İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "бродячий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE БРОДЯЧИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

бродячий  [brodyachyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

БРОДЯЧИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «бродячий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte бродячий sözcüğünün tanımı

vagrant, a, e. Kim bir yerde yaşar ya da daimi ikamet yeri yoktur. [Rufin:] Bu şekilde belirsiz, - her göçebe ulus, her yerde bir yağma vardır, ve sen ölürsün, yalnız bir kadın ... (L. Ukr., II, 1951, 343); Gezici insanlarla ormanlardan ve bozkır yollarından konuştu (Le, Nalyvayko, 1957, 131); // Sürekli bir yerden bir yere hareket eder; seyahat ediyor. Gezinme sirkleri; // Gezmeye eğilimi olan veya olan, yer yer harekete geçme. Başıboş doğa: Bombalar Gezici Işıklar ile aynıdır (bkz. бродячий, а, е. Який не живе на одному місці або не має постійного місця проживання. [Руфін:] То шлях непевний, — всякий люд бродячий, усяке розбишацтво там буває, а ти смерком ідеш, самотня жінка… (Л. Укр., II, 1951, 343); Говорив з бродячим людом по лісах і степових шляхах (Ле, Наливайко, 1957, 131); // Який постійно переходить з місця на місце; мандрівний. Бродячий цирк; // Який має або виявляє схильність бродити, переходити з місця на місце. Бродяча натура.

Бродя́чі во́гники — те саме, що Блука́ючі вогні́ (див.


Ukraynaca sözlükte «бродячий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

БРОДЯЧИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


акулячий
akulyachyy̆
баб’ячий
babʺyachyy̆
баранячий
baranyachyy̆
бджолячий
bdzholyachyy̆
бидлячий
bydlyachyy̆
бодячий
bodyachyy̆
ведмедячий
vedmedyachyy̆
верблюдячий
verblyudyachyy̆
всевидячий
vsevydyachyy̆
гадячий
hadyachyy̆
заходячий
zakhodyachyy̆
лебедячий
lebedyachyy̆
медведячий
medvedyachyy̆
мілкосидячий
milkosydyachyy̆
піддячий
piddyachyy̆
сидячий
sydyachyy̆
смердячий
smerdyachyy̆
сходячий
skhodyachyy̆
трудячий
array(trudyachyy̆)
ходячий
array(khodyachyy̆)

БРОДЯЧИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

бродіння
бродак
бродило
бродильний
бродисько
бродити
бродом
бродяга
бродяжий
бродяжити
бродяжництво
бродяжницький
бройлер
бройлерний
бром
бромистий
бромний
брондза
брондзовий
бронеавтомобіль

БРОДЯЧИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

бобилячий
болячий
брувинячий
бугаячий
білячий
бісячий
ваблячий
великотерплячий
вепрячий
вереб’ячий
висячий
волячий
воронячий
вутячий
вірлячий
гагарячий
газелячий
гайворонячий
галячий
гарбузячий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde бродячий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«бродячий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

БРОДЯЧИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile бродячий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen бродячий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «бродячий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

流浪者
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

vagabundo
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

vagrant
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

आवारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

المتشرد
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

бродячий
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

vagabundo
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

ভবঘুরে
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

vagabond
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Mengembara
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Landstreicher
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

浮浪者
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

방랑하는
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

vagrant
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

rày đây mai đó
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

சுற்றி திரிபவர்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

भटकंती
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

serseri
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

vagabondo
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

włóczęga
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

бродячий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

vagabond
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

αλήτης
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

swerwer
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

uteliggare
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

omflakkende
5 milyon kişi konuşur

бродячий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«БРОДЯЧИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «бродячий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

бродячий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«БРОДЯЧИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

бродячий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. бродячий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Настоящая принцесса и Бродячий Мостик
достаются. бесконечное. мороженое. и. серьезный нагоняй Жизнь с волшебным слухом оказалась куда более интересной и насыщенной, чем без него. Даже холодная поздняя осень и неумолимо надвигавшаяся зима казались ...
Александра Егорушкина, 2014
2
Бродячий делегат
Киплинг, Редьярд. БРОДЯЧИЙ ДЕЛЕГАТ Джозеф Киплинг (Киплинг Джозеф Редьярд) Согласно обычаям Вермонта, воскресенье после полудня на ферме посвящается раздаче.
Киплинг, Редьярд, 2015
3
Еще раз о голом короле (сборник)
Пока существует Бродячий театр. ........................................ ........................................ По пыльным дорогам Под хохот истон ........................................ Веселый фургон. Цветные лохмотья На солнце пестрят — Кочует по свету Бродячий театр ...
Леонид Филатов, 2015
4
День открытых зверей
Бродячий кот, Бродячий кот, Он зауглом кого-то ждёт, Онна меня глядитв упор С печалью и тоскою, Но не желает разговор Поддерживать со мною. Влез, бедолага, на карниз. Нелепо звать его "кис-кис!" Неотзовётся он никак ...
Яснов М., 2014
5
Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Сторінка 20
БРОДЯЧИЙ, прил. Не имеющий ностоянного местожительства, беспрестанно передвигающийся с места на место в связи с работой или в поисках работы; странствующий. Однажды, в такую вот засуху, забрел к нам в деревню ...
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994
6
Дневник Души
Бродячий. цирк. Заметки на полях: Все, что происходило, казалось мне сном, но в этом сне я была счастлива, и поэтому была готова спать подольше... Я родилась в семье, где танцевать было не возможно. Мы были бродячими ...
Дарья Река, 2015
7
Сукины дети: стихи, переводы, пародии, пьесы, киносценарии
БРОДЯЧИЙ ТЕАТР Цветные лохмотья На солнце пестрят, — Кочует по свету Бродячий театр!.. За честность и смелость, За ум и талант — Поклон тебе низкий, Бродячий театр!.. Напрасно зануды Упрямо твердят, Что нынче не в ...
Леонид Алексеевич Филатов, 1992
8
Anatoliĭ Stepanovych Hlushchak: biobibliohrafichnyĭ ... - Сторінка 82
"Как радугу, как чудеса..." / Пер. В.Домрина; "Мне мало и воды и хлеба..." 7 Пер. Ю.Трусова // Кодры. - 1984. -No3. - С. 60: портр. 867. Крымский соловей: Романс / Пер. Т.Сергеевой // Бродячий сюжет: Ауе Еуа: Лирические апокрифы.
Tamara Ivanivna Oleĭnykova, ‎Odesʹka derz︠h︡avna naukova biblioteka imeni O.M. Horʹkoho, 2001
9
Труды дня (сборник)
Бродячий. делегат. Согласно обычаям Вермонта, воскресенье после полудняна ферме посвящается раздаче солискоту, и, заредкими исключениями, мы сами занимаемся этим делом. Прежде всего угощают ДеваиПета, рыжих ...
Редьярд Киплинг, 2014
10
Кавказ конца XX века: тенденции этнополитического развития
Так неужели великая Грузия выдала замуж свою царицу за бродягу, за представителя народа, который вел «бродячий образ жизни»? Если Б.В. Гемкрелидзе прав, то следует признать, что и мать царицы Грузии Тамары ...
Валерий Дударович Дзидзоев, 2004

«БРОДЯЧИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve бродячий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
В Волгограде бродячий пес прокусил руку шестилетнему мальчику
Между тем общественность бьет тревогу: с каждым годом количество нападений бродячих животных на людей в Волгограде только увеличивается. «Все для Вас, Eki 15»
2
Бродячий скот терроризирует жителей села Воскресеновка в …
Большое количество жалоб и заявлений поступает от жителей села, которые устали терпеть бродячий скот. Лошади и коровы бродят самостоятельно ... «EAOmedia, Eyl 15»
3
Амурчан будут штрафовать за свалки и бродячий скот
Законодатели поддержали внесение изменений в закон области об административной ответственности в части установления административной ... «Телепорт, Ağu 15»
4
Бродячий бык насмерть затоптал пенсионера в Мысках
В минувшую субботу, 22 августа, в Мысках погиб 64-летний мужчина. Пенсионер скончался от травм, которые ему нанес бык. В полицию поступило ... «Кузбасс Сегодня, Ağu 15»
5
Бродячий волшебник, или Кыргызский медовый месяц призера …
Влюбленные в кыргызскую природу и друг в друга, потрясенные искусством местных мастеров, удивленные сплавом повсеместного взяточничества и ... «Sputnik Кыргызстан, Ağu 15»
6
Впервые в Пермь прибыл бродячий цирк из Швейцарии …
Впервые в Пермь прибыл бродячий цирк из Швейцарии "Джирольдон". 30 июля 2015 12:24. Культура, Афиша. В нем всего два артиста, они уже 20 лет ... «Урал-Информ ТВ, Tem 15»
7
БРОДЯЧИЙ ПЕС НАПАЛ НА ДЕТЕЙ
Еще одна жертва бродячих собак. Прямо на детской площадке во дворе дома на улице Гагарина на 9-летнего мальчика напал бездомный пес. Ребенок ... «IvanovoNews.Ru, Tem 15»
8
На Рівненщині скажений бродячий кіт покусав дитину
На Рівненщині скажений бродячий кіт покусав дитину. Біля ставка ... району 19-20 липня скажений бродячий кіт подряпав двох дорослих та одну дитину. «ОГО, Tem 15»
9
Бродячий кот умер от бешенства в Екатеринбурге. Центр …
Виной всему обычный бродячий кот, который умер от бешенства. Сейчас о том, что могут быть приняты такие меры в «прямоугольнике» улиц ... «НАША ГАЗЕТА, Haz 15»
10
Азамат Кармышев: В Актау бродячий скот будет доставляться на …
Бесхозно бродячий скот в Актау теперь будет доставляться на убойные пункты. Их в городе четыре. Здесь животные будут содержаться до ... «Новости Актау и Мангистауской области, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Бродячий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/brodyachyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin