Türkçe sözlükte "tıpkı tıpkısına" sözcüğünün anlamı

TIPKI TIPKISINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tıpkı tıpkısına

TIPKI TIPKISINA SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte tıpkı tıpkısına sözcüğünün tanımı

tıpkı tıpkısına Tam benzer durumda.

TIPKI TIPKISINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile tıpkı tıpkısına sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tıpkı tıpkısına sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «tıpkı tıpkısına» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 一样的
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: de la misma manera
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: just the same
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: सिर्फ एक ही
• Türkçe - Arapça Çevirmen: بنفس الطريقة
• Türkçe - Rusça Çevirmen: все-таки
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: apenas o mesmo
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: ঠিক একই
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: tout de même
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: hanya yang sama
• Türkçe - Almanca Çevirmen: genauso
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 全く同じで
• Türkçe - Korece Çevirmen: 그냥 같은
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: mung padha
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: chỉ giống nhau
• Türkçe - Tamil Çevirmen: வெறும் அதே
• Türkçe - Marathi Çevirmen: फक्त एकाच
• Türkçe: tıpkı tıpkısına
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: ugualmente
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: tak samo
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: все-таки
• Türkçe - Romence Çevirmen: la fel
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: παρ ´όλα αυτά
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: net dieselfde
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: precis samma
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: akkurat den samme

«TIPKI TIPKISINA» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

tıpkı tıpkısına sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tıpkı tıpkısına ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Aşk Batağı

Bu rüyada kendimi de bilmiyor, yalnız sizinle uğra?ıyordum. - Ah Bedia, artık yeti?ir. Yeti?ir... Tıpkı benim halim... Tıpkı benim çektiklerim... Benim uğradığım acıları sanki görünmeyen bir kuvvet, bir manevi el tıpkı tıpkısına sana da çektirmi?

Hüseyin Rahm Gürpınar, 2015

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 587

İtibar şimdi onlara! " (Rıfat ilgaz, Yokus Yukarı, s. 40) tıpkı tıpkısına Aynen, tıpatıp. Onarımı yeni bitmiş yapının önünde hayvanının dizginlerini tıpkı tıpkısına bir erkek gibi çekti. (Orhan Kemal, Önce Ekmek, s. 42) tıpkısı tıpkısına Aynı olan, farksız.

Necmi Akyalçın, 2007

Yazmak doludizgin: günlükler ve şiirler - Sayfa 56

Sanki her ülkenin ayrı ayı, yıldızları, güneşi olması gerekirmişçesine. A a... ne tuhaf! Tıpkı tıpkısına bizim ay, bizim yıldızlar! demiştim hanıma. Tepe saçları dökülmüş iri başıyla belki de bir Stoyan, tıpkı tıpkısına bir Remzi Efendi'yi hatırlatarak ...

Orhan Kemal, ‎Işık Öğütçü, 2002

Yedicinar Yaylasi - Sayfa 17

Silistre Kalesi'ne imdat giden askerin kasabadan çıkışı, tıpkı tıpkısına Sultan Süleyman'ın Viyana seferi için İstanbul'dan yola düzülmesi gibi olmuştu. Kambur Kadı, büyük caminin minberindeki yeşil sancağı alıp Kara Cehennem'in omzuna ...

Kemal Tahir, 2013

Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 388

İyi bildın dayı, tıpkı tıpkısına yılan gıbi... Tatlı tatlı kaşı- naraktan, tepemizden tırnağımıza kadar bizim derimiz kabarıp soyuldu, şerit gibi çözüldü, eski deriden şuncacık parça kalmamacasına biz yüzülüp, yeniden deri bağladık. — Suratın?

Kemal Tahir, 2007

Kurt Kanunu - Sayfa 226

Kudüs'te külüstür bir kilisenin anahtarı papazın birinden ötekine geçti diye, ada işgal etmeye kalkan, liman bombardıman eden herifler, bunca Hıristiyan kardeşleri doğranırken nerdeler? Bize bu oyunu, başkaları da oynadı tıpkı tıpkısına.

Kemal Tahir, 2010

Jane Eyre

Güzel, ama tıpkı tıpkısına bu koşullar altında yaşayanbaşka birini daha bul bakalım.” “İstersen binlerce kişi bulabilirsin kolayca.” “Birtanedaha bulamazsın. Senin haberin yok ama sen kimselere benzemeyen bir durumdasın. Mutluluğunçok ...

Charlotte Brontë, 2014

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Bu şekilde bir şahsın asl varlığı için gerek devam ettirme, gerek eski haline getirmede temel direk olarak düşünülmesi gereken esası, bir nehrin suyu gibi değişip duran maddi parçalarının tıpkı tıpkısına kendilerinde ve adetlerinde değil, ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 34

Bir kere bu Uzun İskender Ağanın bağdaş kurup oturmasın- daki "debdebe'ye bayılıyor, seyrine doyamıyordu. Köylü milleti yediden yetmişe bağdaş kurar. Ne fayda ki İskender Ağanın heybeti birinde yok. Tıpkı tıpkısına Âşık Niyazi'nin çağırdığı ...

Kemal Tahir, 2006

Arkadaş ıslıkları: roman - Sayfa 263

Kızları şövalye jestlerle, tıpkı tıpkısına benim yaptığımca, çiğneyip geçerlerse ? Benimki içimden bana bakıp memnun, gülüyordu âdeta: « — Tabî. Ah yerde kalmayacak. Kız kardeşlerini de başkaları tıpkı senin bana yaptığın gibi çiğneyip ...

Orhan Kemal, 1968