Ukraynaca sözlükte "ар’єргард" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE АР’ЄРГАРД SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ар’єргард  [arʺyerhard]

АР’ЄРГАРД SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte ар’єргард sözcüğünün tanımı

reargard, y, h Kampanya sırasında ana güçlerin saldırıdan korunmak için geride kaldıkları birliklerin veya filoların bir kısmı; karşı avant-garde. Danilo yoldaş, kara filosu silahlı kuvvetlerince karargah emirlerini yerine getirerek yüzüyor (Yu Yanov., II, 1958, 197); Alay Dinyeper'in sağ kıyısında Denikin'in muhafız topuklarıyla yürüyordu (Gonchar, Tavriya .., 1957, 419).

ар’єргард, у, ч. Частина війська або флоту, яка під час походу йде позаду головних сил з метою охорони їх від нападу; протилежне авангард. Товариш Данило пливе в ар’єргарді десантного флоту, виконуючи наказ штабарма (Ю. Янов., II, 1958, 197); Полк ішов правим берегом Дніпра по п’ятах денікінських ар’єргардів (Гончар, Таврія.., 1957, 419).

АР’ЄРГАРД SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile ар’єргард sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ар’єргард sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «ар’єргард» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 后卫
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: retaguardia
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: rearguard
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: चंडावल
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: ساقة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: арьергард
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: retaguarda
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: পশ্চাদ্ভাগরক্ষী সৈনিকগণ
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: arrière-garde
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: barisan belakang
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Nachhut
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 後衛
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 후위
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Reargard
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: hậu đội
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: பின்பகுதியைச்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: पाठीमागून
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: artçı
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: retroguardia
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: odwód
• Ukraynaca: ар’єргард
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: ariergardă
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: οπισθοφυλακή
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: agterhoede
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: reträtt
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: rearguard

«АР’ЄРГАРД» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

ар’єргард sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ар’єргард ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 17

0 Авангард {І ар'єргард ворожий, наш, свій, чужий, міцний, надійний. Бути, йти, знаходитися, перебувати в авангарді |{ в ар'єргарді. Вести, зустріти, керувати, очолювати авангард |{ ар'єргард. Напасти на авангард || на ар'єргард.

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...

Черв.; Лучук Т. Літературний ар'єргард: Поетична концепція ЛУГОСАДу // Ратуша. — 1992. — 26 трав.; Те саме // Кремнюк [андеґраундний літературно-мистецький часопис] (Львів — Люблін), 1992. — No0[нульовий]. — Черв.; Те ...

Василь Габор, 2000

Українсько-англійський словник - Сторінка 9

... г^антСЬКИЙ (-ка, -ке) о{ рпвопег, о{ рпвоп; ^бва- ний (-на, -не) аггев1еа\ заПе^; ,-^ування п |шрпбОптеп1, аггев!; .-О'вати (-ую, -уеш) / VI Ю аггев!, ри! ипо'ег аггев!, )аН. ар'ергард (-ДУ) ° тп геагеиаго1. аристократ (-та) т, г-мя (-ки) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)

См. также ЭСРЯ МГУ 1/1: 157; ЕСУМ 1: 83 (укр. ар'ергард). Ср. авангард“. арЫбш “олений обоз, караван или передовая часть его, с вожаком' арх. (Д 1: 26; СРНГ 1: 282), “обоз из нескольких упряжек оленей' арх. (АОС 1: 74), арыош ...

Александр Аникин, 2014

Ukraïna v polum'ï viĭny 1941-1945 - Сторінка 88

Очолював ар'єргард старший лейтенант А. М. Король. Відхід олимської групи прикривали підрозділи капітана Ф. Т. Шевчука. Ар'єргарди, використовуючи вигідні рубежі, чинили упертий опір німецьким військам, що наступали.

Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2005

Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...

... Івана Гуцула, якому був даний наказ іти на міст за Хустом у напрямі Кривої, стягнути обсаду цього моста, постягати всіх стійкових та стежі в місті, й з отак зорганізованою сотнею творити ар'єргард наших сил при відвороті.

Єфремов Сергій, ‎Пагіря Олександр, 2009

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Ар,єргард іще в понтони, і кіннотникам не хотілося злазити з коб урукопаш схватитися з ар,єргардом. лодівано збоку _ за кілометр від Остюка _ з,явилася ранцузів, котра запізнилася до переправи. Іх було шістдесяти. Вони йшли ...

Юрій Яновський, 2013

200-летие Бородинской битвы: Украина помнит…: - Сторінка 85

... тривав з перемінним успіхом майже 6 годин. Пізніше полк був включений в ар'єргард армії князя Багратіона, що відступала по московській Денис Давидов дорозі. Під командуванням І. В. Васильчикова гусари у складі ар'єргарду.

Е. В. Астахова, 2012

Робинзон Крузо - Сторінка 453

Якби татари дёзнались про це вёд розвёдникёв, ё'м треба було б атакувати нас якраз тодё, коли караван переправився вже на той бёк, а ар'ергард трохи вёдстав. Проте вони не з'явились. Через три години, вступивши в пустиню, ...

Дефо Д., 2014

Bohdan Khmelnytskyi i voienno mystetstvo u vyzvolnii viini ...

Оскільки провідним чинником у задумі Батозької битви було обрано оперативно-тактичне маневрування вiиськом, то після проходження Гайсина українська армія була поділена на три частини: авангард, головні сили 1 ар'єргард.

I. S. Storozhenko, 1996