İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "ümidini kesmek" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÜMIDINI KESMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ümidini kesmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜMIDINI KESMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte ümidini kesmek sözcüğünün tanımı

ümidini kesmek Artık olacağını beklememek.

ÜMIDINI KESMEK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


afi kesmek
afi kesmek
ahkâm kesmek
ahkâm kesmek
aklı kesmek
aklı kesmek
aklına esmek
aklına esmek
altın kesmek
altın kesmek
alış verişi kesmek
alış verişi kesmek
ardını kesmek
ardını kesmek
asıp kesmek
asıp kesmek
ateş kesmek
ateş kesmek
ayaklarını yerden kesmek
ayaklarını yerden kesmek
ayaz kesmek
ayaz kesmek
ayağını kesmek
ayağını kesmek
baş kesmek
baş kesmek
başında kavak yeli esmek
başında kavak yeli esmek
başından kesmek
başından kesmek
bilet kesmek
bilet kesmek
bindiği dalı kesmek
bindiği dalı kesmek
boyun kesmek
boyun kesmek
boğazından kesmek
boğazından kesmek
bıçak gibi kesmek
bıçak gibi kesmek

ÜMIDINI KESMEK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

ümide düşmek
ümide kapılmak
ümidi boşa çıkmak
ümidi sönmek
ümidi suya düşmek
ümit
ümit bağlamak
ümit bırakmak
ümit dünyası
ümit etmek
ümit kapısı
ümit serpmek
ümit uyanmak
ümitlendirme
ümitlendirmek
ümitleniş
ümitlenme
ümitlenmek
ümitli
ümitsiz

ÜMIDINI KESMEK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

buz kesmek
ceza kesmek
dilini kesmek
dizginini kesmek
don kesmek
efil efil esmek
elektriği kesmek
elini ayağını kesmek
esmek
göbeğini kesmek
gözü kesmek
gırtlağından kesmek
haraca kesmek
hararet kesmek
hesabı kesmek
iflâhını kesmek
ilgisini kesmek
ilişiğini kesmek
çivi kesmek
çiçeğe kesmek

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde ümidini kesmek sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ümidini kesmek» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÜMIDINI KESMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ümidini kesmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ümidini kesmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ümidini kesmek» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

沮丧
1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

desanimar
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

despond
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

हिम्मत हारना
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

قنط
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

унывать
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

desesperar
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

নিরাশ করা
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

décourager
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

putus asa
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

Verzweiflung
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

ふさぎ込みます
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

낙담
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

despond
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

thất vọng
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

ஒருவரின் நம்பிக்கையை துண்டிக்கவும்
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

निराश
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

ümidini kesmek
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

abbattersi
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

zasępiać się
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

сумувати
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

despera
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

despond
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

moedeloos
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

MISSTRÖSTA
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

despond
5 milyon kişi konuşur

ümidini kesmek sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÜMIDINI KESMEK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ümidini kesmek» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ümidini kesmek sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÜMIDINI KESMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ümidini kesmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ümidini kesmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1175
Ümidi boşa (puça) çıftmağ Arzusu, isteği, beklediği olmamak. Ümidi ğalmağ Bir şeyin olacağına dair ümit bağlamak, ümidini kesmemek, vazgeçmemek ümidine ğoymağ Bir şeyi bir kimseye ümit edip emanet etmek. Ümidini Itirmek Artık ...
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Nurların Birinci Talebesi Hulûsi Yahyagil:
Rahmeti İlahîyye'den ümit kesmemektedir. Günahtan dolayı afv'den ümidini kesmek, ye'sedüşmek insanı öldürür. Rahmetin vüs'ati düşünülürse, ye'se düşmeyemahal kalmaz. Maddiyatta dainsanıümit yaşatır, davranışa, canlılığa sevk eder.
Ahmed ÖZER, 2014
3
Günahlardan Kurtuluş Reçetesi - Tevbe:
Zira İslâm'agöre emniyet (Allah'ın azabından emin olmak) küfür olduğu gibi,yeis (Allah'ın rahmetinden ümidini kesmek)deküfürdür. Ye'sin nedeni, kişinin, yapmış olduğu günahlar neticesinde Rabbinin huzuruna varmaya yüzbulamaması ve ...
Arif Akay, 2014
4
Nefsin Terbiyesi:
Allah'ın rahmetinden ümidini kesmek. 40. Allah'ın mekrinden, azabından ve gazabından emin olmak. 41. Zaruretsiz ölü hayvanın etini yemek. 42. Hınzır eti yemek. 43. Nemime,söz nakletmek. 44. Kumar oynamak. 45. Zulmetmek. 46. Hâkimin ...
Mehmed Zahid Kotku, 2010
5
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
İblâs ise hayırdan ümidini kesmek, pişmanlık duyma ve kederli olma mânâlarına gelir. İblisi de Cenabı Allah isyanına karşılık, bütün hayırlardan ümidini kesmiş, taşlanmış, bir şeytan kılmıştır. O halde İblis, hayırdan son derece ümitsiz demektir ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
6
ÇOCUKLARIN DİNİ EĞİTİMİNDE ÖĞRETİLECEK CÜMLELER: Çocuklara ...
Olaylara olumsuz pencereden baktırır. Böylece ümidini kırar. Allah'ın affından ümidini kesmek için her türlü yola başvurur. Çünkü onun derdi senin tövbe etmemen ve tövbe kapısından uzak kalmandır. 250.HAFTA ŞEYTANIN METOTLARI 29.
Salim AKARU, 2014
7
Türk edebiyatında Hazret-i Ali vecizeleri - Sayfa 282
["Dünyada rahat, insanların mallarından ümidini kesmektedir." Şihâbü'l-ahbâr''daki "Zenginlik, insanların ellerinde olan şeyden ümidini kesmektir" hadisi ve bazı faziletli insanların "Ümitsizliğin eteklerine yapışan ve insanların mallarından ...
Âdem Ceyhan, 2006
8
Bir Kur'an şâiri: Mehmed Âkif Ersoy ve Kur'an meâli - Sayfa 215
Gidiniz de Yusuf la kardesjni ara§tinniz; hem sakin Al- lah'in inayetinden ümîdinizi kesmeyiniz. Zira kâfirlerden ba§kasi Al- lah'in inayetinden ümîdini kesmez.228 b) Ogullanm! Gidiniz, Yusuf la kardesjni ara§tinniz, sakin Allah'in inayetinden ...
Dücane Cündioğlu, 2004
9
Hadiselerin Muhasebesi - 1 - Sayfa 72
Böyle bir hareket, Türk gencinden, Türk okuyucusundan, Türkten ve Türk istikbalinden ümidini kesmek mânasına gelir! Böyle bir hükme ise, herkesten evvel sen razı olamazsın! Yılmayacaksın, ürkmeyeceksin, bezmeyeceksin, bıkmayacaksın!
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
Kurʼâni-ı Kerîmden âyetler (Meâl-Tefsir): Mevʼizeler ... - Sayfa 161
"Oğullarını, gidiniz, Yu- sufla kardeşini araştırınız, sakın Allahın inayetinden ümidinizi kesmeyiniz. Zira şuhu iyi biliniz ki kâfirlerden başkası Allanın inayetinden ümidini kesmez." Demek ki bir müslüman için Allahın inayetinden, merhametinden ...
Mehmet Âkif, ‎Suat Zühtü Özalp, 1968

«ÜMIDINI KESMEK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ümidini kesmek teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bianchi için ümitler tükeniyor... | VİDEO
Formula 1 pilotu Jules Bianchi'nin babası, hala komada bulunan oğlunun hayatından ümidini kesmek üzere. Bianchi'nin sağlık durumunda hiçbir gelişme ... «NTVSpor.net, Tem 15»
2
Bianchi için ümitler tükeniyor...
Formula 1 pilotu Jules Bianchi'nin babası, hala komada bulunan oğlunun hayatından ümidini kesmek üzere. Bianchi'nin sağlık durumunda hiçbir gelişme ... «ntv.com.tr, Tem 15»
3
Kudüslü Âlim Abdullah Makdisî
Allahü teâlânın rahmetinden ümidini kesmek. 3. Allahü teâlânın azabından korkmamak. 4. Ana ve babasını incitmek. 5. Bir Müslümanı öldürmek. 6. Sövmek. 7. «Türkiye, Eki 14»
4
Trabzon kayıplarını arıyor
Trabzon şehir merkezinde yaşayan ve 140 gündür kendisinden haber alınamayan Niyazi Çavdar'dan yakınları kendisinden ümidini kesmek üzere. Ortahisar ... «Milliyet, Eyl 14»
5
Bediüzzaman ye'se karşı el emel demiştir
Bu noktadan hareketle ümidini kaybedenin daha da kaybedeceği bir şeyi yoktur .... Manevi olarak yeise düşen kişi ibadetleri ve ümidini kesmek yerine Cenab-ı ... «Risale Haber.com, Kas 13»
6
Ehli Beyt Günlüğü
İlişkiyi kurduktan sonra kesmek, kardeşlikten sonra cefa etmek, dostluktan sonra düşmanlık yapmak, güvenene hıyanet etmek, ümit edenin ümidini kesmek, ... «Yeni Mesaj, Kas 13»
7
Bahar'ın umudu tükenmek üzere
Berat'tan boşanmaktan vazgeçen Bahar, Kemal'den ümidini kesmek üzeredir. Kemal'den gelen gizemli bir mektup Bahar'ın eline geçer. Kemal'in mektubunu ... «HABERTURK, Kas 12»
8
Ozon tedavisiyle iki ayağı kesilmekten kurtuldu
Yaklaşık 3 ay süreyle tıp merkezinde ozon tedavisi gören Soniş, ümidini kesmek üzereyken sağlığına kavuştu. Süheyla Soniş, "Çocuklarım yol göstermese ... «Milliyet, Kas 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ümidini kesmek [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/umidini-kesmek>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z