Türkçe sözlükte "köpeği bağlasan durmaz" sözcüğünün anlamı

KÖPEĞI BAĞLASAN DURMAZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

köpeği bağlasan durmaz

KÖPEĞI BAĞLASAN DURMAZ SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte köpeği bağlasan durmaz sözcüğünün tanımı

köpeği bağlasan durmaz Yaşamaya elverişsiz yerler için kullanılır.

KÖPEĞI BAĞLASAN DURMAZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile köpeği bağlasan durmaz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen köpeği bağlasan durmaz sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «köpeği bağlasan durmaz» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 拴狗不会停止
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: ató el perro no se detiene
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: tied the dog does not stop
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: कुत्ते को बंद नहीं करता है बंधे
• Türkçe - Arapça Çevirmen: تعادل لا يتوقف الكلب
• Türkçe - Rusça Çevirmen: связали собака не остановить
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: amarrou o cão não pára
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: কুকুর থামবে না বাঁধা
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: attaché le chien ne cesse pas
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Doggie
• Türkçe - Almanca Çevirmen: band der Hund nicht zu stoppen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 犬を縛ら停止しません
• Türkçe - Korece Çevirmen: 개는 멈추지 않는다 묶여
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Doggie
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: gắn con chó không ngừng
• Türkçe - Tamil Çevirmen: நாய் நிற்காது கட்டி
• Türkçe - Marathi Çevirmen: कुत्रे
• Türkçe: köpeği bağlasan durmaz
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: legato il cane non si ferma
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: przywiązany pies nie zatrzyma
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: зв´язали собака не зупинити
• Türkçe - Romence Çevirmen: legat cainele nu se oprește
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: δεμένα το σκυλί δεν σταματά
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: vasgebind die hond stop nie
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: bundna hunden slutar inte
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: bandt hunden ikke stopper

«KÖPEĞI BAĞLASAN DURMAZ» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

köpeği bağlasan durmaz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. köpeği bağlasan durmaz ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 250

Köpeğe atsan yemez: (Yiyecek için) Çok kötü. Köpeğe hoşt, kediye pist dememek: Kendisine zarar vereceklerden korunmak için kışkırtıcı/ürkütücü hiçbir davranışta bulunmamak. Köpeği bağlasan durmaz: Oturmaya/yaşamaya elverişli ...

Asım Bezirci, 1990

Çocukluǧumun öyküsü: Rusya, Almanya, Türkiye üçgeninde ...

“Lavaboyu kim kırdıysa öne çıksın ya da bilen varsa söylesin. Yoksa hepiniz cezalandırılacaksınız.” Bağırıyor ki ne bağırma. Diyor ki: “İçinizde öyle pis kızlar var ki yataklarına köpeği bağlasan durmaz.” Islak ayakkabıyla girdiğimiz yataklar tabii ...

Aysu Erinç, 2009

Masal olanlar - Sayfa 32

Köpeği bağlasan durmaz. Cıgara tablaları ağızlarına kadar yığılmış; minderlerin örtüleri kaymış; sandalyelerin ayakları kırılmış; köşe minderinin yanında, pencerinin camı çatlamış, şahrem, şahrem (parça parça) olmuş. Bütün meze artıkları ...

A. Sermet Muhtar Alus, ‎Nuri Akbayar, 1997

Sinemamızda bir "auteur": Ömer Kavur - Sayfa 133

Hidayet usta, "Suraya bak, köpek baglasan durmaz valla." Kapiyi çalar. Ka- piyi açmadan içeriden, bir adam kafasi görünür camdan. Usta: Ben Laz Hidayet. Tanimadin mi? Kayik ibo'yu anyoruz. Adam disan çikar. Adam: Kayik, sizlere ömür.

Şükran Kuyucak Esen, 2002

Işıkla karanlık arasında: anı - Sayfa 269

"Bu senin huyun, bir şeyi kötülemeye kalktın mı artık orda köpek bağlasan durmaz!" diyor. Gülüşüyoruz ama kararlılığımızı erteleyen başka bir olay oluyor. Arada sansürden aldığım mektup cesaretimi kırıyor. Döner Ayna senaryosunun filme ...

Lütfi Ö Akad, 2004

O günden bu güne: anılar - Sayfa 584

Otel berbat... «Köpek bağlasan durmaz» derler ya, işte onun gibi hir şey. Saşırdık. İçeri giremedik. Sokakta, elimizde bavullarla şaşkın kaldık... Halimizi gören kentin ileri gelenleri, Çocuk Esirgeme Kurumu'- nun bize tahsis edilmesini başardılar ...

Vasfi Rıza Zobu, 1977

Deli - Sayfa 43

Hani köpek bağlasan durmaz, diye bir söz vardır; burası tam öyle bir yerdi. Nitekim yanımda bulunan av köpeğim Floş da katiyen beğenmedi; ikide bir kapıya koşuyor, koca bedeninden fındık faresi cıkcıkları çıkararak tahtaları tırnaklıyor, dertli ...

Refik Halit Karay, 2000

Güneydoğu'da fuhuş - 1. cilt - Sayfa 197

Oturduğum evde köpek bağlasan durmaz. 9 aylık zaman zarfında mesai... mesai... mesai... çalışıyorum. O dönemde herkes 18 bin asgari ücret alıyorsa ben 40 bin alıyorum. İyi para idi. 9 ay içinde kendimi toparladım, işlerimi düzelttim.

Ahmet Sümbül, 2004

Despot: Roman - Sayfa 202

Anlarlar helbet... Bazi kere disan çikarlar. «Namussuzlar. girin içeri!» derim, girerler. Faik, Fikret'in kulagma eg^lmisti: — Anam bu pis yeri görse «Köpegi bile baglasan□ durmaz» der, ama... Köpeklerin hiçbiri bagli degil... Altane. köpek de ayn ...

Reşat Enis, 1957

Bir 12 Eylül hesaplaşması - 1. cilt - Sayfa 62

Normal şartlarda oldukça steril olan koğuşları- mız, üç ay içinde koku, sinek ve berbat görüntüsü sayesinde "Köpek bağlasan durmayacak" bir hale büründü. Permatik, çöp dayatmalarının ardından çamaşır ipleri de yasaklandı. Çok geçmedi ...

Ertuğrul Mavioğlu, 2004

«KÖPEĞI BAĞLASAN DURMAZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve köpeği bağlasan durmaz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Hülya Avşar ile 'Gezi' görüşmesi

Yoksa şuan gezi parkına köpek bağlasan durmaz. Ancak mason köpekleri durur. ... Gezi parkına köpeği bağlasan durmaz, ordakiler israil köpekleri olmalı. «Mynet Haber, Haz 13»