«БЛАНЯР» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
бланяр sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бланяр ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 34
... мерзь — мразь (-гидь Буск), мороз — мразниця (Шухевич Гуц. V. 228), морока — мрака, марево — мрево, облако — оболок, (о)болона — бланяр (скляр), полотно — плахта платина, повзати — плазом, рачки — крок (в рус. корачки, ...
Ilarion Svi︠e︡nt︠s︡it︠s︡ʹkyĭ, 1920
2
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 227
... іт Ѕіапсіе ѕеіп. старый чловек ну тельо огпя дал, кепьо біровал занести. благыіі дощ К.еіп Ведеп іюп тіШегег Ѕііігіко, дощ середяыіі. блапарь Б. Кеч. бланяр Кок. ЄІаѕег. іде блаяарь, да! вічко направити, бо пі ся вбяло Кеч. (Іог Єіаѕег ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1902
3
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 148
Вщзначено (як арха'1'зм) у ряд1 говірок Перечинщини та В. Березнянщини. З таким самим значенням I. Верхратський вщм1тив його у лем- к1вських говорах по обох схилах Карпат — бланар, буанар, бланарь, бланяр (Верхр., ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969
4
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 59
1 14], коршмар [ПО: 56], бланяр || бланар 57к1аг/ [132: 24]. коровяр 'разшсН кго\у" [132: 1 12]. рогар ')ой\а' [132: 191], байчар 'сплетняр' [507: 10], вЫняр 'скляр' [507: 33]. риб'яр 'той, хто розводить рнбу' [507: 246]. гусар' 'гусак' [123: ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[блана] «шибка НЗ УжДУ 26; шк1р- ка, пергамен Ж; шивка Дз УЗЛП», [бланар] «скляр» Ж, [бланяр] «тс», [бла- новйтий] «такий, що мае багато шнви» (про м'ясо) Дз УЗЛП; — запозичення з словацько'Т мови; слц. Ыапа «шюрка ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Influences roumaines dans les Carpathes: - Сторінка 216
Nacházíme, jak ukr. бланар, болонкар (Желех. I, 32), бланяр, скляр (Гринченко I, 72), tak i sic. blahár skl(enk)ar (Kálal 27). Со se tyká sic. blanar (od nëhoz blanarsky", blanarit, blanarstwo, viz Bernolák I, 84, Kálal 27 a zvlaatë Tvrdy 36), ...
«БЛАНЯР» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
бланяр teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Закарпатцы за копейки шьют чехлы для Citroen, Peugeot и Audi …
Виктор Бланяр подробно показал и рассказал о всех процессах, которые происходят на предприятии. ООО «Кнюппель Ферпакунг» было основано в ... «Ужгород - Окно в Европу, Tem 13»
«Ужгородський лісгосп» відзначить 65-річчя
... Євген Войтович, Василь Синичка, серед майстрів лісу – Михайло Бланяр, Іван Лоскій, Ігор Олійник, Юрій Глаголич з-поміж лісників – Михайло Швенда, ... «Закарпаття online, Ara 10»
