«АВРЯК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
авряк sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
авряк ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 2
Барашекъ-ягненокъ, годный въ будущемъ на авряка см.). Ловкий аврюшник- гай росте. Мнж. 175. Авряк, ка, м. Баранъ, оставляемый на плодъ. Екатериносл. г. Бач, який кучерявий баранчик, — треба на авряки кинути. Мнж. 175.
2
Тюркизмы в украинском и русском языках: краткий ... - Сторінка 5
АВРЯК, -і, ч. АВЧИК.-1, ч. АГА, ч. АГЕЛ, -и, ч. АДЙР, -и, ч. АДРЯС, -и, ч. АЗЯМ, -и, ч. А1Р, -и, ч. АЙВА, ж. АЙРАН, ч. АКЙН, -и, ч. - старовинна схщна срібна монета, близько 20 коп.; названа за 1мям шаха Аббаса I (1587-1629) - жебрак; ...
Римзи Рефикович Девлетов,
2001
3
Istorïi︠a︡ ukraïnsʹkoï leksykohrafiï - Сторінка 130
Багато лексичного матеріалу із збірки Манжури взяв до свого словника Б. Грінченко з посиланням на це джерело (напр., слова авряк, валюшень, дуб, подімство та ін.). Значний інтерес становить робота О. Макарушки «Словар ...
4
Hovory ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 170
Так, наприклад: авряк — баран, залишений на плід; дарак (турецьк. Іагак) — гребінь розчісувати вовну; кйзлик — відгородка на гарбі в для дров; сапет, сапета, сепетник (турецьк. зереї) — корзина з ручками; чатлак (турецьк. саііак) ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko,
1958
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... Азреги^о ргоситЬепз Ь.», каз. ауру «хвор1ти». — Радлов I 72. [авру] (вигук, що передав воркуван- ня голуба), [аврукати]; — звуконасуп- дувальне утворення. — Пор. абрю. [авряк] «некастрований баран», \ав- рюшник] «ягня ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
6
Белорецкая энциклопедия: - Сторінка 210
m>- Рязь, на р.Уткаль (приток р. Белая), в 22 км к Ю. от г.Белорецк. В 1989 население составляло 380 чел., 2002 - 387. Мечеть в д.Усмангали. Усманов Г.М. Утягулов З.Т. Основана предположит. в кон. 17 в. Название произошло ...
7
Chronicon Alexandrinum idemque astronomicum et ... - Сторінка 200
loo Chromtco м E» X&(®v V^a<nAivnv ActGtóiT>i Ç, та a[i Авряк Tjffat- Ktviçf. tçia cv Itfiteuhtif*. ©ут(6^ aùayi iLj xfCftim 2$ffir¡K*\c KUfJüt l£ ыхх AfMvaJïÀÇ , ^с*тш ctistyit ewiîiu i^tKÄm* è ftô~ %&* КЯ cJJn%àv ô xoÇUtIw kiSutcv 'vwwmx^4>^d ...
Matthaeus (S.I.) Roederus,
1615
8
Longon Poimenikōn, tōn kala Daphnin kai Chloēn, biblia tettara
... NoV iA9,W A eÄji Hspalbriles faceré nuptias. Ad •o f-c- ✓ ^ с? Lamone igitur cu vcniflcnt,Me- я| Авряк* , г* я A/waw« gadi adduxerunt Dryaiitcm, at- •ли М«рл»сЛа tst9at¡}ciyov , »y¡/ queNapamRhoda: adjunxerunt: Г» ...
Longus, Petrus Moll,
1660
Щ m m RR 6* TRt BRI Ä* Ri я* g. о Ml RE ft S B* 2* ЯЙ 1 i« ít RR *♢ ta |«в Ift* t* Wit 4M m s Li.*« 1 Rffl 5 ЕЙ ВрЙН ,в* jHBlft ад t* «л 1* и?. аврЯк* IbJï « и + 2* (в± ST яд S1 Rï АЙ RR MBit A^ И 2 ft* BttR I* RR ,1*1 S)* !В» К* е.* п п т fi RBI ±BÍ A ...