БДЖОЛОСІМ’Я SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «бджолосім’я» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte бджолосім’я sözcüğünün tanımı
arı kolonisi, o, h. Bir kovanta yaşayan bir arı küpeği. Her arı kolonisinde arılar ve sürüler çalışan bir rahim vardır (Bedzil., 1956, 9). бджолосім’я, ї́, ж. Бджоляний рій, що живе в одному вулику. Кожна бджолосім’я має матку, робочих бджіл та трутнів (Бджільн., 1956, 9).
Ukraynaca sözlükte «бджолосім’я» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«БДЖОЛОСІМ’Я» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
бджолосім’я sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бджолосім’я ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 81
Бджільництво, де основною кількісною одиницею виміру була бджолосім'я (вулик), розвивалося в краї стрибкоподібно, що і відбито у тодішній статистиці (див. дод. 36): 1 857 р. — 21 тис. вуликів, 1900 р. — 18 тис. (- 17 %), 1910 р.
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
2
Kryshtalevi vohni: opovidannia narysy - Сторінка 129
Для власного вулика. Діло було так: з нашої колгоспної пасіки вилетів рій. Вам усім зрозуміло, що це таке? Вилетіла у світ нова колгоспна бджолосім'я. Уздріла Ксеня: летить з пасіки бездоглядний рій, схопила макітру і за ним.
Ivan Ivanovych Voloshyn, 1974
3
Kukholʹ medu - Сторінка 223
Уже незаперечно доведено: лише одна бджолосім'я в день "опрацьовує" 50- 60 млн. квіток2. Натомість, щоб зібрати один кілограм меду, бджолам потрібно відвідати понад мільйон квіточок. У такі статистичні дані навіть важко ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000
4
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 206
еречно доведено: лише одна бджолосім'я в день "опрацьовує" 50 - 60 млн квіток. Натомість, щоб зібрати один кілограм меду, бджолам потрібно відвідати понад мільйон квіточок. У такі статистичні дані навіть важко ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
5
Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 78
Мружачи очі, Єва поглянула вгору: скрізь по деревах звели свої гнізда птахи, а в порожні борті, шо стояли посеред саду, залетіла навіть бджолосім'я. "Нехай живуть, — подумала, — хай хоч вони нагадують про те, що в цьому 78 ...
6
Radi︠a︡nsʹka Bukovyna, 1940-1945: Dokumenty i materialy
Колгоспам області передано з колишніх нетрудових володінь 184 голови рогатої худоби, 323 вівці, 201 бджолосім'я, 48 ставків з водною площею 250 га. Державою відпущено насіннєву позику в кількості 5600 ц та довготерміновий ...
O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, 1967
7
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 649
Десь і згодом, хоч де опиниться, та, коли виникатимуть затори, пробки на дорогах, погляд її щоразу шукатиме бджіл на світлофорах: чи не бджолосім'я обліпила його, чи не рій завис там цілою гірляндою, чи не його втручанню ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...
Надовго запам'ятається Ліді цей епізод. Десь і згодом, хоч де опиниться, та, коли виникатимуть затори, пробки на дорогах, погляд її щоразу шукатиме бджіл на світлофорах: чи не бджолосім'я обліпила його, чи не рій завис там ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
9
Blaz︠h︡enna Marii︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 69
Тю, що ти верзеш? То рій, то сотня гривень... Наче не п'яний, і тверезий не такий. - Це ти од фарби геть учадів, що ніяк не второпаєш, - аж притупнув Микола. - Гарний рій - це добрячі гроші! Така бджолосім'я за один медозбір себе ...
10
Radi︠a︡nsʹka Bukovina: 1940-1965. Dokumenty i materialy
Колгоспам області передано з колишніх нетрудових володінь 184 голови рогатої худоби, 323 вівці, 201 бджолосім'я, 48 ставків з водною площею 250 га. Державою відпущено насіннєву позику в кількості 5600 ц та довготерміновий ...
O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, Chernivet︠s︡ʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv, 1967
