İndir uygulaması
educalingo
başına oturmak

Türkçe sözlükte "başına oturmak" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BAŞINA OTURMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

başına oturmak


BAŞINA OTURMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte başına oturmak sözcüğünün tanımı

başına oturmak Bir işi yapmaya başlamak, işe koyulmak.


BAŞINA OTURMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

afyonu başına vurmak · ahenk kurmak · akan sular durmak · aklı durmak · aklına vurmak · akıl durdurmak · alarga durmak · alargada durmak · alesta durmak · anahtar uydurmak · aptallığa vurmak · arkadan vurmak · arma uçurmak · aç doyurmak · açıklığa kavuşturmak · açığa vurmak · ağzına gem vurmak · ağır durmak · ağır oturmak · aşı vurmak

BAŞINA OTURMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

başına dolamak · başına ekşimek · başına geçirmek · başına geçmek · başına gelmek · başına güneş geçmek · başına iş açmak · başına iş çıkarmak · başına iş çıkmak · başına kakınç etmek · başına kakmak · başına kalmak · başına kan çıkmak · başına karalar bağlamak · başına sarmak · başına taç etmek · başına taş düşmek · başına vur · başına vurmak · başına yıkmak

BAŞINA OTURMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

at koşturmak · ateşe vurmak · ateşi başına vurmak · avundurmak · ayak uydurmak · ayakkabı vurmak · ayaz vurmak · ayağına bağ vurmak · ayağını vurmak · ayıbını yüzüne vurmak · aşığı cuk oturmak · baharı başına vurmak · balon uçurmak · balta vurmak · baltayı taşa vurmak · bant doldurmak · barikat kurmak · bağdaş kurmak · bağlantı kurmak · bağın vurmak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde başına oturmak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«başına oturmak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BAŞINA OTURMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile başına oturmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen başına oturmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «başına oturmak» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

坐下
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

para sentarse
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

to sit down
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

नीचे बैठने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

الجلوس
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

сесть
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

para se sentar
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

একা বসতে
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

asseoir
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

duduk bersendirian
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

hinsetzen
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

座って
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

앉아서 하는
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

njagong dhewekan
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

ngồi xuống
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

தனிமையில் அமர்ந்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

एकटे बसावे
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

başına oturmak
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

di sedersi
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

usiąść
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

сісти
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

să se așeze
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

να καθίσει
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

om te gaan sit
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

att sitta ner
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

å sitte ned
5 milyon kişi konuşur

başına oturmak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAŞINA OTURMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

başına oturmak sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «başına oturmak» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

başına oturmak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAŞINA OTURMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

başına oturmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. başına oturmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Yeminli (Vampir Efsaneleri 1. Kitap):
Boş bir yer bulup oturdu. Onun masaya oturduğunu farkına varmak için bile kimse başını kaldırmamıştı. Rachel bunaltıcı bir yalnızlık hissetti ve hızla Fritos öğle yemeğini yedi. Kafeteryada daha fazla anonim hissederek ve tek başına oturmak ...
Emma Knight, 2015
2
Ayaz: Sevdiği iki kadın arasında kalan bir baba, Temelleri ... - Sayfa 70
Ön tarafa yalnızca Abduş Ağa oturdu, diğerleri Kazım Ağa'nın yanı başında kaldılar. Emine Kadın gözü yaşlı bir şekilde direksiyon başına oturmak üzere olan Ömer'e yaklaşıp, “Durumu bizümkülerebildürün, Abduş Ağa yeğenüne haber salsun ...
İlknur İnsaf Turan, 2011
3
Firuze Cama Vuran Kelebek:
Oysa kalkar kalkmaz ilk iş bu aptal meşgalenin başına oturmak olmalıydı. İşte öyle kalkar kalkmaz bu işin başına oturarak tam bir geri zekalı gibi davranamadığım için yazamadım. Ne bundan daha fazlası ne de bundan daha azı söz konusu ...
Hüdayi CAN, 2014
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 63
Başına çorap örmek: Birini yıkıma sürüklemek, tuzağa düşürmek için gizlice hazırlık yapmak, plan hazırlamak. Fesat kurmak. Başına çökmek: 1) Altına alıp dövmek. 2) Büyük bir iştahla sofranın / yemeğin başına oturmak. 3) Yerde yapılacak bir ...
Asım Bezirci, 1990
5
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 155
Başına bela açıl-: Sıkıntı ve üzüntü verici bir işin içine girmek (Ö.D.S.) Başına bela ol-: Dert ve sıkıntı vermek, üzmek, zor ... çarçabuk bitirmek üzere oturup ele almak 3- Büyük bir iştahla yemeğin başına oturmak (A.D.S.) Başına dert aç-: Hiç ...
Hatice Şahin, 2004
6
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 51
... çük, penis babaya oturmak - başına oturmak • girişilen bir işi başarısızlıkla sonuçlandırmak babayı almak (istenilen bir şeyi) tüm çabalara karşın elde edememek, başaramamak- uğraştın, didindin, ne oldu? en sonunda babayı aldın. babayı ...
Bahattin Sezgin, 2013
7
Gül Limanı Oteli:
Ama Richard'dan uzaklaşması gerekti ve otele dönüp odasında tek başına oturmak da pek cazip gelmiyordu. “Krep Palas demek,” dedi, arabanın kapısını açıp Michelle'in binmesine yardım ederken. Kamyonetin etrafını dolaşıp kendide bindi.
Debbie Macomber, 2012
8
O Yaz İlk Aşk: Hangimiz Unuttuk ki İlk Aşkımızı - Sayfa 87
dersin başına oturmak Duru'ya çok zor gelmiş, ilk başlarda yarım saatten fazla çalışamamış, evin içinde oradan oraya dolaşıp tekrar masanın başına geçmiş ama birkaç günlük sıkıntıdan sonra çalışmaya alışmıştı. Ayrıca bunun uçarı kaçarı da ...
Ezel Kurtişoğlu Yücel, 2011
9
Rüya Tabirleri:
Rüyada bir yere yaslanarak oturmak, rahat ve huzura, iyi geçime ve sözünü dinletmeye işârettir. Rüyada kek başına ve miskince oturmak, acziyete, korkaklık ve güçsüzlüğe yorulur. Rüyada birgrup insanla halka biçiminde oturmak, zikrullaha, ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
10
Demir Maske (Gençler İçin Seçme Eserler-22):
Saat akşamın yedisini gösteriyordu. Misafir Van Piskopos'u Aramis, bir binici gibi çizme giymiş kılıcını belineasmıştı. Bir an önce yemeğin başına oturmak için sabırsızlanıyor, çok acıktığından söz ediyordu. Bu içten davranış, müdürü şaşırtmıştı.
Alexandre Dumas, 2014

«BAŞINA OTURMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve başına oturmak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kamp ateşi barış için yandı
E kolay değil Türkiye'nin dört bir tarafından yüzlerce gencin katıldığı bu buluşmada uygun vakit bulup da bilgisayarın başına oturmak. Biz bu satırları yazarken ... «Evrensel Gazetesi, Ağu 15»
2
Korkunç! Telefonu çalmasaydı...
Altınok, "Ancak orada tek başına oturmak da imkansız. Amara'da 200- 250 kişi var. Herkes birbiriyle bir şekilde tanışma telaşı içinde. Ben, o kişinin yüzüne ... «Vatan, Tem 15»
3
Sırrı Süreyya önder bayrağı devirmiş
Buna göre basına verilen Dolmabahçe görüntüsü canlı değil bant yayınıydı ve ... Yeltsin görüşme masasının başına oturmak isteyince Çeçen komutanlar itiraz ... «Odatv, Tem 15»
4
Çocuğunuzla ödev yapmak iletişiminizi yıpratır!
Bazı çocuklar için ödev başına oturmak çok zor bir görevdir. Eğer anne veya baba ödev yapması için çocuğun başında duruyorsa çocuk için ödev yapmak daha ... «Milliyet, Ara 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Başına oturmak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/basina-oturmak>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR