Türkçe sözlükte "ağız tamburası çalmak" sözcüğünün anlamı

AĞIZ TAMBURASI ÇALMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ağız tamburası çalmak

AĞIZ TAMBURASI ÇALMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte ağız tamburası çalmak sözcüğünün tanımı

ağız tamburası çalmak Sözle avutmaya, oyalamaya çalışmak.

AĞIZ TAMBURASI ÇALMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ağız tamburası çalmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ağız tamburası çalmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ağız tamburası çalmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: Jew´s ，竖琴演奏
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: la judío - arpa de juego
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: Jew´s-harp playing
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: Jew´s - वीणा खेल
• Türkçe - Arapça Çevirmen: عربة قديمة اللعب
• Türkçe - Rusça Çevirmen: варган игры
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: judeu- harpa
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: Jew´s-বীণা বাজানো
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: guimbarde jeu
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Jew´s-kecapi bermain
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Maultrommel spielen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: Jew´s・ハープの演奏
• Türkçe - Korece Çevirmen: Jew´s - 하프 연주
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Jew´s-clempung playing
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: Jew´s - harp chơi
• Türkçe - Tamil Çevirmen: Jew´s-வீணையை விளையாடும்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: Jew´s-वीणा वाजवत
• Türkçe: ağız tamburası çalmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: Jew´s - arpa gioco
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: drumla gry
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: варган гри
• Türkçe - Romence Çevirmen: joc Jew´s - harpă
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: Jew´s - παίζοντας άρπα
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: Jew´s - harp speel
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: MUNGIGA spelar
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: Jew´s - harpe

«AĞIZ TAMBURASI ÇALMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ağız tamburası çalmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ağız tamburası çalmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 233

agzina lâyik agiz satmak -gururlan- mcik agizsiz -uysal agiz sakasi -o lay agiz sakasi yapmak -alay etmek agiz tadi -dirlik agiz tamburasi çalmak -avutmak agiz yapmak -yalan söy- lemdk agiz yormak Jkonusma'k aglamak -aglamak aglamakh ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Ereğli yokken armudun adı neydi?: çalımlı sözler kitabı - Sayfa 15

Ağız tamburası çalmak. Bir yandan titremek, bir yandan da "Tamburamın ince uzun teli var" şarkısını söylemek. Ağıza tat boğaza feryat. "Tat" ile "feryat" uyağı çok güzel olmuş demek. Ağlama ölü için, ağla deli için. Bu öğüdüm kulağına küpe ...

Ali Püsküllüoğlu, 2005

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 22

Ağız şakası: Sözle yapılan şaka. Ağız tadı: Dirlik düzenlik, iyi geçinme. Ağız tadıyla: 1) Dirlik düzenlik içinde, gönül hoşluğuyla. 2) Tadına vararak, lezzetle. Ağız tamburası çalmak: 1) Çok konuşarak sözle oyalamaya, avutmaya çalışmak.

Asım Bezirci, 1990

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 42

AVUNMAK-AVUTMAK Ağız tamburası çalmak • Ağzına* bir parmak bal çalmak (iktidara geçtikleri zaman, bir iki eşyanın fiyatını indirerek halkın ağzına bir parmak bal çaldıktan sonra belli başlı ihtiyaç maddelerinin fiyatlarını, türlü bahanelerle ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 147

(İnsanda ağız, yüzün ön ve aşağı kısmındadır; gıda maddelerinin alınmasına, nefes alıp vermeğe yarar ve sesin çıkmasında rol oynar. Hayvanlarda, suratın .... oturmak nasip etsin! \ Ağız tamburası çalmak, sözle oyalamağa, avutmağa çalışmak ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Kırgız sözlüğü: sözlük 25000 sözü içine almaktadır - Sayfa 482

... üç telli musiki âleti, kopuz, balalayka; temir komuz (yahut sade komuz) agiz tamburasi; komuz hak- yahut komuz çert-: kopuz çalmak. Komuzçu, kopuz yahut agiz tamburasi çalan. Komuzçuluk, kopuzculuik. Komvuz r. komünist yüksek okulu.

Konstantin Kuzʹmich I︠U︡dakhin, 1945

Türk müziğinin kökeni-gelişimi - Sayfa 115

TÜRK CUMHURİYETLERİ DÖNEMİNDE TÜRK MÜZİK KÜLTÜRÜ Ozan, kopuz, kopsamak (kopuz çalmak) Türk ... Kıllar kob^aştı: Kızlar, cariyeler kopuz çalmakta yarıştılar. ... Kobuz - Tarançi: Demirden ağız tamburası, Maultrommel (Rd. II.

Ogün Atilla Budak, 2006

Osmanlı âdet, merasim ve tabirleri - Sayfa 7

Def çalmada eskiden ad yapanlar arasında "Ahmed Garibanı", "Par- puloğlu", "Diyarbakırlı Karaoğlu", "Baba Ahu", "Baba ... Eyüp borusu, Efrasiyap borusu, demirden ağız tamburası, Eyüp dümbeleği, Yemeni dümbeleği, makarna dümbeleği, ...

Abdülaziz Bey, ‎Kâzım Arısan, ‎Duygu Arısan Günay, 1995

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 375

Spr. -trommel / mus. agiz tamburasi Maul- und Klauenseuche / vet. hummayi kulâî; çap hastaligi -werk n F: ein gut ... deligi; sich am liebsten in ein ~ verkriechen flg. yerin dibine geçmek 2n 1. hum. çalmak, açirmak 2. seit. fare tutmak Mauser / 1.

Karl Steuerwald, 1974

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 18

agirçaklanmak 18 agiz e-m Stock); abgerundete Spitze 3. kleine runde Scheibe ~ kemigi s. dizkapagi kemigi .... n ~ tamburasi çalmak 1. et. sagen, was e-n anderen stört 2. mit Worten zu beschwichtigen suchen ~ tavani Gaumen m *damak ...

Karl Steuerwald, 1988