İndir uygulaması
educalingo
izine dönmek

Türkçe sözlükte "izine dönmek" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

IZINE DÖNMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

izine dönmek


IZINE DÖNMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte izine dönmek sözcüğünün tanımı

izine dönmek Bir karar veya yargıdan geri dönmek, bir karardan vazgeçmek, rücu etmek.


IZINE DÖNMEK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

adama dönmek · aleyhe dönmek · aleyhine dönmek · arap saçına dönmek · başı dönmek · beyninden vurulmuşa dönmek · bocuk domuzuna dönmek · boynu armut sapına dönmek · boş dönmek · cennete dönmek · cin çarpmışa dönmek · deliye dönmek · divaneye dönmek · dönmek · çemberden dönmek · çeteleye dönmek · çorbaya dönmek · çöle dönmek · çöpe dönmek · çılgına dönmek

IZINE DÖNMEK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

izi belirsiz olmak · izi silinmek · izin · izin almak · izin çıkmak · izin istemek · izin koparmak · izin vermek · izinden yürümek · izine basmak · izine düşmek · izine uymak · izini düşürmek · izini kaybetmek · izinli · izinname · izinsiz · izinsizlik · izlek · izlem

IZINE DÖNMEK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

dut yemiş bülbüle dönmek · dört dönmek · eli boş dönmek · etrafında dört dönmek · fır dönmek · geri dönmek · geriye dönmek · görmediğe dönmek · gözleri dönmek · gözü dönmek · gözü sönmek · hayalifenere dönmek · ikbali sönmek · iğne ipliğe dönmek · kafası dönmek · kalbura dönmek · katır tepmişe dönmek · kefekiye dönmek · köşeyi dönmek · küpe dönmek

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde izine dönmek sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«izine dönmek» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IZINE DÖNMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile izine dönmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen izine dönmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «izine dönmek» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

变成
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

volver permitido
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

return allowed
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

में बदल जाते हैं
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

العودة سمح
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

превратится в
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

transformar
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

ফিরে যাওয়ার অনুমতি
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

rendement autorisé
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

dibenarkan pulang ke
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

Rückkehr erlaubt
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

変わります
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

로 전환
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

olèh bali menyang
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

biến thành
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

திரும்ப அனுமதி
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

परत करण्याची परवानगी
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

izine dönmek
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

imboccare
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

przekształcić się
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

перетвориться на
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

transforma în
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

επιτρέπεται να επιστρέψει
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

terugkeer toegelaat
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

förvandlas till
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

slå inn
5 milyon kişi konuşur

izine dönmek sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IZINE DÖNMEK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

izine dönmek sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «izine dönmek» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

izine dönmek sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IZINE DÖNMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

izine dönmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. izine dönmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
XIII. [i. e. On üçüncü] asırdan günümüze kadar kitaplardan ...
KUmak gereklisi gerek oldugun geregince görüp kaynmadilar, kayirmazhk kiranmda kurudular kaldilar. J (Sir. XVI.) Kayitmak (Bk. Kaymak 1.) : [Bk. I] Geri dönmek, avdet etmek. Sofi isen ko basim dizine Ger degilsen geri kayit izine (RuSeni.
Türk Dil Kurumu, ‎Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1943
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 215
İzinden gitmek/yürümek: Birine içten bağlanarak onun başladığı işi aynı anlayışla surdürmek. Birinin açtığı çığırdan gitmek, onu izlemek. İzine basmak: Gözden uzaklaştırmayarak ne yaptığını gözetlemek/ izlemek. İzine dönmek: Bir karar ya da ...
Asım Bezirci, 1990
3
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 657
Ters izine dönmek/ters üzine dönmek (ter yüzüne dönmek, geri gelmek, gerisin geri dönmek), terslemek (dışkılık çıkarmak, ayakyoluna gitmek. Karianguç» yuvasında terslemez/kırlangıç yuvasında pislemez, Tar. Söz), terslik (süprüntülük ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
4
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
... derlik. termen : — > dermen. ters izine dönmek, (ters üzine dönmek) : Ters yüzüne dönmek, gerisingeri dönmek. § Ebusüfyan ters üzine dönüptür gelür. (Si. Da. XIV. 607-2) § Ey kavm girin arınmış yire ve dönmen ters izinize iJLc'jj .jTjl^;.
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1971
5
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Lei, Allah, halik, huda, rap, zi. Izi belirsiz, Nabut. izik, Har. izi kalmami§, Münderis. izi kalmi§, Muntabi. izilik, Olûhiyet. izince, Derakap. izinden gelmek, tsrine iktifa etmek. izine dönmek, Rücu etmek. izine gitmek, tsrine iktifa etmek. izine uymak, ...
Türk Dil Kurumu, 1934
6
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 779
(tahminen mecazî anlam olan ikinci anlam Oşm.da da ortaya çıkıyor)" şeklinde veren Clauson, Osm. XIV, XV' teki kullanımını da "ters izine dönmek 'gerisin geri dönmek'." şeklinde açıklamıştır. Yani kelime 'hıristiyan' anlamından hareketle, ...
Hülya Arslan Erol, 2008
7
Bir Gurbet Hikayesi: Yaşanmış Hikayeler - Sayfa 105
izine gelmiştim,garanti olmasa da dönme şansım vardı. Sonraki sabah Osman'ın evine yani köyüne gitmiştim mektubu vermek için, yaşlı annesinin bana nasıl iyi davrandığını görünce mahcup olmuştum. Osman'ı çok sevdiğini söyleyip ama ...
İsmail Soytekinoğlu, 2011
8
Kafkas Cephesinin I. Dünya Savaşındaki lojistik desteği - Sayfa 322
Bu durumu dikkate alan bazı valilerin, bu gibi mültecilerin yurtlarına dönmesinde herhangi bir sakınca bulunmadığını bildirmeleri üzerine, öncelikle yurtlarına yakın bölgelerde bulunan mültecilerin düzenli kollar halinde dönmelerine izin ...
Tuncay Öğün, 1999
9
Türkçenin izinde: - Sayfa 111
Bu türlü çalışmalarda, metnin yazıldığı yüzyılın dil ve edebiyat özelliklerinin dikkate alınması ve bu türlü kelimelerin mutlaka eşzamanlı (syncronic) bir yöntemle değerlendirilmesi gerekir. Ömeğin 23. ve 24. beyitlerde geçen "dönmek", "istemek" ...
Hanife Koncu, ‎Müjgan Çakır, 2009
10
İvriz Köy Enstitüsünde öğrencilik yıllarım - Sayfa 74
Kademeli olarak izine giden arkadaşlarımız okula dönmeye başladılar. Dönen arkadaşlarımız içerisinde bizim hemşehrimiz olanlar da varmış. İzinden dönmelerinden sonra bunlarla da tanıştık. Tanıdıklarımızın sayısı arttıkça bizlerin okula ...
Galip Candoğan, 1990
REFERANS
« EDUCALINGO. Izine dönmek [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/izine-donmek>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR