Türkçe sözlükte "ağzından lâkırdı" sözcüğünün anlamı

AĞZINDAN LÂKIRDI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ağzından lâkırdı

AĞZINDAN LÂKIRDI SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte ağzından lâkırdı sözcüğünün tanımı

ağzından lâkırdı Karşısındakini konuşturarak birtakım gizli şeyleri öğrenmek.

AĞZINDAN LÂKIRDI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ağzından lâkırdı sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ağzından lâkırdı sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ağzından lâkırdı» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 口口相传
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: palabra de boca
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: word of mouth
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: मुँह के शब्द
• Türkçe - Arapça Çevirmen: كلمة في الفم
• Türkçe - Rusça Çevirmen: из уст в уста
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: palavra de boca
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: মুখের কথা
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: le bouche à oreille
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Dipukul di mulut
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Mundpropaganda
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 口頭
• Türkçe - Korece Çevirmen: 구두
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: tembung saka tutuk
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: truyền miệng
• Türkçe - Tamil Çevirmen: வாய் வார்த்தை
• Türkçe - Marathi Çevirmen: तोंडातून शब्द
• Türkçe: ağzından lâkırdı
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: passaparola
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: word of mouth
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: з вуст у вуста
• Türkçe - Romence Çevirmen: cuvânt din gura
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: από στόμα σε στόμα
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: woord van die mond
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: word of mouth
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: jungeltelegrafen

«AĞZINDAN LÂKIRDI» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ağzından lâkırdı sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ağzından lâkırdı ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 180

... konuşmak] • Kafadan atmak • Rastgele konuşmak • Ağzına geleni söylemek [A- ğır ve kırıcı bir tarzda konuşmak] • Yarım ağızla konuşmak [İsteksiz konuşmak] • Ağzından lâkırdı dökülmek [İsteksiz konuşmak] Kendini tu- tamamak [Heyecanını ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 401

Lâfa tutmak (birini). (ÖÂA.) Lâf (söz) dinlemek. (ÖÂA.) Lâf (söz) düşmek (birine). (ÖÂA.) Lâf etmek. (ÖÂA.) Lâfı (lâkırdıyı, sözü) ağzına tıkamak. (ÖÂA.) Lâfı (lâkırdıyı, sözü) ağzında gevelemek. (ÖÂA.) Lâfı ağzında kalmak. (ÖÂA.) Lâfı ağzından ka ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 123

Ağzından girip burnundan çık-: Ne yapıp yaparak bir kimseyi bir şeye razı etmek (A.D.S.) Ağzından inci dökül-: Tatlı ... (Ö.D.S.) Ağzından laf al-: Bir kimseyi konuşturarak gizli tutuğu şey üzerine bilgi edinmek (A.D.S.) Ağzından lakırdı çık-: Ant ...

Hatice Şahin, 2004

Mürebbiye: millî roman - Sayfa 161

Bu nasıl lâkırdı? Bundan ne mâna çıkabilir? Aşçıbaşmın pek mühim saydığı bu sırdan belki bir şeyler yakalarım hül- yasiyle Şem'i tercümeden vakit bulabildikçe mutfağa devama başladı. Fakat herifin ağzından anlaşılması hemen «Antil ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1960

İstanbul'da bir Ramazan - Sayfa 33

Bu devr-i dilârâda Tırhallılar gibi hep bir halli olduk, ne işimizi biliyoruz, ne lafımızı! Ara sıra bir bezm-i urefâda bulunurum: Orada pek vâzıh görüyorum ki zamanımızda "konuşma" birbirimizin ağzından "lakırdı"yı kapmadır. Herkes sözünü ...

Cenap Şehabettin, ‎Abdullah Uçman, 1994

50 [i.e. Elli] Türk karikatürü - Sayfa 244

Bu Taşoba, senin o kitaplarda ok düğün köylere benzemez. Haa, az daha unutuyordum: Kimseyle parti pırtı lâfı etme! Halkçı malkçı görünüp ağzından lâkırdı kapmaya bakarlar. Burada bizden başka Halkçı yoktur. Hattâ sen bize bile güvenme.

Semih Balcıoļu, 1973

Ölünün gözleri: Millî roman - Sayfa 45

Kevser Hanımın ağzından lâkırdı alınmıyor ki işin aslını, esasını öğrenebilelim... Asım Bey de, Mihriban Hanım da, tanıdıkları çok olan insanlar... İstedikleri zaman, istedikleri şahitleri, ispatları bulabilirler; Kevser Hanımın altınlarına sahip çıkarlar ...

Mahmut Yesari

Kaderin cilvesi (başımıza gelenler). - Sayfa 145

Ondan ne istediniz? Nasıl kıydınızda zavallının hasta sinirlerine dokundunuz? Demindenberi ne olacak diye mutbaktan sizi dinliyorum; maksadınızı anladım. Kurnazlıkla ağzından lâkırdı kapmak için neden başka bir kimse bulamadınız?

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1964

Kanije muhasarası - Sayfa 54

Yollu İslâm askerinin ağzından lâkırdı kapacak bir takım hilelere başlarlar. Rahmetli paşa yeniçeri eri kıyafetinde olduğu halde düşmanın söyleştiği yere karşı gelen metrise yetişir, verdikleri yemine karşı, zaten sınır boyun. da yetişmiş olduğu ...

Namık Kemal, ‎Hakkı Tarık Us, 1941

Hayat ve hatiratim - 4. cilt - Sayfa 1386

... şerefimle mütenasip bir mezar yaptırsın.» demiştir. Hakkıdır. Bunları bulundukları otelde tevkif ettiler. Gece Mustafa Kemal Ziya Hurşid'i yanma getirtmiş. Ona ufak bir ceza verdireceğini vaad etmiş. Galiba bu suretle ağzından lâkırdı aldı.

Rıza Nur, 1968