Ukraynaca sözlükte "благаючий" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE БЛАГАЮЧИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

благаючий  [blahayuchyy̆]

БЛАГАЮЧИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte благаючий sözcüğünün tanımı

dua ve mesela Diyapr. bir eylem ısı. Yalın. İnsan adaletsizliğine karşı yalvaran ve itiraz eden [Paraskitsa], "Şerubim" i söylediği anda bekledi (Kotsyub, I, 1955, 276); // İşarette adj. Bu dua dileği. Eldeki çekim [Vasily], korkutucu, dua eden çığlık attı (Tsun, Doğrulara ..., 1958, 79).

благаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до блага́ти. Вона [Параскіца] сама, благаюча та протестуюча проти людської несправедливості, ..чекала моменту, коли співатимуть "херувимську" (Коцюб., І, 1955, 276); // у знач. прикм. Який виражає благання. Схопив [Василь], що було під рукою, побіг на тривожний, благаючий крик (Цюна, Назустріч.., 1958, 79).

БЛАГАЮЧИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile благаючий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen благаючий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «благаючий» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 不赞成
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: deprecatoria
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: deprecatory
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: प्रार्थना करनेवाला
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: انتقادى
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: умоляющий
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: deprecatório
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: চলের বিপরীত
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: désapprobateur
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: deprecatory
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: deprecatory
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 言い訳
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 변명하는
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: deprecatory
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: phản đối
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: deprecatory
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: नापसंतीदर्शक
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: uygun bulmayan
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: deprecatory
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: potępiający
• Ukraynaca: благаючий
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: depreciativ
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: υποτιμητικό
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: afkeurend
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: AVVISANDE
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: deprecatory

«БЛАГАЮЧИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

благаючий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. благаючий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 96

Вам треба звернутися за порадою до секретаря. appealable [d рі:lgb(а)]] а що може бути оскарженим, що підлягає оскарженню. appealing [d рі:llN а 1. зворушливий; благаючий; an - gesture благаючий жест, аn — glance благаючий ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 66

БЛАГАЛЬНИЙ (який виражає благання, сповнений благання), БЛАГАЮЧИЙ , ЗАКЛИНАЛЬНИЙ підсил. Оленка не підозрівала, що благальний голос Івана пройнятий турботою не про неї (Р. Іва- ничук); Мало не плакала пані Наталя, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pershyĭ zarobitok: povistʹ - Том 4792 - Сторінка 48

«Буду просити дядька, що і я робити хочу, і не залишусь сам нізащо», — твердо вирішив Миколка. — Дядьку! Я теж з вами піду, — благаючим голосом Миколка залементував. — Нікзя! Ми йдемо далеко, — байдуже відповів чоловік, ...

Fedot Zinʹkivsʹkyĭ, 1962

Притулок - Сторінка 10

Розкинувшись на шкіряній канапі з безліччю рипучих подушок і подушечок, на одній із котрих покоїлась недбало кинута його сорочка, мій рідний, єдиний у світі, потребуючий ласки і благаючий ще зранку не розлучатися протягом ...

Вікторія Андрусів, 2010

Тіні забутих предків. Новели:

Він бачивголі рукий довгіноги під білою спідничкою і той благаючий чистий погляд дитячих очей... Нащо вони зробили свідком хатнього болота ту чисту душу?.. Як він ненавидів того урядовця, з йогочервоними плямами на виду, ...

Коцюбинський М., 2014

Над чорним морем

Селаброс в одну мить неначе зник в тому тумані і через хвилину знов виник такий самий пишний, благаючий, ніби в сяєві проміння. Вона недоброхіть простягла до його руки. — Моя, навіки моя! — промовив він якимсь чудним ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Роксоляна: - Сторінка xvii

На благаючий опікипогляд улюбленої жінки дав знакрукою —і його гвардія вмить обступила колом весь табор циганський. — Що се значить? — запитав султан провідника циганів, що наближався донього з глибокими поклонами.

Осип Назарук, 2013

Полліанна

подушку. - Ні-ні, люба, тобі потрібно деякий час полежати, - заспокоїла її тітка. Вона говорила швидко і дуже тихо. - Але що трапилося? Чому я не можу вставати? - не вгавала дівчинка. Міс Поллі кинула благаючий погляд на молоду ...

Елеонор Портер, 2015

Ochi divochi: opovidanni︠a︡ ta povist ́ - Сторінка 87

opovidanni︠a︡ ta povist ́ Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko. личчі в неї стільки довіря, таким здалось воно мені благаючим, що аж незручно стало: невже вона думає, що її не візьмуть, полишать отут, серед степу? Але... Що це?

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1964

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 423

(ргікоуог) клопотання 5 ргозеЬое ргізі благально, благаюче ргохеЬпік -а т прохач -а т ргохеЬпу (кіаз, рокіай, о(і) благальний, благаючий ргозепіе -іа 5 просьби просьб ті і; (паїіе- кауа ргозЬа — еііе) пильна (настійна, велика) просьба, ...

Peter Bunganič, 1985

«БЛАГАЮЧИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve благаючий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Закарпатській обласній раді «Москаль не указ»

Облишивши врешті Тячівську громаду, депутати перейшли до голосування за об'єднання Вільховецької громади. Із залу почувся благаючий заклик: «ну ... «Карпатський об'єктив, Ağu 15»

У Брюховичах черговий підпал: цього разу спалили машину …

В голові скавуління і конвульсії собаки, його благаючий погляд – і спроби порятунку марні ... Я вже й не знаю що на це все казати, писати… всі розуміють ... «Львівська Газета, Oca 15»