«БЛИСКАЛКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
блискалка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
блискалка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
... произв. с суфф. -iса отприл. "Бliskалъ "блестящий” отглаг. "Бilistalil, см. блискать (Там же), блискъ. Вполне возможна диффузия рус. фактов изблр. и укр. Ср. еще синонимичное блискавка новорос., блискавка, блискалка смол.
2
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
... -и повшка бистрА, -I бистршь бИц'ц'а рогАми (корова) колоти бхзАн, -А, плАвенс'ка крИса, шо порОсиц'ц'а йак крИса рвд пиж- мового щура в Дунаю б1лий тИжден' страсний тиждень бгр, -у рщ бур'яну з насшням як мак блИскалка ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1968
3
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 175
Російська назва — кубышка желтая; місцева — бабка, балбашка кінська, блискалка, бовток, збанок, збанятник жовтий, капелюші, кашка, кувшинка, кувшинчик жовтий, купавка жовта, латаття жовте, латах, латаше, лілія водна, ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar,
1971
4
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... барбёлка искал ка ярмалка мор ал к а издыхалка отбёлка блискалка умалка пралка ерзыхалка кубёлка зубоскалка полоскалка обжумалка уралка колыхалка 2 колубёлка н ку малка салка громыхалка рубёлка 2 лускалка отумалка ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней,
2000
5
Русские говоры Среднего Приобья - Том 2 - Сторінка 166
урал. бучило 'омут', яросл. катыш 'сорт зеленого горошка', пск. валище 'поваленные деревья', смол, блискалка 'молния', нвеб. плесня 'зацветшая вода на болоте', плывень 'ливень', поползень 'поземка'); 28: коптилка, фыркалка ...
6
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 310
... Блекотиця 1092, — Блискалка 1445, — Бл1д- ниця 31, — Бл1скалка 1446, — Блоховник 1371, — Блошки 1673, — Блошник 817, — Блошниця 1733—4, Блощинник 1221, — Блощнщ 1606, — Блощичник 1221, 2091, — Блющ 1032, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡,
1922
7
Восточные славяне: языки, история, культура : к 85-летию ...
... различные словообразовательные варианты существительных, соотносительных с глаголом блйскать: блиекавйца, блескавйца, блискавйца; блискавка, блйскавка (10). — Знать, гроза будет — блискалка так и блискает.
Виктор Иванович Борковский, Юрий Николаевич Караулов,
1985
8
Дикорастущие полезные растения Украины: справочник
Хороший медонос. Кубышка желтая Глечики жовт1 — МирЬаг 1и1еа (Ь.) ЗтНп Семейство кувшинковые — Ыутрпаеасеае Народные названия. Латах, кувшинчик желтый; бабки, блискалка, збанок, збанятник жовтий, купавка жовта, ...
Владимир Иванович Чопик, Любовь Григорьевна Дудченко, Алла Николаевна Краснова,
1983
9
Словарь смоленских говоров - Том 1 - Сторінка 188
Ср. блимене, блискалка. БЛЕСКаТЬ, ает, несов., непе- рех. Сверкать (чаще о молнии). Блискаить, блискаить, патом зъгримить. ГАГ. Кожино. На вулицы мълыдня блискаить, аш страшна. ДОР. Михайловка. Мы- лыння блискаить.
А. И. Иванова, Смоленский государственный педагогический институт имени Карла Маркса, Смоленский государственный педагогический институт,
1974
10
Prace - Випуски 24 – 30 - Сторінка 243
Nymphaea L. bliskalka (UR1) îatatja (Hr, Z) îomyô (Nom) îopatnyk (Nom) ïotat (Hr, Slowacja) iystopruh (Nom) momyè (LH, Nom) umyë (Bat, MM, VR) vomyô (Bat) Okreálenia dodatkowe: bambulka — owoc (W) makivka vodana — owoc (Hr, Mr, ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa,
1936