Türkçe sözlükte "fiyakacı" sözcüğünün anlamı

FIYAKACI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fiyakacı

FIYAKACI SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte fiyakacı sözcüğünün tanımı

fiyakacı Gösterişçi, cakacı, fiyaka yapan (kimse).

FIYAKACI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile fiyakacı sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fiyakacı sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «fiyakacı» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 自大的
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: pomposo
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: pompous
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: गर्वित
• Türkçe - Arapça Çevirmen: أبهى
• Türkçe - Rusça Çevirmen: напыщенный
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: pomposo
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: আত্মম্ভরী
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: pompeux
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: sombong
• Türkçe - Almanca Çevirmen: pompös
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 尊大な
• Türkçe - Korece Çevirmen: 화려한
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: pompous
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: kiêu ngạo
• Türkçe - Tamil Çevirmen: ஆடம்பரமான
• Türkçe - Marathi Çevirmen: pompous
• Türkçe: fiyakacı
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: pomposo
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: pompatyczny
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: пихатий
• Türkçe - Romence Çevirmen: pompos
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: πομπώδης
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: luisterryk
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: pompösa
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: pompøs

«FIYAKACI» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

fiyakacı sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fiyakacı ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 102

fitil açmak, kumarı oynatan kimse fitili yutmak ar. t. • aldatmak, kandırmak fiya yun • “koş git” anlamında kullanılan söz fiyaka a. it. • çalım, kabarma, kibirçok fiyakacı bir arkadaş. fiyaka satmak it. t. • çalım satmak, gösteriş yapmak, gururlanmak, ...

Bahattin Sezgin, 2013

Eski İstanbul'dan hatıralar - Sayfa 166

Fiyakacı Kabadayılar Kimlere Denirdi? Bundan altmış, yetmiş yıl evvelki İstanbul'un külhanbeyle- rinden, bunların envaından laf açmış, bilhassa "palavracı kabadayı" tipi üstünde durmuş, rahmetli üstad Ahmet Rasim'den naklen bazı gerçek ...

Ahmet Cemaleddin Saraçoğlu, ‎İsmail Dervişoğlu, 2005

Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 225

Fitilci kimse fitilli Fitilli çakmak; Fitilli kadife; Fitilli top; Fitilli tüfek fitilsiz Fitilsiz çakmakla sigara yakılmaz fiyakacı Çok fiyakacı bir oğlandı H.Taner fiyakalı Fiyakalı bir elbise; O zamanlar beyaz eldivenler gıyen, kordonlar takınan fiyakalı bir takım ...

Engin Yılmaz, 2004

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 127

T. arg. gösteriş yapmak, çalımlı davranmak. fiyakacı a. ve s. tt. T. gösteriş düşkünü, gösterişçi, çalım satma huyu olan (kımse). fiyakalı s. tt. T. fiyakası olan, çalımlı, gösterişli, çekici, albenili. fiyango a. tt. bkz. fiyonk. fiyangolu s. tt. T. arg.

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 265

Fiyakacı, fiyakalı, FİYAKA, iti. fiacca (ağır davranış yavaşlıktan fiyaka— Fiacca, okunuşu fiyaka, Türkçeye Avru- FİYASKO, iti. fiasco (hasır örülü şişe, başarısızlıktan fiyasko— Girişilen bir işin sonuçsuz kalışı, başarısızlığa uğrama. İş fiyasko ile ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

İmlâ kılavuzu - Sayfa 117

fiyaka - fotomorfoz 117 fiyaka flüorin formen fîyakaci flüorür formika fiyakali flat formik asit,-di fiyasko flütçü formul fiyat fobi formuler fiyatlandirmak Foca formüllestirmek fiyatlanmak fodla foroz fiyatli fodlaci fora fiyonk.-gu fodra forsa fiyort,-du ...

Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1988

Yakub ve ötekiler: bir rüya oyunu - Sayfa 114

FİYAKA NURİ — (sıkılarak, ellerini uğuşturur) Öyle amma... Size «Sen» demeğe dilim varmıyor... YAKUB — Niçin?... Aramızdaki fark ne?. FİYAKA NURİ — Siz okumuş, kibar bir beysiniz. Ben... YAKUB — Düşünceleriniz doğru değil, kardeşim, ...

Celâleddin Ezine, 1938

Oyunlar: Susuz yaz. Tehlikeli güvercin. Yeni çıkan ... - Sayfa 131

DELİ KIZ : Ah seni fiyakacı! Fiyaka için değil mi? Kızlara fiyaka için! Mokasen ayakkabıların da var! Sen de az tavuskuşu değilsin hani! (Kolunu uzatır) Bileziğim nasıl? A. KÂTİBİ : GüzeL. DELİ KIZ : Beğendin değil mi? Ben de beğeniyorum!

Necati Cumalı, 1969

Kahveler kitabı - Sayfa 81

Ahmet Rasim bu fiyakacı kabadayıları şöyle anlatır : «Bundan 40-45 yıl önceferi hemen her semtin fiyakacı kabadayıları vardı. Bu takımlar Aksaray, Yusufpaşa, Cerrahpaşa, Şehremini, Sultanahmet, Şehzadebaşı, Çeşmemeydanı, Firuza- ğa, ...

Salâh Birsel, 1983

Yükseklik Korkusu:

Ayakları boogie-woogieyapmaya alışkın bir fiyakacı, diline çabuk,açıkgöz bircüce cazcıydım; oysaşimdi burada, hiçbir şeye benzemeyen biryerde tıkılıp kalmıştım, hemen hemen her zaman berbat olanhavadan başkabirşey getirmeyenbir ...

Paul Auster, 2014

«FIYAKACI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fiyakacı teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

'Ben 50 yıldır hamalım'

İyi rejisörlük yapmak için, amiyane tabirle fiyakacı değil hamal olmak lazım. Ben 50 yıldır hamalım. Bunu aşağılamak için söylemiyorum. Bu gazetede hamal ... «Milliyet, Ağu 15»

Türkiye'de 'Toplumsal Hassasiyetler' ve Tophane Vakası

Tophane bölgesinde egemen olan 'fiyakacılar' kadınlara sataşır, mahalle kahvelerinde kavga çıkarır, kendilerine pay vermeyen dükkân sahiplerini, çay veya içki ... «T24, May 15»

Said Nursi'nin farklı partililerin kavgasını önleme taktiği

Az önce bağırıp çağıranlardan, ortalığı velveleye verenlerden hiç biri ağzını açamadı, şirretler, külhanlar, küçük beyler, fiyakacılar bile… Hepsi süt dökmüş kedi ... «Risale Haber.com, May 15»