Türkçe sözlükte "iki el bir baş için" sözcüğünün anlamı

IKI EL BIR BAŞ IÇIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

iki el bir baş için

IKI EL BIR BAŞ IÇIN SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte iki el bir baş için sözcüğünün tanımı

iki el bir baş için Ancak kendi geçimini sağlayabilenler, başkalarına yardım edecek bir durumda değildir.

IKI EL BIR BAŞ IÇIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile iki el bir baş için sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen iki el bir baş için sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «iki el bir baş için» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 两只手的头
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: dos manos para una cabeza
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: two hands for a head
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: एक सिर के लिए दो हाथ
• Türkçe - Arapça Çevirmen: أيدي اثنين لرئيس
• Türkçe - Rusça Çevirmen: двумя руками за голову
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: duas mãos para uma cabeça
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: একটি মাথা জন্য দুই হাত
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: deux mains pour une tête
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: dua tangan untuk kepala
• Türkçe - Almanca Çevirmen: zwei Hände für einen Kopf
• Türkçe - Japonca Çevirmen: ヘッド用の両手
• Türkçe - Korece Çevirmen: 머리 두 손
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: tangan loro kanggo sirah
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: hai tay cho một đầu
• Türkçe - Tamil Çevirmen: ஒரு தலை இரண்டு கைகள்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: एक डोके दोन हात
• Türkçe: iki el bir baş için
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: due mani per una testa
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: dwie ręce do głowy
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: двома руками за голову
• Türkçe - Romence Çevirmen: două mâini pentru un cap
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: τα δύο χέρια για το κεφάλι
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: twee hande vir ´n kop
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: två händer för ett huvud
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: to hender for et hode

«IKI EL BIR BAŞ IÇIN» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

iki el bir baş için sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iki el bir baş için ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

38 Iki dügünden kalmis mehtere döndü. 39 Iki egriden bir dogru. 40 Iki el bir bas Için (dir). Kimseye el açma hürmetin gider iki el bir basa kifâyet ider Mirât! Derd ehli ümidin kesmez çareden iki el bas içün ider 1er savas Seyrdrû Âdemlik serefin ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Şuhutlu Emin Ağabey:

Atiyi karanlık görmekle azmi bırakmak, alçak bir ölüm varsa elbet budur ancak. Hani dünyada görsem inanmam gözümle, imanı olan insan gebermez bu ölümle. Ey dipdiri meyyit iki el bir baş içindir, davransana eller de senin baş da senindir.

Murat SERTESER, 2015

Esir şehrin insanları - Sayfa 33

Ey dipdiri meyyit iki el bir baş içindir Davransana eller de senin baş da senindir. His yok, hareket yok, acı yok leş mi kesildin? Hayret veriyorsun bana sen böyle değildin! Gerçek mi komutanım, böyle değil miydim ben? Böyle değıl- diysem ne ...

Kemal Tahir, 2007

Ümit Burcu (Kırık Testi -4):

ve yürekten bir çağrıdır: Ey dipdiri meyyit, “İki el bir baş içindir.” Davransana... Eller de senin, baş da senindir! His yok,hareket yok, acıyok... Leş mi kesildin? Hayret veriyorsun bana...Sen böyle değildin. Kurtulmayaazminneye bilmem ki ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Beyitlerden Seçmeler: En güzel beyitler - Sayfa 186

Bin zebân söylersin ol çeşm-i sühan –perdâz ile Dâstanlar şerh edersin bir nigâh-ı nâz ile NEDİM O güzel söz söyleyen göz ile bin dil söylersin; bir naz bakışı ile destanlar açıklarsın. Ey dipdiri meyyit, iki el bir baş içindir; Davransana, eller de ...

Yavuz Çınar, 2014

Safahat:

Alçak bir ölüm varsa, emînim, budur ancak. Dünyâda inanmam, hani, görsem de gözümle: İmânı olan kimse gebermez bu ölümle. Ey dipdiri meyyit! ‹‹İki el bir baş içindir›› DavranSana... Eller de Senin, baş da Senindir! HiS yok, hareket yok, acı ...

M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014

Şinasî bütün eserleri - Sayfa 273

(Âsim-Tarih-Âmeden-i Ordû-yi Hümâyûn ü Alemdar Pasa Be-istanbul -Cil, s.200) Fr: Il est entre denx feux T: iki ates ... Iki deliye bir uslu koymuslar. iki desti birbirine tokusunca biri elbet kinlir. iki dirhem bir çekirdek. iki el bir bas içindir. Basima ...

İbrahim Şinasi, ‎İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 2005

Başarının Manevi Dinamikleri ve Bediüzzaman:

İNSANLARI YAŞATAN ümittir,öldüren iseümitsizlik... Ünlü şair MehmetAkifErsoy negüzel söyler: “Ey dipdiri meyyit(ölü)! İki el bir baş içindir; Davransana! Eller de seninbaşda senindir... Yeis (ümitsizlik) öyle bir bataktır ki düşme boğulursun; ...

Ali Erkan Kavaklı, ‎Fatma Özten, 2008

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 157

İki cami arasında kalan beynamaza döndü. İki cami arasında kalmış beynamaz. İki çıplak hamamda yaraşır. İki deliye bir uslu koymuşlar. (Kırk deliye bir). İki dirhem bir çekirdek. İki döşek bir yorgan, o da boz eşeğe destan. İki el bir baş içindir.

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Mehmet Akif, Türkiye'de modernleşme ve gençlik: bilgi şöleni

'İki el bir baş içindir'/ Davransana... Eller de senin, baş da senindir!"-Ey canlı cenaze!"İki el bir baş içindir" Davransana. .. Eller de senin, baş da senindir.-(Safahat, Hakkın Sesleri.) İşte tam da bu noktada Akdeniz'in enginliğine sahip bir yürek ...

Mehmet Doğan, 2007

«IKI EL BIR BAŞ IÇIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve iki el bir baş için teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

'Büyük koalisyon...' Geç olmadan...

Şöyle soruların cevaplarını “iki el bir baş için” diyerek düşünün. ... “45 dolduğunda her partiden bakanlarla oluşacak -eğreti- bir hükümetle seçimlerin ... gelebilir umuduyla uçurumun kenarında yürümek için akıllar peynir ekmekle mi yenilmiştir?” ... l Urfa'da iki polisin evlerinde enselerine kurşun sıkılarak öldürülmesi ve bu ... «Milliyet, Tem 15»

Gökçek: Hakkımı Helal etmiyorum

Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Melih Gökçek katıldığı bir televizyon programında ... İki tane torunum var Samanyolu Okulları'nın versiyonu sayılan Atlantik ... Çarşafları yırtan, çarşaf yırtmak için tören yapan CHP'ye mi vereceksin oyunu? .... UYMAK FARZ VE ŞARTTIR.. iki el bir baş için,kendini hizmette gören ve nur ... «Haber7.com, Mar 14»