ordre équestre intermédiaire entre les patriciens et les plébéiens. Noble, plus rarement bourgeois, admis dans l'ordre de la chevalerie. Une autre définition de chevalier est héros de roman. Chevalier est aussi oiseau d'eau au long bec et aux doigts légèrement palmés appartenant à la famille de la bécasse. Poisson aux couleurs vives vivant surtout dans les mers chaudes et appartenant à la famille du saumon.


Fransızca sözlükte «chevalier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHEVALIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


animalier
animalier
calier
calier
cavalier
cavalier
céréalier
céréalier
escalier
escalier
espalier
espalier
festivalier
festivalier
frontalier
frontalier
hospitalier
hospitalier
inhospitalier
inhospitalier
journalier
journalier
localier
localier
minéralier
minéralier
omble-chevalier
omble-chevalier
palier
palier
pédalier
pédalier
sandalier
sandalier
timbalier
timbalier
échalier
échalier
étalier
étalier

CHEVALIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chevage
chevaine
cheval
cheval-vapeur
chevalement
chevaler
chevaleresque
chevaleresquement
chevalerie
chevalet
chevalière
chevalin
chevance
chevau-légers
chevauchage
chevauchant
chevauché
chevauchée
chevauchement
chevaucher

CHEVALIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allier
anti-hospitalier
atelier
cause-finalier
cellier
chandelier
collier
concilier
contre-espalier
cymbalier
immobilier
mini-cave-escalier
mobilier
multiplier
ombre-chevalier
omphalier
oublier
particulier
publier
supplier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chevalier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHEVALIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chevalier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chevalier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CHEVALIER» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «chevalier» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde chevalier sözcüğünün zıt anlamlıları

«chevalier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHEVALIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chevalier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chevalier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chevalier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

骑士
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

caballero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

knight
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शूरवीर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فارس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рыцарь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cavaleiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নাইট
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chevalier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kuda
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ritter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

騎士
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기사
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Knight
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hiệp sĩ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நைட்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नाइट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şövalye
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cavaliere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rycerz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лицар
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cavaler
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιππότης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ridder
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

knight
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ridder
5 milyon kişi konuşur

chevalier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHEVALIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «chevalier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chevalier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chevalier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHEVALIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chevalier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chevalier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chevalier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CHEVALIER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

chevalier sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georges Duby
C'est le mariage qui fait le pouvoir : le chevalier ne convoite une femme que pour les richesses qu'elle peut lui apporter et celui qui réussit un bon mariage se hausse au rang des puissants.
2
Marc Gendron
Un romancier est un preux chevalier qui à force d'affronter ses fantômes apprend à distinguer les causes d'envergure des farces qui finissent en queue de poisson.
3
Jean Giraudoux
Le cheval, comme chacun sait, est la part la plus importante du chevalier.

«CHEVALIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chevalier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chevalier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bibliocollège - Yvain ou le Chevalier au lion, Chrétien de ...
Yvain le poursuit et se trouve pris au piège, pourchassé à son tour par les gens du château, désireux de venger leur maître. Comble de l'infortune, la jeune femme dont il tombe amoureux est Laudine, la veuve du chevalier vaincu !
Chrétien de Troyes, Marina Ghelber, André Mary, 2002
2
Yvain Ou Le Chevalier Au Lion
Avec cette œuvre, Chrétien de Troyes devient l'un des premiers romanciers de la littérature française.
Chrétien de Troyes, 2007
3
La vie et les travaux du chevalier Jean-Charles de Borda, ...
La somme monumentale que lui a consacrée Jean Mascart conserve toute sa valeur, quatre-vingts ans après sa première parution.
Jean Mascart, 2000
4
Chevalier, naufragé et crème glacée
Pour la journée mondiale du livre, Raphaël et Myriam vont faire un exposé sur leurs personnages de roman favoris et se déguiser.
Sonia Sarfati, Pierre Durand, 1999
5
Le Chevalier double de Théophile Gautier (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Dominique Coutant-Defer, lePetitLittéraire.fr,, 2011
6
Yvain dans le miroir: une poétique de la réflexion dans le ...
From the confrontation of these incongruous texts a narrative is born which, through the destruction of textual hierarchies, creates an ambiguous and often duplicitous texture of storytelling.
Joan T. Grimbert, 1988
7
Le chevalier de Montmagny (1601-1657): premier gouverneur de ...
Cette biographie raconte le destin assez extraordinaire du premier gouverneur en titre de la Nouvelle-France.
Jean-Claude Dubé, 1999
8
Yvain ou le Chevalier au lion de Chrétien de Troyes (Fiche ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Hadrien Seret, lePetitLittéraire.fr,, 2011
9
Découvrir l'analyse transactionnelle (AT)
Cet ouvrage permet d'avoir une juste et complète connaissance de l'analyse transactionnelle (AT) : son origines, ses principes, son utilité, ses exercices de base, ses «bonnes adresses».
Christine Chevalier, Martine Walter, 2008
10
Le chevalier à la mode: comédie
LE CHEVALIER. Quoi! Madame? Mme. PATIN. Le Chiffre doit être fort beau , l'N & W , font une assemblage fort agréable. LE CHEVALIER. Comment donc , Madame ? Mme. PATIN. Comme je m'âppelle Nanette, l'N! y domine > apparemment ...
Florent Carton Dancourt (Sieur d'Ancourt), 1780

«CHEVALIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chevalier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La maire de Semur-en-Auxois nommée chevalier de la Légion d …
Catherine Sadon, maire de Semur-en-Auxois a été nommée Chevalier de la Légion d'honneur sur le contingent du ministère de l'Intérieur à ... «Gazette Info, Tem 15»
2
Comte Herman Van Rompuy, baronne Amélie Nothomb, chevalier
Comte Herman Van Rompuy, baronne Amélie Nothomb, chevalier Jean Van Hamme: le roi a décerné les nouveaux titres de noblesse. Ch.C. «Sudinfo.be, Tem 15»
3
Charts US (juin 2015) : la PS4 domine le territoire, le Chevalier Noir …
Charts US (juin 2015) : la PS4 domine le territoire, le Chevalier Noir prend la tête. Le vendredi 17 Juillet 2015 à 07h22 par kabuto_rider. 679 lectures ... «GAMERGEN, Tem 15»
4
Maître Berton, chevalier des peines - L'Obs
Mais plutôt “comme un chevalier” dit-il, qui voulait sauver une mère, la ramener au monde, la rétablir en tant que femme parmi toutes les autres ... «L'Obs, Tem 15»
5
Batman V Superman : le Chevalier Noir tue-t-il quelqu'un dans le …
Une image laisse à penser que Bruce Wayne pourrait briser la nuque de l'un de ses adversaires. Le Bruce Wayne de Batman V Superman ... «Premiere.fr Cinéma, Tem 15»
6
Visitez la ville de nuit au côté d'un chevalier errant
L'air de rien, Vernon est plein de secrets… ! Offrez-vous une visite guidée à l'époque des rois et des paysans avec le chevalier errant Eflam ... «Démocrate Vernonnais, Tem 15»
7
Agen : le rugbyman aux 111 sélections devient chevalier
Son engagement associatif auprès des Enfants de l'ovale a contribué à sa promotion à la Légion d'honneur. Bel hommage pour l'Agenais aux ... «Sud Ouest, Tem 15»
8
DISTINCTION Catherine Séguin faite chevalier dans l'Ordre …
Catherine Séguin, secrétaire générale de la préfecture, a reçu ce mercredi, les insignes de chevalier dans l'Ordre National du Mérite, qui lui ... «Le JSL, Tem 15»
9
VIDEO. Mettez-vous dans la peau d'un chevalier Jedi grâce à un fan …
Grâce à un fan de Star Wars, vous voici plongé dans le quotidien agité d'un chevalier Jedi, confronté à des Stormtroopers, des Tie Fighters et ... «Francetv info, Tem 15»
10
Blaye : Amédée Aubert, chevalier de la Légion d'honneur
gé de 92 ans, le Blayais Amédée Aubert a été fait chevalier de la Légion d'honneur hier, lors de la cérémonie du 14 juillet qui s'est déroulée au ... «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chevalier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chevalier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z