Ukraynaca sözlükte "брость" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE БРОСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

брость  [brostʹ]

БРОСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte брость sözcüğünün tanımı

fırlat ve v.1. Trans. milli takım Yaprak veya çiçek tomurcukları. Parlak olan elmada ve susuzluk var (Gl. Ağaçlar hala boşunadır, ancak sonuç olarak ortaya çıkarılması gereken bir bildirimle örtülüdür (L. Ukr., III, 1952, 186); Huş kabuğu dallarında sadece katı ve soğuk tomurcuklar ortaya çıktı, ama at kestanesi için susuzluk zaten gleika idi (Smolich, V, 1959, 646) .2. milli takım Dallar, yeşillik bir ağaçta. Yeşil güverteden köprüler köprüledi. Annenin ziyareti için umut (Chub., V, 1874, 509); Yaştaki meşeler genç bir fahişeden daha fazladır (Fri, IV, 1950, 473) .3. Dial. Grono, kets. Tablolarda uzun süre yemek, elma ve susuz üzümleri bekleriz (Dor., Predstroy, 1935, 107); Rüzgar, meşenin yapraklarını patlattı ve dağ külünün kırmızı kıvrımlarını büktü (Shiyan, Partizanskij kray, 1946, 211).

брость, і, ж.

БРОСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile брость sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen брость sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «брость» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: brost
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: brost
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: brost
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: brost
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: brost
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: Брост
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: brost
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: brost
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: Brost
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: Brost
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Brost
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: brost
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: brost
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Mungkasi
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: brost
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: brost
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: brost
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: Brost
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: Brost
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: Brost
• Ukraynaca: брость
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: Brost
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: brost
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: Brost
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: Brost
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: Brost

«БРОСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

брость sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. брость ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Desjatʹ rokiv ukrajinsʹkoji literatury (1917-1927): ... - Сторінка 283

Минуле — це боротьба, брязкіт, коли серце б'ється у грудях бійця, коли „розквітла брость", коли ми „точили мудре молоде вино"... коли червона „кров горіла на стерні". Це минуле. Сучасне — „біле марево"... „Жагучий скрип возів" ...

A. Leĭtes, ‎M. I︠A︡shek, 1986

Onomastyka Polissi︠a︡ - Сторінка 162

Щодо другого елемента — брость, то вш може осмислю- ватися виходячи як з власне слов'янсько! апелятивно! лексики, так 1 на основ1 бал-пйського мовного матер1алу. Пор., з одного боку, укр. брость "брунька на дерев1, ...

O. P. Karpenko, ‎Viktor Petrovych Shulʹhach, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 101

Вростур, ра, м. . Пем. 394. Врбсть, ти, ж. 1) Почка на деревѣ, цвѣточная почка на деревѣ. До тебе верну, як вбересь у брость-листок дiброва. Млак. 58. На тій яблоньцi, що в ярку, ла й брость е. Полт. Пожену на брость ласти воли.

Borys Hrinchenko, 1907

Desjat' rokiv ukrajins'koji literatury, 1917-1927: ... - Сторінка 283

Минуле — це боротьба, брязкіт, коли серце б'ється у грудях бійця, коли „розквітла брость", коли ми „точили мудре молоде вино"... коли червона „кров горіла на стерні". Це минуле. Сучасне- „біле марево"... „Жагучий скрип возів" ...

A. M. Leĭtes, ‎M. F. I︠A︡shek, ‎Oleksa Horbač, 1986

Statti ĭ promovy - Том 5 - Сторінка 26

А. І Минуле — це боротьба, брязкіт, коли серце б'ється у грудях бійця, коли «розквітала брость», коли ми «точили мудре молоде вино...», «як червінкова кров горіла на стерні». Це минуле. Сучасне — «біле марево. ...», «жагучий ...

Mykola Skrypnyk, 1930

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

1 бруслйна (див.). брость «брунька; зелень на дереву плля», [брост] «брунька», [брдсте] «брость» ВеБ, [брбстбк] «паросток» Ж, [бростйна] «брунька», [бруст] «брость» ВеУг, броснйтий, брдстатися, бростй- тися, [бростувйти, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 101

Родъ растеяія. Вх. Лем. 394 Врботь, п, ж. 1) Почка на дереві, ивііточоая почка на дере'в'Іь. До тебе вбрну, як вбересь у брость-листок діброви. Млак. 58. На тій яблоньці, що в ярку, та и брость є. Полт. Пожежу на брость пасти воли.

Борис Грінченко, 1958

Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...

1 7: 2 Таю шляхи пройти — геть з розуму зведешся 6 а кликати не см1е часу ходу тяжку 10 спусти кохана вй' бринить — 1 брость I впъ 10* калина зелеше бринить — 1 брость 1 впъ Б. Варханти чистового автографа дж.

Vasylʹ Stus, 1999

Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 188

Брость. 1. Коби я сі на сьвіжу брость вилабудав! (Наг.) Знач, коби мені перебути зиму, дождати весни! - говорить бідний чоловік, якому докучає зима. Брость - молоді гильки. Бу. 1 . Бу на бу, му на му. (Гнідк.) 188 Бристи - Брость Ч.

Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 101

I) Почка .на дерев*, цветочная почва на дерев*. До тебе верну, як вбересь у брость-листок оНброва. Млак. 58. На тгй яблоньцг, що в ярку, та й брость е. Полт. Пожену на брость пасти воли. Як було походят* по брос- >м воли, то тот ...

Борис Хринченко, 1907

«БРОСТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve брость teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Кто делал фотоэпиляцию?

А раздражения до фига. Поэтому не жалею о покупке. Правда надо пройти до конца, а не брость на полупути, потому что результат не мгновенный. «Woman.ru - интернет для женщин, Eyl 15»

В Харькове митинг Кернеса "за мир и порядок" устроил "газовую …

Участники вече "За Харьков" на Площади Свободы и евромайдановцы начали брость друг в друга палки, драться, поливать водой из шланга. В ходе ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Mar 14»

«Кто считает, что показывая картины Сталлоне, Русский музей …

... требуя, запретить выставку (я привык брость вызовы, вспомните отношения с Шварценнегером), кто покупает ваши картины (спросите у галеристов), ... «Город-812, Eki 13»

Сегодня в России на пачках сигарет появятся страшные картинки

В Минздраве рассчитывают, что особенно эффективной такая мера будет для тех, кто собирается брость курить или только решил попробовать. «Интернет издание Багнет, Haz 13»

Как отказаться от сигарет, если вокруг одни курильщики. Онлайн

Теперь уже не болею бронхитом 18 лет Я не верю , что люди не могут брость курить. Они просто НЕ ХОТЯТ , потому что они не поняли пока , насколько ... «Аргументы и факты, Haz 13»

Александр Хряпенков назначен главврачом Чойской ЦРБ

Люди чойцы держитесь, будет тяжело с таким доктором, как вы Зделов могли брость народ который вас любит и уважает!!! Нюша | 7 апреля 2011 10:07. «Новости Горного Алтая, Nis 11»

Взял насвай – получил рак

А пути как брость никто толком не может сказать! Мой муж закидываев насвай уже 20лет. тоже начал со школьной парты(в 7 классе)! Пытаться бросить ... «КАРАВАН, Ara 10»

Кодировка от обжорства

У нас все время идет реклама - " Брость пить, курить, переедать, доктор Измайлов". Ну и кому нибудь это помогло? Вот что меня интересует! Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, Ağu 10»