Ukraynaca sözlükte "затихаючий" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЗАТИХАЮЧИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

затихаючий  [zatykhayuchyy̆]

ЗАТИХАЮЧИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte затихаючий sözcüğünün tanımı

sessiz ve ör. bir eylem ısı. sakinleşmek için saatler. Düğün müziği köyünde gerçekleşen son sesleri dinledi (Kotsyub., II, 1955, 31); Şehrin sessiz sokaklarında yavaşça yürüdüler (Sobko, Rock ... 1961, 101).

затихаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до затиха́ти. Вона прислухалася до останніх звуків затихаючої в селі весільної музики (Коцюб., II, 1955, 31); Вони повільно йшли затихаючими вулицями міста (Собко, Скеля… 1961, 101).

ЗАТИХАЮЧИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile затихаючий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen затихаючий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «затихаючий» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 下沉
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: remitiendo
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: subsiding
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: subsiding
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: الخمود
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: затихающий
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: subsiding
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: অধোগামী
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: diminuant
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: reda
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: abklingt
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 沈下
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 가라 앉았
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: subsiding
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: lún
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: குறையவில்லை
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: subsiding
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: subsiding
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: cedimento
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: słabnie
• Ukraynaca: затихаючий
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: subvenționarea
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: subsiding
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: dalende
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: avtar
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: avtagende

«ЗАТИХАЮЧИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

затихаючий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. затихаючий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 386

... переривистий; уривчастий; переміжний; - flight політ з посадками (з пересадками); — waves рад. затихаючі хвилі; 2. мат. дискретний; - function мат. перервна функція. discord [' dlskОd] n 1. незгода, розбіжність (у думках); розбрат, ...

Гороть Є. І., 2006

Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 22

За імпульсної спектроскопії отримують не звичайний спектр із видимими піками резонансу, а зображення затихаючих резонансних коливань, у якому змішані всі сигнали від усіх резонуючих ядер. Таке зображення називають ...

Бабський А. М., 2014

Тіні забутих предків

З пониклою, обваженою гіркими думами головою вона прислухалася до останніх згуків затихаючої в селі весільної музики, з якими гинули її останні надії, останні сподівання... **>І< Ідуть дощі. Холодні осінні тумани клубочать угорі і ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Z li︠u︡bovʹi︠u︡ do suchasnyka: dramaturhii︠a︡ M. Zarudnoho ...

Вистава починалась ще до того, як освітлювалася сцена. Линули популярні пісні 20-х років — «Паровоз», «Ти, моряк, красивий сам собою...». А на тлі затихаючих мелодій звучав знайомий, рідний, натхненний голос Володимира ...

Dmytro Shlapak, 1981

U hrishnyi sʹvit: opovidania - Сторінка 116

З пониклою, обваженою гіркими думами головою вона прислухала ся до останніх згуків затихаючої в селі весїльної музики, з якими гинули її останні надії, останні сподїваня... Ідуть дощі. Холодні осінні тумани клубочать у горі і ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1905

Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 563

З пониклою, обваженою гіркими думами головою вона прислухалась до останніх згуків затихаючої в селі весільної музики, з якими гинули її останні надії, останні сподівання. :1: Ідуть дощі. Холодні осінні тумани клубочаться вгорі і ...

Antin Krushel nyt s kyi, 1922

Tvory - Том 3 - Сторінка 30

З пониклою, обваженою гіркими думами головою вона прислухалася до останніх згуків затихаючої в селі весільної музики, з якими гинули її останні надії, останні сподівання... * * * Ідуть дощі. Холодні осінні тумани клубочать угорі і ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979

Bukovyna: istorychnyĭ narys - Сторінка 277

Звичайно, суспільно-політичні процеси цього часу відбувалися також на фоні то зростаючої, то затихаючої злочинності, бандитизму. Загострення криміногенної ситуації було зв'язане з відновленням радянської влади в 1944 р. і ...

S. S. Kostyshyn, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1998

Fata Morhana: z silʹsʹkikh nastroïv - Сторінка 38

З пониклою, обваженою гіркими думами головою вона прислухалася до останніх згуків затихаючої в селі весільної музики, з якими гинули її останні надії, останні сподівання... * * # Ідуть дощі. Холодні осінні тумани клубочать угорі і ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1977

Веселий мудрець : повісті з життя Івана Петровича ...

А ритори все ще стояли на пригірку, проводжаючи, ловлячи поглядом то круглу шапку каторжника, то блискучий ствол карабіна, аж поки туман не поглинув зовсім і колону, і затихаючі дзвони кайданів. Іванові згадався інший день, ...

Борис Наумович Левин, 1972