İndir uygulaması
educalingo
zorunda bırakmak

Türkçe sözlükte "zorunda bırakmak" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ZORUNDA BIRAKMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zorunda bırakmak


ZORUNDA BIRAKMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte zorunda bırakmak sözcüğünün tanımı

zorunda bırakmak Yapmaya mecbur etmek.


ZORUNDA BIRAKMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

Agop´un kazı gibi bakmak · abayı yakmak · ad takmak · adres bırakmak · aklına takmak · aklını takmak · akmak · alıcı gözüyle bakmak · alık alık bakmak · ana baba eline bakmak · anahtarı beline takmak · arkada bırakmak · aç bırakmak · açık kapı bırakmak · açıkta bırakmak · ağzına kilit takmak · ağzında bırakmak · ağzından bal akmak · ağzının suyu akmak · ağıt yakmak

ZORUNDA BIRAKMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

zorlu · zorluk · zorluk çıkarmak · zorlukla · zorsunma · zorsunmak · zoru olmak · zoru zoruna · zorun ne · zoruna gitmek · zorunda kalmak · zorunlu · zorunlu emeklilik · zorunlu kılmak · zorunlu olarak · zorunlu öğrenim · zorunlu sigorta · zorunlu tasarruf · zorunluk · zorunluluk

ZORUNDA BIRAKMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

arkaya bırakmak · askıda bırakmak · ayakaltında bırakmak · ayağına ip takmak · ayağına çelme takmak · bakmak · baygın baygın bakmak · baş başa bırakmak · baş yakmak · başıboş bırakmak · başına kakmak · başını ateşlere yakmak · başını boş bırakmak · başını nâra yakmak · başını yakmak · başının çaresine bakmak · bet bet bakmak · beyninde şimşekler çakmak · bırakmak · bıyık bırakmak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde zorunda bırakmak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zorunda bırakmak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZORUNDA BIRAKMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile zorunda bırakmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen zorunda bırakmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «zorunda bırakmak» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

责成
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

obligar
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

oblige
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

मजबूर करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

تجبر
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

обязать
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

obrigar
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

বাধ্য করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

obliger
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

memaksa
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

verpflichten
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

義務付けます
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

...하지 않을 수 없게하다
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

oblige
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

bắt buộc
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

भाग पाडणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

zorunda bırakmak
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

obbligare
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

zobowiązać
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

зобов´язати
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

obliga
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

υποχρεώνουν
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

verplig
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

tvinga
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

tvinge
5 milyon kişi konuşur

zorunda bırakmak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZORUNDA BIRAKMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

zorunda bırakmak sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zorunda bırakmak» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

zorunda bırakmak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZORUNDA BIRAKMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

zorunda bırakmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zorunda bırakmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
İNGİLİZCE ÖĞREN: İngilizce öğrenmek artık çok kolay
... Rica etmek Recommend- Advise: Önermek, Tavsiye etmek Cause: Sebep olmak Challenge: Meydan okumak, Düelloya davet etmek Command: Emretmek Compel- Force- Ceorce: Zorlamak, Zorunda bırakmak Encourage: Cesaretlendirmek ...
alp eren d., 2014
2
Tomurcuk: - Sayfa 119
Ne diyebilirdim ki, hayır deme şansım yoktu, Ferit Bey'i gece araba kullanmak zorunda bırakmak istemezdim. Yemekte nasıl insanlarla karşılaşacağımı bilmiyordum; üzerimde bir kazak, ayağımda pantolon ve botlar vardı, akşam yemeği için ...
Nurcan Elver, 2011
3
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 72
3. bir şeye değerinin üstünde ödeme yapmak zorunda bırakmak- tahtakale bit pazarından gösterişli bir çift ayakkabı aldım ama fena çarpıldım 4. aşırı tutkuyla birisine bağlanmak, aşık olmak- gençlik yıllarında komşu kızına çarpılmıştı, şimdi ...
Bahattin Sezgin, 2013
4
Edep Ya Hû:
Seni Zinnur'la aramızda seçim yapmak zorunda bırakmak, Allah aşkına, göze alınacak iş miydi? Hem de seni kaybetmek düşüncesiyle dertlere gark olmuşken üstelik tek başıma hayatta kalamayacağımı bal gibi bile bile... Bak işte sonunda ...
Mehmet Anıl, 2014
5
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 325
Лидеры африканских стран призвали прекратить огонь в Конго. Девушка, которая не могла прекратить есть. Batı Putin'e şantajı bırakmak zorunda. ABD Iraktaki savaşı bırakmakla tehdit ediyor. Fransa bankaları yardımı kesmekle tehdit ...
FERHAT YILDIZ, 2015
6
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 325
Лидеры африканских стран призвали прекратить огонь в Конго. Девушка, которая не могла прекратить есть. Batı Putin'e şantajı bırakmak zorunda. ABD Iraktaki savaşı bırakmakla tehdit ediyor. Fransa bankaları yardımı kesmekle tehdit ...
FERHAT YILDIZ, 2015
7
İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN
Лидеры африканских стран призвали прекратить огонь в Конго. Девушка, которая не могла прекратить есть. Batı Putin'e şantajı bırakmak zorunda. ABD Iraktaki savaşı bırakmakla tehdit ediyor. Fransa bankaları yardımı kesmekle tehdit ...
FERHAT YILDIZ, 2015
8
Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 86
MEBZULİYET Bolluk. MECAL Güç. MECBUR ETMEK 1. ... zorunda bırakmak: Beni söylemeğe mecbur etti = Beni söylemek zorunda bıraktı. Söylemeğe mecbur muyum? = Söylemek zorunda mıyım? 2. Zorlamak, zorda bırakmak: Beni mecbur ...
Türk Dil Kurumu, 1953
9
Şiirin Ardında:
Bu kadar zahmet ve masraf yerine, yani onlarca şiiri bir araya getirip okura iştebir yılıniyi / güzel /beğenilenşiirleri diye sunmak, onları söz konusu kitabı okumak zorunda bırakmak yerine dizeler seçsek nasıl olur. Beyit ve mısralar seçkisi.
Turan KARATAŞ, 2014
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 pin sb to/against/ under, ete to force someone to stay in a position by holding them mecbur etmek, zorlamak; ...yapmak zorunda bırakmak They pinned him to the ground. OSee also: pin your hopes (hope2) on sb/sth. pin sb down phrasal ...
Cambridge University Press, 2009
REFERANS
« EDUCALINGO. Zorunda bırakmak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/zorunda-birakmak>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR