İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "ayrı tutmak" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AYRI TUTMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ayrı tutmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AYRI TUTMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte ayrı tutmak sözcüğünün tanımı

ayrı tutmak Farklı davranmak.

AYRI TUTMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


abluka altında tutmak
abluka altında tutmak
afiş yutmak
afiş yutmak
ahı tutmak
ahı tutmak
aklında tutmak
aklında tutmak
aklından tutmak
aklından tutmak
aksiliği tutmak
aksiliği tutmak
akılda tutmak
akılda tutmak
alacağına tutmak
alacağına tutmak
alesta tutmak
alesta tutmak
alkış tutmak
alkış tutmak
arayı soğutmak
arayı soğutmak
ateşe tutmak
ateşe tutmak
avcunun içinde tutmak
avcunun içinde tutmak
avukat tutmak
avukat tutmak
avutmak
avutmak
ayak tutmak
ayak tutmak
ayakta tutmak
ayakta tutmak
açık tutmak
açık tutmak
ağrısı tutmak
ağrısı tutmak
babası tutmak
babası tutmak

AYRI TUTMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

ayrı
ayrı ayrı
ayrı basım
ayrı baş çekmek
ayrı cinsten
ayrı çanak yapraklılar
ayrı düşmek
ayrı gayrı bilmemek
ayrı seçi yapmak
ayrı taç yapraklılar
ayrıca
ayrıcalı
ayrıcalık
ayrıcalık tanınmak
ayrıcalıklı
ayrıcalıksız
ayrıcasız
ayrıç
ayrık
ayrık küme

AYRI TUTMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

balık tutmak
bar tutmak
bas tutmak
baskı altında tutmak
baş tutmak
baş üstünde tutmak
başlangıç tutmak
başı tutmak
başını dik tutmak
bedduası tutmak
bedel tutmak
bir tutmak
borusu tutmak
boya tutmak
boş atıp dolu tutmak
buz tutmak
caddeyi tutmak
cihanı tutmak
cin tutmak
cini tutmak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde ayrı tutmak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ayrı tutmak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AYRI TUTMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ayrı tutmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ayrı tutmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ayrı tutmak» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

隔离
1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

secuestrar
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

sequester
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

एकांत में रहना
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

عزل
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

секвестр
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

seqüestrar
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

স্বতন্ত্র করিয়া রাখা
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

séquestrer
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

mengasingkan
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

sequestrieren
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

隔離します
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

은퇴하다
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

sequester
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

tịch thâu
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

பிரிப்பதற்குள்ள
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

वेगळा
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

ayrı tutmak
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

sequestrare
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

izolować
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

секвестр
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

sechestra
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

χωρίζω
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

anneksasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

sekvestrera
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

beslag
5 milyon kişi konuşur

ayrı tutmak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AYRI TUTMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ayrı tutmak» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ayrı tutmak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AYRI TUTMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ayrı tutmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ayrı tutmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hikayelerim
Hâlbuki tutmak ayrı, görmek ayrı... Tuttuğun şeyi nasıl görebilirsin? Duymak ayrı, tutmak ayrı... Duyduğun şeyi nasıl tutabilirsin? Bütün bu anlayış vâsıtaları, birbirini kontrol etmek hakkına mâlik değil... Hepsi kendi cinslerinden bir vâsıtayla ayrı ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
2
Necip Fazıl Kısakürek:
Hâlbuki tutmak ayrı, görmekayrı... Tuttuğun şeyi nasıl görebilirsin? Duymak ayrı, tutmak ayrı... Duyduğun şeyi nasıl tutabilirsin? Bütün bu anlayış vasıtaları, birbirinikontrol etmek hakkına malik değil...Hepsi kendi cinslerinden bir vasıtayla ayrı ...
Hakkı KARATEKELİ, 2014
3
Namaz Kitabı:
13 — Erkeklerin, secdede dirseklerini kaldırıp, yüksek tutmak. Kadınlar kollarını yere sererler. 14 — Erkeklerin, secdede kollarını ve ayaklarını karnından ayrı tutmak. 15 — Rükü' ve secdede üçer kerre tesbîh edecek kadar durmak.
Hasan Yavaş, 2006
4
Genç İnsan ve Namaz: - Sayfa 77
Secdede dirsekleri kaldırıp yüksek tutmak. (Bu erkekleriçindir, hanımlar kollarınıyere serer.) 15. Secdede kollarıve ayakları karından ayrı tutmak. (Erkekler için) 16. Secdeden başı kaldırdıktan sonra, elleri yerden kaldırmak. 17. Elleri kaldırdıktan ...
Hasan DARCAN, 2014
5
Doğru Yanlış Güzel Çirkin: Findhorn'da Sürdürülebilir ... - Sayfa 120
Yarattığımız bireysel dünyalarımızda da kendimizi dünyanın uzak kalmak istediğimiz kısımlarından ayrı tutmak mümkün olabilir. Kısmen. Dünyanın kendimizi ayrı tutamayacağımız parçaları da var. Hiçbir zaman ayrı olamayacağımız parçaları.
Zeynep Kocasinan, 2012
6
Sebilürreşad Dergisi ekseninde çok partili hayata geçerken ...
Din, devlet ve siyasetten ne için ayrı tutulmuştur? "2. Devlet ve siyasetin dini var mıdır ki herhangi bir sebeb tahtından ayrı tutmak ve ayırmak mecburiyeti hasıl olmuş olsun? "3. Devlet ve siyasetin dini varsa, ayrı ayrı tutmak ve ayırmak ...
Fahrettin Gün, 2001
7
Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 126
Şunu da akıllardan uzak tutmamak gerekir ki; kişilerin işlediği suçların bedelini toplum olarak hepimiz çekmekteyiz. 6-) Merhametten maraz doğar: ... Yardım ile merhameti birbirinden ayrı tutmak asla mümkün olmamıştır. Zaten yardım etmekten ...
Halit Durucan, 2014
8
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 55
Ayrı gayrı bilmemek: İçli dışlı olmak; birbirinden hiçbir şeyi esirgemeyecek ölçüde yakın olmak. Ayrı seçi yapmak: Fark gözetmek. Ayırım yapmak. Mallarını ayırmak Ayrısı gayrısı olmamak: Bak. Ayrı gayrı bilmemek. Ayrı tutmak: Ayrıcalık tanımak, ...
Asım Bezirci, 1990
9
En Önemli 50 Tarihçi: Tarih Bilimine Yön Veren Düşünürler
[449] Tarihte aşırılık olduğuna inanıyordu. Kendisini tarihseven orta sınıftanve Immanuel Kant,Leopold von Ranke, Georg Hegel ve Friedrich Schiller gibi bilginlerden ayrı tutmak maksadıyla, üç tarih modelinin anahatlarını belirledi: iki sorunlu ...
Marnie Hughes – Warrington, 2014
10
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Ancak, bedeni, vücudu ondan ayrı tutmak lazım! Hatırlarsanız, yıllar önce bir şeyi anlatmaya çalıştık: Beden var, onu yok etmeye çalışmak olmaz! Çünkü görüyorduk ki, tasavvufla meşgul arkadaşlarımız şöyle bir uygulama içinde: Kendine ...
Yılmaz Dündar, 2013

«AYRI TUTMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ayrı tutmak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vasatların egemenliği
... Mazhar Alanson, Fuat Güner, Özkan Uğur, Bülent Ersoy, Orhan Gencebay gibi müziği bilen ve iyi sesten anlayan müzisyenleri elbette ki ayrı tutmak gerekiyor. «Aydınlık Gazetesi, Eki 15»
2
Mustafa Pamukoğlu
Ancak burada bayramları fırsat sayıp büyüklerinin ve yakınlarının yanına gidenlerin seyahatlerini ayrı tutmak gerekiyor. PİYASA EKONOMİSİ. Kapitalist sistem ... «Aydınlık Gazetesi, Eyl 15»
3
Alacağınız aracın boyalı olduğunu nasıl anlarsınız?
Tabi bunları hepsi için söylemek yanlıştır dürüst olarak işini yapanları tenzih ederiz. Kurumsal olarak hakkı ile bu işi yapanları diğerlerinden ayrı tutmak gerekir. «Memurlar, Eyl 15»
4
Açken mi, tokken mi egzersiz yapalım?
Düzenli aktivite yapmayı, dengeli beslenmeden ayrı tutmak imkânsız. Bu ikili, sağlığı koruma ve kilo yönetimi konusunda adeta "Bir elin nesi var, iki elin sesi var" ... «Hürriyet, Ağu 15»
5
Uluslararası Göç Örgütü'nden ayrımcılık uyarısı Cenevre
"Avrupa'yı ayrı tutmak istemiyorum. Göçmenlere uygulanan ayrımcılık sorunu, dünyanın tamamını kapsayan bir sorundur ve bu yöndeki tüm ayrımcılıklara ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, Ağu 15»
6
Gerçek vampirler: Haftada iki çorba kaşığı insan kanı içiyorlar
Merticus'a göre vampirliği mitolojiden ayrı tutmak onu tanımlamak kadar önemli. “[Vampirlik] bir kült, din, zararlı bir etkinlik, parafili, BDSM (Rızaya bağlı fiziksel ... «SuperHaber.tv, Ağu 15»
7
Koalisyona “Ekonomik kriz” bahanesi...
Yargıya ayar vermek, herkesin yasalar önünde eşit olması gerekirken birilerini bundan ayrı tutmak, hukuk devleti ile , demokratikleşme iddiası ile bağdaşır mı? «Halkın Gazetesi Birgün, Haz 15»
8
Susam çocuklarda boy uzatıyor
Tüm peynir çeşitleri içerisinde kalsiyum bulunmasına karşın çedar peynirini bu gruptan ayrı tutmak gereklidir. Çünkü 100 gr çedar peynirinde 720 mg kalsiyum ... «Posta, Haz 15»
9
Cumhurbaşkanına veto!...
7 Haziran seçim sonuçlarını değerlendirirken cumhurbaşkanını ayrı tutmak imkansız; zira bile-isteye, kanunlara inat bir şekilde kendini “Açılış” görünümü verilen ... «Milliyet, Haz 15»
10
Tunceli'de Cemevi Açılışı
... Tunceli Valisi Osman Kaymak, cami ve cemevinden siyaseti ayrı tutmak gerektiğini. ... Tabii ki Alevilik kültürünün İslam'dan ayrı düşünülmesi düşünülemez. «BUGÜN, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ayrı tutmak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/ayri-tutmak>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z