Türkçe sözlükte "arayı soğutmak" sözcüğünün anlamı

ARAYI SOĞUTMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

arayı soğutmak

ARAYI SOĞUTMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte arayı soğutmak sözcüğünün tanımı

arayı soğutmak Zaman geçmek, eski yakınlık, dostluk kalmamak.

ARAYI SOĞUTMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile arayı soğutmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen arayı soğutmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «arayı soğutmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 待冷
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: Dejar enfriar
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: Leave to cool
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: शांत करने के लिए छोड़ दो
• Türkçe - Arapça Çevirmen: تترك لتبرد
• Türkçe - Rusça Çevirmen: Дать остыть
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: Deixe esfriar
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: ঠান্ডা করার ত্যাগ
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: Laisser refroidir
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Sejukkan
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Abkühlen lassen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 冷却するままに
• Türkçe - Korece Çevirmen: 냉각 남겨주세요
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Ninggalake kanggo kelangan
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: Để nguội
• Türkçe - Tamil Çevirmen: குளிர்விக்க விட்டு
• Türkçe - Marathi Çevirmen: थंड सोडा
• Türkçe: arayı soğutmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: Lasciare raffreddare
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: Pozostawić do ostygnięcia
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: Дати охолонути
• Türkçe - Romence Çevirmen: lasă să se răcească
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: Αφήστε το να κρυώσει
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: laat afkoel
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: Låt svalna
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: avkjøl

«ARAYI SOĞUTMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

arayı soğutmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arayı soğutmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

ara bozmak: Hırgür çıkarmak, iki kişinin arasını açmak, iki kişiyi birbirine düşürmek, arabozuculuk yapmak. ara çöp atmak: ... belirsizlik bırakmamak, iyiceaçıklamak, aydınlatmak. aranı kesmek: Arayı soğutmak, ilişkiyi kesmek, dostluğu bozmak.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 79

5 tiy. ve sin. bir oyunda perde arası, bir film gösteriminde dinlenmeye ayrılan süre. eş. antrakt . ... Oğlan arayı açtı, hâlâ bir mektup alamadık, arayı soğutmak eski dostluk, yakınlık kalmamak, zaman geçince dostluk tavsamak, arayı yapmak 1) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 42

3) İlişkileri gevşetmek, arayı açmak. Arayıp taramak: Her yeri dikkatle aramak. Arayı soğutmak: 1) Zaman geçmek. 2) Eski dostluk, yakınlık kalmamak. 3) Arayı açmak, ilişkileri gevşetmek. Arayı yapmak: 1) Araları açılmış kişileri barıştırmak.

Asım Bezirci, 1990

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 459

A: ağzını aramak / ağzını bıçak açmamak / ağzını kiraya vermek / ağzını mühürlemek / ağzını toplamak / ağzının payını vermek / aklını çelmek / aklını okumak / aklını peynir ekmekle yemek / arayı açmak / arayı soğutmak / arayı yapmak / ayvayı ...

Kerime Üstünova, 2008

Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 43

Çorum Adliyesi de hissesini alınca davayı bilmem hangi kanun maddesine uydurup Ankara'ya naklediyordu. Ankara Adliyesi de böyle bir iş bekliyordu. Arayı biraz soğutmak için celseler celseleri, keşifler keşifleri, şahitler şahitleri takip etti.

Kemal Tahir, 2007

Osmanlı'dan Cumhuriyet'e yaşam ve moda - Sayfa 218

... çıktı midesi bulanmadan bakana aşk olsun o yanm saat neler çektiğimi ben bilirim, tam altı ay arayı soğutmak için evinin önünden geçmedim..."15 denilerek eskiye ait bir örnek verilerek zaman içerisinde çok şeyin değiştiği vurgulanmaktadır.

İlbeyi Özer, 2006

Avrupa yolunda batılaşma ya da batılılaşma: İstanbul'da ... - Sayfa 218

... çıktı midesi bulanmadan bakana aşk olsun o yanm saat neler çektiğimi ben bilirim, tam altı ay arayı soğutmak için evinin önünden geçmedim..."15 denilerek eskiye ait bir örnek verilerek zaman içerisinde çok şeyin değıştiği vurgulanmaktadır.

İlbeyi Özer, 2005

Malzeme: malzeme muayenesi, madensel malzemenin iç yapisi, ...

Soğutma hızı austenitin dokuda olduğu gibi kalabilmesini sağlıyacak kadar yüksek olmazsa, austenit iğneli bir ... Soğutma hızı, martenzit elde edecek kadar yüksek olmazsa, o vakit martenzit ile perlit arasında olan troostit [*] (Şekil : 89) ve ...

Halil Kaya, 1949

Kelimebaz: 29 Nisan 2009-14 Aralık 2009 tarihleri arasında ...

Türk'ü Türklükten soğutmak mı istiyoruz? Hayır, Nazi artığı Türkçülerden soğutmak istiyoruz. Türklerin milliyetlerinden eziklik duymalarını mı istiyorsunuz? Aksine, bu ilkelliğin utancından kurtulup hakları olan rasyonel özgüvene kavuşmalarını ...

Sevan Nişanyan, 2009

Ihtilâlciler arasinda bir gazeteci - Sayfa 71

soy 'u, bugün hiç bir partili arkadaşının unutmaması farz olan bir iddiaya kadar götürmüştür: Evet, O Komisyona girinceye kadar C.H.P. meclisinin üye^ si, yani Komisyonun partili tek üyesi olan bu adam, parti fik-- rinden arkadaşlarım soğutmak ...

Bediı̂ Faik, 1967

«ARAYI SOĞUTMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arayı soğutmak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Pascal ve Hakan Olayına Doğukan El Koydu!

Survivor Allstar'ın 2 Mayıs akşamı yayınlanan bölümünde, Hakan ve Pascal arasındaki gerginlikte arayı soğutmak için çaba sarf etti. Survivor Allstar'ın 2 Mayıs ... «Haberler, May 15»

Fırat Aydınus doğru karar mı?

ORHAN ERDEMİR: MHK bu sezon genelde hata yapan hakemleri yine aynı takımınmaçına atıyor. Galiba arayı soğutmak ve aradaki gerilimi azaltmak için böyle ... «Bugün, May 13»