БЕЗГОЛОСНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «безголосний» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte безголосний sözcüğünün tanımı
suskusuz, ve dile getirilmediği gibi 2. Sessiz, yüksek gecelerde, rüya yorgun gözlerimden kaçtığında ağlarım (Cobb, ben, 1956, 133). безголосний, а, е. Те саме, що безголо́сий 2. В тихих, безголосних ночах, коли сон утікає від моїх утомлених очей, я плачу (Коб., І, 1956, 133).
Ukraynaca sözlükte «безголосний» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«БЕЗГОЛОСНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
безголосний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
безголосний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 279
Сім струй, води ж не видно, тільки немов найтоншу пряжу безголосний вітер колише. Зовсім ніби привид у білих серпанках опер плече об кам'яне узголов'я й зорить однією блискучою стужею з-під неживих вій... Як не жбурну собою ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, Fedir Pohrebennyk, 2004
2
Tretij Mižnarodnyj Konhres Ukraïnistiv. Movoznavstvo: - Сторінка 195
беззорий — беззоряний, безголосий — безголосний, бездухий — бездушний. На жаль, специфіка перекладного словника не дає можливості для порівняльного вивчення семантичної структури слів. Шляхом зіставного аналізу ...
Serhiĭ Vakulenko, Andriĭ Danylenko, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 1996
3
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 93
ажають внутрЁшнЁ якосп когось чи чогось: безвинний, безв1дпов1дальний, безрадгсний, безв1драдний, безвладний, безголосний, безгргховний, безГрунтовний, бездефIцитний, бездгяльний, беззлобний, беззшстовний, ...
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
4
Emihrat͡sii͡a na skhid i zali͡udenni͡a Sloboz͡hanshchyny ...
155). *) Розмір уходницького господарства і його „товаровість" характеризує операція „Черкл - шенина" Павлика, що 20.1 1662 р. продав в Харкові на 50 крб, риби (Д. Баталій и Д. Миллеръ, Ист. г. Хар. I. с. 255). ') М. Д. Безголосні, ст ...
5
Li︠u︡dyna.--Tsarivna: Povisti - Сторінка 88
Часто пориває мене пркий жаль, дика вражда супроти моїх померших ро- дич1в, що мене в життя трутили, 1 я тепер безцмьно блу- каю! Пориває ненависть 1 біль супроти цілого св1ту... В тихих, безголосних ночах, коли сон утжає ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1969
6
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 210
В тихих, безголосних ночах, коли сон утікає від моїх утомлених очей, я плачу. Та що воно поможе? Одна слізонька більше або менше в житті важить так мало! Впрочім, хто їх числить? Оногди говорив вуйко про якогось податкового ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 2001
7
Orthodox Church in Poland, 1918-1939 - Сторінка 36
пископи — це безголосні виконавці волі свого правлячого єпископа, що на першу його примху могли опинитися десь у жировицькому чи мілецькому манастирі на « хлібі й картоплі » під « началом » ігумена. Влада такого ...
8
Biografii︠a︠ T.H. Shevchenka za spohadamy suchasnykiv
А співаки з нас були безголосні: добрих голосів у нас не було; але Тарас брав більш чувством: кожне слово його в пісні виливалось з таким чистим, щирим чувством, що ледве який артист-співак виразив би краще Тараса!
V. Kh Kosi︠a︡n, Kateryna Petrivna Doroshenko, 1958
9
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 401
Тут, мені здається, редактори чи коректори знову припустилися або помилки, або ж недоречної правки: у вимогливого до римування Стуса третій рядок цієї строфи міг би звучати так: «І кружеляє безголосна...» Це слово щільніше ...
10
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Problemy ... - Сторінка 260
Щоб уникнути надто ранньої зустрічі з безголосними ь, ь і з такими важкими для написання літерами, як, наприклад, наше ж, треба почати письмово-звукове вивчення азбуки з двоскладових слів і по можливості коротких.
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
