İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "yabancı" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

YABANCI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yabancı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YABANCI SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte yabancı sözcüğünün tanımı

yabancı Başka bir milletten olan, başka bir milletle ilgili olan (kimse), ecnebi. / Aileden, çevreden olmayan (kimse veya şey), özge. / Tanınmayan, bilinmeyen. / Aynı türden, aynı çeşitten olmayan. / Bir konuda bilgisi, tecrübesi olmayan. / Belli bir yere veya kimseye özgü olmayan.

YABANCI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


Almancı
Almancı
avadancı
avadancı
ayrancı
ayrancı
ben hancı
ben hancı
biryancı
biryancı
borazancı
borazancı
bostancı
bostancı
büryancı
büryancı
dalancı
dalancı
dalyancı
dalyancı
destancı
destancı
deterjancı
deterjancı
doğancı
doğancı
ezancı
ezancı
fincancı
fincancı
hancı
hancı
harmancı
harmancı
idmancı
idmancı
insancı
insancı
çancı
çancı

YABANCI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

yabana gitmek
yabana söylemek
yabancı çıta
yabancı dil
yabancı gelmek
yabancı gibi durmak
yabancı saha
yabancı saymak
yabancıl
yabancılama
yabancılamak
yabancılaşma
yabancılaşmak
yabancılaştırma
yabancılaştırmak
yabancılık
yabancılık çekmek
yabancılık duymak
yabancıllık
yabancısı olmak

YABANCI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

isyancı
kaftancı
kapancı
katrancı
kazancı
kemancı
kervancı
kolancı
koçancı
kör nişancı
külhancı
mercancı
meyancı
meydancı
ormancı
oğlancı
pansumancı
romancı
sahtiyancı
sancı

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde yabancı sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«yabancı» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

YABANCI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile yabancı sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen yabancı sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «yabancı» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

国外
1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

extranjero
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

foreign
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

विदेशी
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

أجنبي
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

иностранных
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

estrangeiro
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

বিদেশী
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

étranger
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

asing
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

Fremd
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

外国の
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

외국의
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

manca
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

ngoại quốc
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

வெளிநாட்டு
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

परदेशी
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

yabancı
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

straniera
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

zagranicznych
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

іноземних
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

străin
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

ξένα
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

buitelandse
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

utländsk
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

utenlandsk
5 milyon kişi konuşur

yabancı sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«YABANCI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «yabancı» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

yabancı sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«YABANCI» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

yabancı sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. yabancı ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Avrupalı Yabancı Savaşçılar: Kimlik, Sosyale Medya ve ... - Sayfa 7
Yabancı savaşçı olgusu gazeteciler, uzmanlar, üst düzey ulusal ve uluslararası siyasal aktörler dâhil olmak üzere hemen herkes tarafından hararetle tartışılan son derece aktüel bir konudur. Özellikle Avrupa'nın 11 Eylül'ü şeklinde lanse edilen ...
Ömer Behram Özdemir, ‎Tuncay Kardaş, 2015
2
Yabancı Ses: - Sayfa 113
Seda Küçük. “Neredesiniz? Neler oluyor komiserim?” “Bir şey olduğu yok, sadece işlerim var.” Tuna'nın sesi sert çıkmıştı. “Tamam komiserim. Özür dilerim haddimi aştım. İyi günler.” Selma, Tuna'nın açıklama yapmasına fırsat vermeden kapadı ...
Seda Küçük, 2011
3
Yabancı gezginler ve Osmanlı kadını
The Ottoman woman from foreigners perspective.
Burçak Evren, ‎Dilek Girgin Can, 1997
4
Avrupa'da Irkçılık ve Yabancı Düşmanlığı: - Sayfa 1
Avrupa son dönemde aşırı sağ partilerin yükselişi, artan milliyetçilik söylemleri ve yabancılara yönelik ayrımcı politikaların uygulanışına sahne olmaktadır. Bu bağlamda görünürlüğü artan ırkçılık ve yabancı düşmanlığı, neden-sonuç ilişkisi ve ...
Fatma Yılmaz, 2008
5
Osmanlı Bahriyesi'nde yabancı misyonlar: Çeşme ...
Turkey; Navy; foreign missions; history; Ottoman Empire.
Celalettin Yavuz, 1999
6
XX. yüzyıl başlarında Osmanlı Devleti'nde yabancı ...
Foreign institution; Turkey; history; 20th century.
Adnan Şişman, 2006
7
Osmanlı Devleti ve cumhuriyet Türkiye'sinde yabancı okullar
International schools, Turkey, management, organization, history.
Süleyman Büyükkarcı, 1996
8
Sokaktaki yabancı: işyeri isimlerine yansıyan kültürel ...
Commerce; terminology; Turkish.
İsmail Doğan, 1999
9
Osmanlı'dan günümüze iç siyaseti yönlendiren yabancı ...
Straus, Oscar S. (Oscar Solomon), 1850-1926; US ambassador to Turkey; biography; Turkish foreign relations with US; history; 1887-1910.
Yasemin Diril, 2006

«YABANCI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve yabancı teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
THY'de yıl başından bu yana 59 yabancı pilot istifa etti
Yabancı pilotların, çoğunluğunun maaşlarını TL olarak aldıkları ve doların son bir yılda yüzde 25 dolayında yükselmesi nedeniyle, gelir kayıpları yaşadıkları için ... «HABERTURK, Eyl 15»
2
IŞİD'e katılmak için gelen 45 yabancı yakalandı
Gaziantep'te, terör örgütü IŞİD'e katılmak amacıyla Suriye'deki çatışma bölgesine gitmek isteyen yabancı uyruklu 45 kişi, polis tarafından yakalanıp gözaltına ... «Hürriyet, Tem 15»
3
Fenerbahçe'ye 12 yıl sonra yabancı kaleci
Brezilyalı file bekçisi Fenerbahçe'nin tarihindeki 7. yabancı kalecisi oldu. Sarı-lacivertliler takımda daha önce 3 Yugoslav, 2 Alman ve 1 Rumen kaleci forma ... «Sabah, Tem 15»
4
LYS yabancı dil sınavı başladı
Üniversite adaylarının katıldığı Lisans Yerleştirme Sınavları (LYS) yabancı dil sınavı (LYS-5) saat 14.30'da başladı. 92 bin 370 adayın başvuru yaptığı sınav 459 ... «TRT TÜRK, Haz 15»
5
Her kaçak yabancı için 8381 TL ceza kesiliyor
Yabancı çalışanların sayısı son yıllarda hızla arttı. Özellikle ev hizmetlerinde çocuk ve yaşlı bakımı için komşu ülkelerden çok sayıda yabancı kadın geldi. «Milliyet, Nis 15»
6
2016'da yabancı dil pilot uygulaması başlayacak
Milli Eğitim Bakanlığı Temel Eğitim Genel Müdürü Funda Kocabıyık, 5'inci sınıflarda uygulanacak yabancı dil ağırlıklı eğitim programı ile ilgili, “Bunun için önce 7 ... «Hürriyet, Nis 15»
7
Bakan Avcı'dan 5. sınıfta yabancı dil açıklaması
Avcı bir gazetecinin son günlerde gündemi gelen yabancı dil ağırlık eğitim konusunda, "Ortaokul birinci sınıflarda yani 5. sınıflarda yabancı dil ağırlıklı bir ... «Milliyet, Nis 15»
8
5'inci sınıflar, yabancı dil hazırlık sınıfı oluyor
Milli Eğitim Bakanlığı, bir türlü istenilen seviyeye getirilemeyen yabancı dil dersi sorununu çözmek için önemli bir karara imza atmaya hazırlanıyor. «Hürriyet, Nis 15»
9
ÖSYM 2015 YDS Sınav Sonuçları ve Soruları - Tıkla Öğren
ÖSYM 2015 Yabancı Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavı yapıldı. YDS sınav sonrası öğrenciler merak ettiği konuları sizler için derledik. Bunların başında 'YDS ... «Milliyet, Nis 15»
10
Yabancı yatırımcı 'bankaları' sattı
Gerz, “Politik baskıdan dolayı Merkez Bankası gerekse bile faiz artıramaz algısının güçlendiğini ve Türk piyasasında ciddi yabancı çıkışına neden olduğunu” ... «Milliyet, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Yabancı [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/yabanci>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z