«БОЯЗКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
боязкий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
боязкий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 30
БОЯЗКИЙ |і ВІДВАЖНИЙ 1. Який легко піддається по- Який не піддається почуттю чуттю страху, що є характерне страху, що є характерне для для ного вдачі; який виражає його вдачі; який виражає по- почуття страху; боягузливий, ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
Навпаки, міг тепер визнати, що чинив, як легкодух (П. Загребельний). 1, 2. боягузливий див. 1, 2. боязкий. 1. БОЯЗКИЙ (який легко піддається почуттю страху), БОЯЗЛИВИЙ рідше, БОЯГУЗЛИВИЙ зневажл., СТРАХОПУДЛИ- ВИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 315
coward [' kaVad] а 1. боязкий; 2. сором'язливий, малодушний, легкодухий; to turn — перелякатися. cowardice [' kaVadls] n 1. боягузтво; abject — жалюгідне, мерзенне боягузство; to demonstrate/to show — виявляти боягузтво; ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 658
[1ги$ъ] «страх», пов'язане з 1го5ъ «трясшня», {ге^Й «трясти»; пор. п. *гиспП\уу «боязкий, боягузливий», вл. {гисМу «боязкий, смутний», нл. 1зисЫу «соромливий, малодушний; боязкий, смутний», лтс. {гаизайёз «бояти- ся».
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Danylo Galytsʹkyĭ - Сторінка 261
Любий тобі? Люби його. Такий він змалку гарячий. — Це добре, мамо. Чи ліпше, коли спокійний та боязкий, коли м'який, як віск? — Хто це боязкий? — з'явився на порозі Іванко. Ольга побігла до нього: — Прийшов? Про тебе мовили.
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1977
6
Danylo Halyts kyi: - Сторінка 260
Любий тобі? Люби його. Такий він змалку гарячий. — Це добре, мамо. Чи ліпше, коли спокійний та боязкий, коли м'який, як віск? — Хто це боязкий? — з'явився на порозі Іванко. Ольга побігла до нього: — Прийшов? Про тебе мовили.
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1958
Така ніч ніби створена, щоб грабувати каравани, — розмріявся Назар Боязкий. — Знайшовся розбійничок! — опустила його з небес на землю жінка. — З дому ні ногою! Розсердився Назар: — Дурна жінка!Не смій мені перечити!
8
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 40
Обличчя прояснилось, так ніби в погашеному ліхтареві боязко засвітилася свічка. Сідало десь у полі сонце, велике, червоно-вишневе. Далеко за лісом смутніло осіннє небо, як виплакані чиїсь думні очі... Пішли до хати. XII В чубатих ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
9
Vybrani opovidanni︠a︡ - Сторінка 126
Льонька. — Тезко мій. — Ну? А ти — який чоловік? — Так собі. Ніякий. — Ну, вже брешеш! УСЯКИЙ чоловік — який-небудь, адже я знаю. Ти — добрий. — Може. — Я вже бачу! Ти — боязкий, теж. — Чому — боязкий? — Я вже знаю!
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 341
(о іуіегаїі) полохливий; (кбЛ) полохливий, лякливий; (уіаЧа) боязкий, полохливий 3. (ропІаЛ) боягузливий, боязкий, боязливий, лякливий; (ргозЬа, гуеаатіозі') боязкий • (Іеїту) -- зеп легкий сон ріакаї' -се -сй песіок. 1. ЬеіргеЛт. і га кут, ...
«БОЯЗКИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
боязкий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У "Грі престолів" з'являться три нових актори
За сюжетом, батько Сема Тарлі мріяв виростити його безстрашним воїном, але неповороткий і боязкий хлопчик його розчарував, так що він навіть забув ... «Знай.ua, Eyl 15»
Десять фактів з життя Назарія Яремчука
Але ось помах руки до людей - якийсь кволий, боязкий, наче він прощався з ними назавжди». 30 червня 1995 року Назарій Яремчук помер у Чернівцях. «Укрінформ, Haz 15»
Сьогодні у християн західного обряду – Благовіщення
Грушевський, супроти нього наказувано боязкий містицизм, щоб, бува, чимсь його не споганити, не порушити. За матеріалами Вікіпедії. ico_coments ... «Львівська Газета, Mar 15»
Кінезотерапія, як новітня методика у реабілітації.
Він боязкий - боїться смерті і болю, тому готовий віддати будь-які гроші за ліки. Але від «хімії» організм ослабне ще більше. Як результат: людина в ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Oca 15»
Береза налякав Москву Ярошем і колоною БТРів
У відповідь пролунав боязкий питання: - Борислав, Ви жартуєте? - Олено, Ви подзвонили Народному депутату України, керівнику інформаційного ... «ICTV, Ara 14»
Як уберегти дитину від поганої компанії?
Іншими словами, боязкий дитина шукає собі сміливого і хороброго одного, замкнутий і скромний дитина – відчайдушного хулігана, сором'язлива ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Eki 14»
Як визначити стан конкретних органів по частоті пульсу
Ви боязкий і невпевнений у собі меланхолік, якщо пульс слабкий і з перервами. Майбутнім батькам. Хочете вірте, а хочете перевірте, але в тибетській і ... «Лекарська правда, Eyl 14»
Єдина дитина в сім'ї: як уникнути помилок виховання
Тоді з неї не виросте егоїст або боязкий скромник. Доведено, що діти, які відчувають батьківську любов, завжди стають щасливими, навіть якщо в житті ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, May 14»
Деталі про секс-скандал екс-ректора Мельника (ВІДЕО)
Мельник обіцяє допомогти - і веде дівчину в кімнату відпочинку. Звідти долинає її боязкий протест: «Петре Володимировичу, я не можу, соромно». «Преса України, May 14»
Сьогодні православні відзначають Благовіщення Пресвятої …
Грушевський, супроти нього наказувано боязкий містицизм, щоб, бува, чимсь його не споганити, не порушити. Бог благословляє на Благовіщення землю, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Nis 14»
