Türkçe sözlükte "yüreği çarpmak" sözcüğünün anlamı

YÜREĞI ÇARPMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yüreği çarpmak

YÜREĞI ÇARPMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte yüreği çarpmak sözcüğünün tanımı

yüreği çarpmak Kalp çarpmak veya çalışmak. / Coşku sebebiyle kalp hızlı hızlı çarpmak veya çalışmak. / Merak, kaygı, korku, heyecan gibi duygularla tedirgin olmak, huzursuz olmak.

YÜREĞI ÇARPMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile yüreği çarpmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen yüreği çarpmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «yüreği çarpmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 击中心脏
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: Para golpear el corazón
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: To hit the heart
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: दिल को हिट करने के लिए
• Türkçe - Arapça Çevirmen: لتصل إلى القلب
• Türkçe - Rusça Çevirmen: Бить сердце
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: Para bater o coração
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: হৃদয় আঘাত
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: Pour frapper le coeur
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Tersandung
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Um das Herz zu schlagen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 心を打つために、
• Türkçe - Korece Çevirmen: 마음을 칠
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Kanggo mencet jantung
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: Để nhấn tim
• Türkçe - Tamil Çevirmen: இதயம் அடிக்க
• Türkçe - Marathi Çevirmen: हृदय दाबा
• Türkçe: yüreği çarpmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: Per colpire il cuore
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: Aby trafić w serce
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: Бити серце
• Türkçe - Romence Çevirmen: Pentru a lovit inima
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: Για να χτυπήσει την καρδιά
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: aan die hart getref
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: Att slå hjärtat
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: Å treffe hjertet

«YÜREĞI ÇARPMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

yüreği çarpmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. yüreği çarpmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... iştahsızlaşıpmidesinde sertlik meydana gelmek. yürek dilinmek: Ciğeri sızlamak, yüreği sızlamak, yüreği parçalanmak, ... yüreği çarpmak, yüreği ağzına gelmek, yüreği hop etmek,yüreği hoplamak, yüreği yerinden oynamak, aşırı korku veya ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 598

... -kil yüpürmek -telâçianmak yüregi agzma gelmek -korkmok yuregi bayilmak -acikmak yüregi ciz etmek -acimak yüregi cizlamak -acimak yüregi çarpmak -korkmak yüregi dar -evecen yüregi daralmak -sikilmak yüregi ezilmek -acikmak yüregi ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türkiyede halk aǧzindan söz derleme dergisi - 3. cilt - Sayfa 1142

... mangir (Akdogan «Kizilcahamam - Ankara») Pelezmek [F.], Yüregi çarpmak : Yüregim peleziyor (Usak «Kütah- ya») [Bak: Pelezimek] Pelezimek [F.] , Kalb çarpmak. heye- cana gelmek ( Yangin var, diyince korkturn, §u kalbimin peleziyi- sine ...

Türk Dil Kurumu, 1942

Her yönüyle Zile - Sayfa 121

48 — Ödü kopmak. , 49 — Harvurup, harman savurmak 50 — Yüreği çarpmak 51 - Önümüze koyuyorsun loru, arkamızdaıı veriyorsun zoru. 52- 53- 54- 55- 56- 57- 58- 59- 60- 61- 62- 63- 64- 65- 66- 67- 68- 69- 70 - 71 - 72- 73- 74- 75- 76- 77- ...

Semra Meral, ‎Yusuf Meral, 1983

Yusuf Bey-Ahmet Bey (Bozoğlan) destânı - Sayfa 717

yogin yol bars yoluk- yov yovuz yorga yönä yöri- yuvurd yüregi bükgüllide bol- yüpek yüvrük yüzlen- kalin. kaplan. vâsil ol ... düsman. yavuz, kötü, yaman. iyi kosan cins at. fakat, sâdece, ancak. yürümek. yurt, ülke. yüregi çarpmak, kalbi atmàk.

İsa Özkan, 1989

Âşık Mevlüt İhsanî'nin aşk konulu hikâyeleri üzerine bir ... - Sayfa 205

... kocaya vermek, nişan açmak, yüreğinde sızı olmak, yolları beklemek, çile çekmek, muradına kavuşmak, çare bulmak, ... gözden geçirmek anlamında), yüreği çarpmak, dört gözle gözlemek, yüz çevirmek, kanlı yaş dökmek, kanını akıtmak, ...

Işıl Altun, ‎Mevlüt İhsani, 2007

Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 244

ee (ğ) nik yağı Ee (ğ) nik otunun kökünden, iç yağı ile, eskiden bağlarda kadınların, el ve ayaklarındaki çatlaklar için, yaptıkları bir tür merhem. * efilemek Yüreği çarpmak, heyecana kapılmak. (yaprak) Hafif hafif esinti ile sallanmak. * efitti Yürek ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Dünden bugüne Gümüşhacıköy

Ahmet Ankaralı, Sedat Cin, A. Galip Tuncay. »• Yuvarlanan taş yosun tutmaz. «□ El öpmekle, dudak aşınmaz. «□ Ödü kopmak. «□ Har vurup, harman savurmak. «□ Yüreği çarpmak. «□ Tabak isen, it bokuna muhtaçsın. «• Gözleri fırlamak.

Ahmet Ankaralı, ‎Sedat Cin, ‎A. Galip Tuncay, 1999

Memleketin Develi - Sayfa 124

BBRİMEK : 1. Yıpranmak. 2 Yumuşamak. EDtŞMEK : İtiraz etmek, münakaşa etmek. EFİL EFİL : Yavaş yavaş, hafif hafif. EFİLEMEK : Yüreği çarpmak. EFİLTt : 1. Yürek çarpıntısı. 2. Hafif esen rüzgar EĞAA : Kaburga. EĞİMLİ : Hünerli, istidatlı.

Ahmet Gürlek, 1975

Dili, deyimleri, mahallı̂ oyunları, manzum bilmeceleri, ve ... - Sayfa 16

ECE -AÇA: İsmin -e hâlinde kullanılır. (Şimdiyeçe, akşamaça : Şimdiye ka, dar, akşama kadar.) EDİK : Uzun boğazlı mes. EDİŞMEK (İdişmek) : İtiraz etmek, münakaşa etmek. EFİLEMEK (Efildemek) : Yüreği çarpmak. EFİLTl : Yürek çarpıntısı ...

Yunus Emre Özulu, 1973