БЛУДЯЖКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte блудяжка sözcüğünün tanımı
bludyazhka aynı. Potaskushka. Şeref çok kutsalydı, sahneler cezalandı, tükürme küçük muhafızlara kesildi, mahzene atıldılar. Md. N. 35
«БЛУДЯЖКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
блудяжка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
блудяжка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proshchavaĭ, zbroi͡e - Сторінка 385
Зануді! — не вгавае та блудяжка. — Ці ірландські лобурі тільки й знають, Що інших прозивати. Зануді, еге? — Та хай їй абищо. Ходімо звідси. — Зануді!— аж заходиться та блудяжка.— А чи було коли таке, щоб ти комусь чарку ...
2
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 264
(Славян.) блуж-IБовтатися, болтаюся, въ водѣ Блудяжка, блудница, блуждаю-IБогатйтися, ботащуся. П. Воgaсе други у кона стояли.] (Макар.).IБогъ-ме, Бйгъ-ме, ей-Богу, ей— Бляха, (Нѣм. Вlech) металлическая IБодянъ, растеніе ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский,
1860
3
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Тоді з людини може зробитися блукач-тягака, який вештається сумнівними шляхами, блудник, що легко знаходить стежку до серця жінки, блудяжка-повія. Чимало цікавого, несподіваного, чудернацького, а часом і такого, чого не ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko,
1999
4
Struktura leksychnoï i hramatychnoï semantyky - Сторінка 54
Перші можуть утворювати дериваційні ряди з суфіксами, що підкреслюють їх негативне сприйняття (біс — бісяка, блудниця — блудяжка, хвороба — хворобище, хоч можливі й зменшувальні утворення: бідонька, бісик, хворобонька ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ,
1988
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
v semy tomakh O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. буха, слн. Ь61На; — пел. Ыъха <*Ый- за; — спорщнене з лит. Ыиза, лтс.Ыиза, гр. □фйА.Ял, В1рм. 1и (<*Ьп1и-), дшд. р1й- $1Ь, алб. р1езЫ, лат. ри1ех, н. Р1оп ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
6
Сниhы Килимандзhаро: та иньши новелий - Сторінка 77
... озивається Джек._ Саме так. ш _ Пархачеві! _ не вгаває та блудяжка._ Ці ірландські лобурі тільки й знають, що інших ирозивати. Пархачеві, еге? „и _ Та хай ти біс. Ходімо звідси. 1 _ 17 ПІВСОТПІ ТИСЯЧ ...