«БАШЕНЬКО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
башенько sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
башенько ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Izabrana dela Aleksandra Belića: Uporedna slovenska ... - Сторінка 31
Наместо -епка се у укр. за мушки род травило -епко ко^е одговара употреби суфикса -ко у укр. а) душенька душа душа, бабенка хип. баба старица, баба, башенька отац, шяшенька шяша исто, дяденька дяда у]'ак, стриц, зоренька ...
Aleksandar Belić, Pavle Ivić, Marina Nikolić-Dobrić,
2000
А рыбалка по бережку Якъ ласшiвка вьешься; А башенько mа по сынку Тяжко, шяжко рвешься. " ххі. Плачъ, плачъ, Тemeрю, По коханимъ сынку! "I." — Вже изъ Польщи, изъ Варшавы, ше вернешся, сынку! ХХП, Ой не дай-же, Боже; ...
Измаил Иванович Срезневский,
1833
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 34
... видюща ( пам'ятуща, згрка I швидка Мил. 27. Бачця. См. Бачитися. I. Бита. ш1, м. 1) Паша. Баша ту- рецький басурманськии . недов/рок хри- стиянський. Дума. Ум. Башенько. Ой миленько, миленько, вгдеуньея в1д башенька.
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 34
См. Бачитися. П. Ваша, шi, м. 1) Паша. Баша турецький басурманський, недовірок храметиянський. Дума. Ум. Башенько. Ой мгеленька, миленька, відсунься від башенька. АД. П. 164. 2) Опьяняющій напитокъ изъ молотаго проса.